Translation of "to be managed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
To be managed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Crises need to be carefully managed. | Кризисами необходимо управлять с осторожностью. |
| Those changes must be managed. | Должны быть приняты соответствующие меры в связи с этими изменениями. |
| Let me see how IS it to be managed? | Я почти забыл, что я должен расти снова! |
| This larger pattern needs to be understood if it is to be managed. | Это огромная сцена должна быть проанализирована, если мы хотим ею управлять. |
| Managed applications could be developed in Java. | Управляемые приложения могут быть разработаны на Java. |
| Managed applications can be developed in Java. | Управляемые приложения могут быть разработаны на Java. |
| They should, rather, be quot managed quot . | Ими, скорее, нужно quot управлять quot . |
| Many of these challenges are less problems to be solved than conditions to be managed. | Многие из этих сложностей являются не столько проблемами, требующими немедленного решения, сколько обстоятельствами, которые необходимо продолжать контролировать. |
| Fueling growth through domestic demand will have to be carefully managed. | Стимулирование экономического роста с помощью внутреннего спроса следует тщательно регулировать. |
| He managed to escape. | Ему удалось сбежать. |
| He managed to escape. | Ему удалось бежать. |
| She managed to escape. | Ей удалось сбежать. |
| Tom managed to escape. | Тому удалось сбежать. |
| Tom managed to escape. | Тому удалось бежать. |
| I managed to escape. | Мне удалось сбежать. |
| He managed to escape. | Г же О.К. |
| I managed to win. | Мне удалось выиграть моей следующей игре против Liquid'Drone, на мой лучший карте и я просто застряли в моей игровой план и crisply казнены. |
| The portfolio will be managed along two tracks. | Оказание услуг в рамках этого направления в 2005 году составит, по оценкам, 226,6 млн. долл. |
| Even with all these economic hardships, somehow I managed to be happy. | Даже несмотря на все эти экономические трудности, мне каким то образом удавалось быть счастливой. |
| Managed | Управляемоеwireless network operation mode |
| Managed | Управляетсяwireless network operation mode |
| I managed to get in. | Мне удалось войти. |
| We managed to get along. | Нам удалось найти общий язык. |
| They managed to save Tom. | Им удалось спасти Тома. |
| We managed to save them. | Нам удалось их спасти. |
| We managed to save them. | Мы сумели их спасти. |
| Tom managed to save us. | Тому удалось нас спасти. |
| Tom managed to save us. | Том сумел нас спасти. |
| Tom managed to save them. | Тому удалось их спасти. |
| Tom managed to save them. | Том сумел их спасти. |
| Tom managed to save me. | Том сумел спасти меня. |
| Tom managed to save me. | Тому удалось меня спасти. |
| They managed to save him. | Им удалось его спасти. |
| They managed to save him. | Они сумели его спасти. |
| They managed to save her. | Им удалось спасти её. |
| They managed to save her. | Они сумели её спасти. |
| I managed to save them. | Мне удалось их спасти. |
| I managed to save them. | Я сумел их спасти. |
| Tom managed to save Mary. | Тому удалось спасти Мэри. |
| Tom managed to run away. | Тому удалось убежать. |
| Tom managed to do that. | Тому удалось это сделать. |
| I managed to accomplish this. | Я смог его осуществить. |
| They managed to stop it. | Неравнодушен к Лине шан. |
| Kirby managed to befriend Chilly. | Кирби удалось подружится с ним. |
| Another suspect managed to escape. | Другой подозреваемый сумел скрыться. |
Related searches : Cannot Be Managed - Can Be Managed - Will Be Managed - Must Be Managed - Should Be Managed - Could Be Managed - Shall Be Managed - May Be Managed - Managed To Create - Managed To Obtain - Managed According To - Managed To Convince - Managed To Increase - Managed To Position
