Translation of "to seek charges" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These charges also include packing, crating and handling charges, and shipment consolidation charges in addition to direct transportation charges.
Помимо непосредственных расходов по транспортировке эти статьи расходов включают в себя расходы, связанные с упаковкой, погрузочно разгрузочными работами и укрупнением мелких грузов.
Opposite charges attract, like charges repel.
Противоположные заряды притягиваются, одинаковые заряды отталкиваются .
Carrying charges, my boy. Carrying charges.
Транспортные расходы, мой мальчик.
Charges
Списание
And we know that like charges repel and opposite charges attract, or unlike charges attract, right?
И мы знаем, что как отбить обвинения и напротив обвинения привлечь, или в отличие от обвинения, привлечь, право?
Charges issued
Обвинения
The charges!
Заряды!
I refuse to reply to these charges.
Я отказываюсь отвечать на эти обвинения.
a Storage charges to date 250,000.
а Плата за стоянку на сегодняшний день составляет 250 000 долл. США.
You don't want to press charges?
Вы не хотите заявлять на них?
You better show up to prefer charges.
Вам надо прийти предъявить обвинение.
Trumped up charges
Сфабрикованные обвинения
(Charges per minute)
(Ставки за 1 минуту)
CHARGES (In US )
ТАРИФЫ (в долл. США)
(g) Deferred charges
g) Отсроченные платежи
Opposite charges attract.
Противоположные заряды притягиваются.
Like charges repel.
Как обвинения отталкивают.
Unlike charges attract.
В отличие от обвинения привлекают.
like charges repel.
Противоположные заряды притягиваются, одноимённые отталкиваются .
On what charges?
На каком основании?
Reverse the charges.
Оплата за счет абонента.
Reversed the charges?
Конечно.
Refuse the charges.
Откажись от него.
No charges preferred.
Дело не возбуждалось.
On what charges?
По какому обвинению?
Miscellaneous services relate to freight and related costs, general insurance, bank charges, taxi fares and other sundry charges.
Ассигнования на различные другие услуги связаны с грузоперевозками и смежными расходами, общим страхованием, банковскими платежами, расходами на такси и различными другими счетами.
Specimen Charges (book), Introduction to Law in Uganda
Specimen Charges (book), Introduction to Law in Uganda
The money, or I'm going to press charges.
Деньги или я жалуюсь.
(Sutuga denies the charges.)
При этом, как отмечают СМИ и правозащитники, дело в отношении Сутуги было явным образом сфабриковано.
The charges were false.
Обвинения были ложными.
Tom denied the charges.
Том отверг обвинения.
No charges were brought.
мы с Лебедем говорим.
She denied the charges.
Она отвергала указанные обвинения.
Figure 14 Bank charges
Диаграмма 14
He denied these charges.
Он отрицал свою вину.
forwarding charges for supplies
обслуживание грузов и материалов
Name of defendant Charges
Имя и фамилия обвиняемого Обвинение
D. Bank charges 7
D. Банковская комиссия .
Freight and related charges
Фрахт и сопутствующие расходы
Freight and related charges
Грузоперевозки и связанные с этим расходы
forwarding charges for supplies
обслуживанию в отношении поставок и
Total charges on loans
Итого, расходы по кредитованию долл. США
Those charges were documented.
Эти обвинения документально подтверждены.
And the carrying charges?
Плюс транспортные расходы?
They seek to hide from men and seek not to hide from Allah.
Они скрываются от людей (боясь, что будут раскрыты их плохие дела), но не скрываются они от Аллаха (и не стыдятся пред Ним).

 

Related searches : Seek To Offer - Seek To Overcome - Seek To Demonstrate - Seek To Incorporate - Seek To Set - Seek To Act - Seek To Serve - Seek To Emulate - Seek To Manage - Seek To Capture - Seek To Become - Seek To Give - Seek To Show - Seek To Take