Translation of "to preach for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, don't preach wisdom to me. | Ну ладно, не надо поучать меня. |
| Women cannot preach | Женщины не могут проповедовать |
| Women should preach | Женщины должны проповедовать |
| should women preach | должны женщины работать? |
| We've got to practice what we preach. | Мы должны жить так, как мы проповедуем. |
| At least they don't preach to me. | Бедная Марина. |
| To preach the Truth to the face of | Чтобы проповедовать Истину в лицо |
| Women should not preach | женщины не должны проповедовать |
| Practice what you preach. | Практикуйте, что вы проповедуете. |
| Preach it, Leaf Tits. | Твоя правда, Листобюстая. |
| For if I preach the Good News, I have nothing to boast about for necessity is laid on me but woe is to me, if I don't preach the Good News. | Ибо если я благовествую, то нечем мне хвалиться,потому что это необходимая обязанность моя, и горе мне, если не благовествую! |
| They said It is the same to us whether you preach or be not of those who preach. | (Неверующие из народа Худа) сказали Все равно для нас, будешь ты увещевать или не будешь увещающим (мы тебе не поверим). |
| They said It is the same to us whether you preach or be not of those who preach. | Они сказали Все равно для нас, будешь ты увещевать или не будешь увещающим. |
| They said It is the same to us whether you preach or be not of those who preach. | Они сказали Нам все равно, будешь ты увещевать или же не будешь в числе тех, которые увещевают. |
| They said It is the same to us whether you preach or be not of those who preach. | Смеясь над ним, они ему отвечали Для нас всё равно, будешь ли ты увещевать или не будешь увещающим, мы тебя не будем слушать. |
| They said It is the same to us whether you preach or be not of those who preach. | Они сказали Нам все равно, будешь ты увещевать или нет. |
| They said It is the same to us whether you preach or be not of those who preach. | Они ответили Нам все равно ты будешь нас увещевать Или не будешь увещающим, (как те, Что приходили к нашим предкам). |
| They said It is the same to us whether you preach or be not of those who preach. | Они сказали Для нас все равно увещевал ли бы ты нас, или не был бы увещевателем |
| For though I preach the gospel, I have nothing to glory of for necessity is laid upon me yea, woe is unto me, if I preach not the gospel! | Ибо если я благовествую, то нечем мне хвалиться,потому что это необходимая обязанность моя, и горе мне, если не благовествую! |
| Like, where do you have to go to preach? | Где вам нужно вести проповеди? |
| It's not fitting to preach among the ravens. | Среди ворон проповедовать не подобает. |
| To preach the acceptable year of the Lord. | проповедывать лето Господне благоприятное. |
| Some people preach the Gospel. | Некоторые люди проповедуют Евангелие. |
| Preach us a sermon, Logan! | Прочитай нам проповедь, Логан! |
| By what you preach, none. | По вашим молитвам, незачем. |
| We had freedom to teach each other, freedom to preach | Мы имели свободу учить друг друга, свободу проповедовать |
| To preach the truth in the face of falsehood! | Утверждать истину вместо лжи. |
| If you're gonna preach I'll walk. | Если будете поучать, я пойду пешком. Извините. |
| They first call us to the mosque and preach to us. | Сначала они зовут нас в мечеть и читают проповеди. |
| For the model is non Western, and the Chinese do not preach to others about democracy. | Модель не является западной, и китайцы не проповедуют другим демократии. |
| This means that governments need to practice what they preach. | Это означает, что правительства должны на практике применять то, что они проповедуют. |
| Mahāprabhu comes in Rādhārāṇī s mood to preach Kṛṣṇa consciousness. | 1.3 Махапрабху пришёл в настроении Радхарани, чтобы проповедовать сознание Кришны. |
| I got nothing to preach about no more, that's all. | Проповедовать больше не о чем. |
| Why didn't he preach some other way? | Почему Он не проповедовал как то иначе? |
| And the Bishop thought I couldn't preach. | А епископто уверен, что я проповедовать не умею. |
| The main duty of a priest is to preach in church. | Главная обязанность священника читать проповеди в церкви. |
| Visiting Saudi Imams come to preach at the mosque during Ramadan. | В 1971 году мечеть посетил король Саудовской Аравии Фейсал Аль Сауд. |
| We are told to preach Krishna is Supreme Personality of Godhead. | Кришна это Верховная Личность Бога |
| Earp, I didn't come along to hear you preach a sermon. | Эрп, я приехал сюда не для того, чтобы выслушивать твои речи. |
| From that time, Jesus began to preach, and to say, Repent! For the Kingdom of Heaven is at hand. | С того времени Иисус начал проповедыватьи говорить покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное. |
| From that time Jesus began to preach, and to say, Repent for the kingdom of heaven is at hand. | С того времени Иисус начал проповедыватьи говорить покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное. |
| Hazrat Ali They first call us to the mosque and preach to us. | Хазрат Али Сначала они зовут нас в мечеть и читают проповеди. |
| I got to preach the stuff, but I got to do it too. | Я проповедую, но и сам следую своим проповедям. |
| I hope you're not going to preach to me! That's not my intention. | Я католический священник и думаю, что тот, кто борется за справедливость и свободу, идт по пути, начертанному Господом. |
| For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord and ourselves your servants for Jesus' sake. | Ибо мы не себя проповедуем, но Христа Иисуса, Господа а мы рабы ваши для Иисуса, |
Related searches : Preach About - Preach A Sermon - Preach The Gospel - To Size For - To Show For - For To Be - To And For - For Refer To - To Read For - To Kill For - For Up To - For To Make - To Repent For
