Translation of "to my credit" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Is my credit good?
Бьёшь? Моей репутации мало?
All credit goes to my little policeman.
Прислушиваясь к этому полицейскому.
I lost my credit card.
Я потерял свою кредитную карту.
Where is my credit card?
Где моя кредитная карточка?
Where is my credit card?
Где моя кредитка?
You don't need to copy my driver's license, my credit cards.
Не обязательно сканировать мои права и кредитки.
I'd like to pay with my credit card instead.
Вместо этого я бы хотел расплатиться кредитной картой.
Can I use my credit card?
Могу я воспользоваться кредитной карточкой?
My credit card is maxed out.
Я достиг лимита на кредитке.
My credit cards, they never fail.
Мои кредитные карты.
I forgot my credit card at home.
Я забыл свою кредитку дома.
I forgot my credit card at home.
Я забыл свою кредитную карточку дома.
I forgot my credit card at home.
Я забыла дома кредитку.
I left my credit card at home.
Я оставил дома свою кредитную карточку.
All my credit cards are also suspended.
Все мои кредитки заблокированы
Because the shop can't get credit! My God, my God...
Боже, боже.
But I gotta give credit, where credit is due, and Jerry deserves an awful lot of credit because he followed my instructions to the letter.
Я должен дать кредит, кредит доверия, а Джерри заслуживает этого, потому что он следовал моим инструкциям в письме.
I have to give more credit to my team actually. And they...
Я должен отдать должное моей команде на самом деле.
And I want to pay with my newly issued credit card.
И я хочу расплатиться своей новой кредиткой.
I'm calling because I've lost my credit card.
Я звоню, потому что я потерял мою кредитную карточку.
I'm calling because I've lost my credit card.
Я звоню, потому что я потеряла мою кредитную карточку.
My dear Pépé, this burglary does you credit.
Дорогой Пепе, вы можете им гордиться.
Is my credit good for a hamburger? No.
Моего кредита достаточно для гамбургера?
I'm calling because my credit card has been stolen.
Я звоню, потому что у меня украли кредитную карту.
I think you'll find my credit is good enough.
Думаю, он сочтёт, что я имею на это право.
I was broke and had to sell my house and pay off all my debt on credit cards.
Я был разбит, и мне пришлось продать мой дом, чтобы расплатиться по долгам.
Credit Where Credit is Due
Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due
Уважение, где оно должно быть
All credit to him.
Все лавры принадлежат ему.
All credit to him.
Вся заслуга его.
Limited access to credit
ограниченный доступ к кредитам
E. Access to credit
Е. Доступ к кредиту
Give credit where credit is due.
Отдай должное тому, кто это заслужил.
I got a seven hundred something on my credit score which means
Я питающийся в буфетах, читающий таблоиды, привлекательный парень... и я покупаю всё самое лучшее на свои денежки!
Then give me as much credit as you allow yourself, my friend.
Будь искренен со мной как с самим собой, друг мой.
CREDIT, WHERE CREDIT IS DUE, MRS. PRESTON.
Долг платежом красен, миссис Престон.
Credit
В.
Credit
Титры
Credit
Права
Credit
Кредит
This way public credit registries and credit bureaux may be able to operate and provide adequate and up to date electronic credit information.
В этом случае государственные кредитные регистры и кредитные бюро смогут нормально работать и предоставлять надлежащую и самую свежую электронную кредитную информацию.
Access to credit and property.
доступ к кредиту и собственности.
My question is why would you take credit for a failed car bombing?
Мой вопрос зачем брать ответственность за провалившийся взрыв?
Nevertheless, although it is only five months old, my Government has the following achievements to its credit.
Тем не менее, хотя моему правительству всего пять месяцев, ему уже удалось достичь следующего.
But, to my credit, I was so embarrassed about doing that that I never submitted this sketch.
Но мне делает честь то, что мне было так стыдно за эту работу, что так и никому её не показал.

 

Related searches : Credit My Account - Subject To Credit - Right To Credit - Hard To Credit - To Their Credit - To Her Credit - To Your Credit - To Its Credit - To Our Credit - Exposure To Credit - Credit To Income - Credit Goes To - Access To Credit - To His Credit