Translation of "to be unable" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Without oxygen, we would be unable to breathe.
Без кислорода мы бы не смогли дышать.
Moreover, Britain s political institutions might be unable to cope.
Кроме того, политические учреждения Великобритании могут и вовсе не справиться.
He listened and heard repeated in a strange mad whisper the words, 'Unable to value, unable to enjoy unable to value, unable to enjoy.'
Он прислушался и услыхал странным, сумасшедшим шепотом повторяемые слова Не умел ценить, не умел пользоваться не умел ценить, не умел пользоваться .
Other regions, however, are likely to be unable to provide productive employment.
Другие регионы, однако, скорее всего не смогут обеспечить производительную занятость.
Without such procedures, a market economy would be unable to function.
Без подобных процедур рыночная экономика не смогла бы функционировать.
Otherwise, national authorities will be unable to respond properly to cross border developments.
В противном случае, национальные власти не смогут адекватно отреагировать на трансграничное развитие.
He had sufficient taste for art to be unable to finish his picture.
Он имел настолько вкуса к живописи, что не мог докончить своей картины.
That is a promise that Western countries will be unable to provide.
Подобное обещание западные страны никогда не смогут дать.
He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.
Он не настолько глуп, чтобы не различать, что правильно, а что нет.
Unable to install hw params
Невозможно установить параметры hw
unable to install sw params
Невозможно установить параметры sw
unable to create work area
невозможно создать рабочую область
Unable to start web browser
Не удалось запустить веб браузер
He's unable to do that.
Он не в состоянии это сделать.
Tom is unable to read.
Том не умеет читать.
I'm unable to do it.
Я не могу этого сделать.
Tom was unable to answer.
Том был не в состоянии дать ответ.
Tom was unable to concentrate.
Том был не в состоянии сконцентрироваться.
Tom is unable to move.
Том не может двигаться.
Tom was unable to move.
Том не мог пошевелиться.
I'm unable to do this.
Я не в состоянии это сделать.
Tom is unable to move.
Том не может пошевелиться.
The election will not be entirely free, but the government will be unable to manipulate them entirely.
Эти выборы не будут совершенно свободными, но правительство не сможет полностью манипулировать ими.
He felt unable to do either.
Он чувствовал себя не в состоянии делать ни того, ни другого.
Three participants were unable to attend.
Три участника не смогли принять участие.
Man is unable to escape death.
Человек не может избежать смерти.
He is unable to do it.
Он не в состоянии это сделать.
I'm unable to answer that question.
Я не могу ответить на этот вопрос.
I'm unable to translate this sentence.
Я не могу перевести это предложение.
I'm unable to translate this sentence.
Я не в состоянии перевести это предложение.
I was unable to prevent this.
Я была не в силах это предотвратить.
I was unable to prevent this.
Я не смогла не допустить этого.
We were unable to rescue Tom.
Мы не могли спасти Тома.
We were unable to rescue Tom.
Мы были не в состоянии спасти Тома.
Tom is unable to do this.
Том не может этого сделать.
We were unable to rescue them.
Мы не могли их спасти.
We were unable to rescue them.
Мы были не в состоянии их спасти.
We were unable to rescue them.
Мы не смогли их спасти.
We were unable to rescue him.
Мы не могли его спасти.
We were unable to rescue him.
Мы были не в состоянии его спасти.
We were unable to rescue him.
Мы не смогли его спасти.
We were unable to rescue her.
Мы не могли её спасти.
We were unable to rescue her.
Мы были не в состоянии её спасти.
We were unable to rescue her.
Мы не смогли её спасти.
Tom is unable to do it.
Том не в состоянии это сделать.

 

Related searches : Might Be Unable - Will Be Unable - Would Be Unable - May Be Unable - Unable To Prove - Unable To Agree - Unable To Resolve - Unable To Disclose - Unable To Authenticate - Unable To Collect - Unable To Understand - Were Unable To - Unable To Tolerate