Translation of "to tell people" to Russian language:

Dictionary English-Russian

People - translation :

Tell - translation :

Keywords : народ людьми людям Люди других скажите расскажу говори никому скажешь

Examples (External sources, not reviewed)

I can't wait to tell people this.	Не могу дождаться, чтобы рассказать вам.
I don't tell people what to eat.	Я не говорю людям, что им есть.
and people are initially reluctant to tell you.	и люди поначалу не хотят вам говорить.
He wanted to tell people so, so much.	Он хотел многое, очень многое рассказать людям.
Ancient people liked to tell stories of bravery.	Древние люди любили слагать истории о храбрости.
Why do people tell lies?	Зачем люди говорят неправду?
Why do people tell lies?	Зачем люди лгут?
We have to tell people what they need to do.	Нам надо сказать людям, что им нужно делать.
I just tell people what they want to hear.	Я просто говорю людям то, что они хотят услышать.
Most people can't tell the difference.	Большинство людей не видят разницы.
Don't believe everything people tell you.	Не верь всему, что люди тебе говорят.
Absolutely do not tell other people.	Ни в коем случае никому не говори.
Absolutely do not tell other people.	Ни в коем случае никому не рассказывай.
I detest people who tell lies.	Ненавижу людей, которые говорят неправду.
Tell me who these people are.	Скажи мне, кто эти люди.
Tell me who these people are.	Скажите мне, кто эти люди.
People don't always tell the truth.	Люди не всегда говорят правду.
Rap music lets you tell your story to other people.	Рэп позволяет рассказать твою историю другим людям.
People often don't tell the whole truth.	Люди часто не говорят всей правды.
I just loathe people who tell lies.	Не люблю людей, которые говорят неправду.
People don't usually tell jokes at funerals.	На похоронах не принято рассказывать анекдоты.
People don't usually tell jokes at funerals.	Обычно на похоронах не шутят.
Why do people not always tell the truth?	Почему люди не всегда говорят правду?
Those people didn't tell us anything about you.	Те люди ничего нам не сказали о тебе.
Different people tell different versions of the incident.	Разные люди дают различные версии этого происшествия.
A sea of people tell me they are going to the wedding	Море людей говорят мне, что пойдут на свадьбу...
Some people still do it, even if we tell them not to.	Некоторые люди продолжают это делать, хотя мы говорим им, что не надо.
The adviser announced a contest, where people were to tell fables to the tsar.	Советник объявил конкурс, где люди должны рассказывать небылицы царю.
It will no longer pay for things, but tell people what to do.	Оно больше не будет платить, оно будет указывать людям что делать.
They often tell this to children if they make fun of sick people.	Ее часто говорят детям, когда те хихикают над больными людьми.
I want to tell as many people as I can about what happened.	Я хочу рассказать о том, что произошло, как можно большему количеству людей.
And he'd tell you, Well most people say thrived, but some people say throve.	А он бы ответил Большая часть людей сказала бы процветал thrive , но некоторые скажут процветал throve .
Define it in context. Tell people what it means.	на конкретном примере. Расскажите людям, что это означает.
People often tell Caron that her plants look realistic.	Люди часто говорят Кэрон, что ее растения выглядят реалистично.
You never can tell what some people might buy.	Ты никогда не можешь сказать, что могут купить отдельные люди.
It's really simple you sell to the people who are listening, and maybe, just maybe those people tell their friends.	Всё по настоящему просто вы продаёте людям, которые слушают и, возможно, только возможно, эти люди расскажут своим друзьям.
People who tell ethnic jokes to one another are also linked through ethnic marriages.	Этнии подшучивающие были всегда этниями, связанными узами брака.
If you tell people what they want to hear, they'll do what you want.	Если говорить людям то, что они хотят услышать, то они будут делать то, что ты хочешь.
And tell of the cowardice and weakness of our people,	Об угнетателях, тебя убивших, расскажи
She is completely naïve and believes everything people tell her.	Она совершенно наивна и верит всему, что люди говорят ей.
She is completely naïve and believes everything people tell her.	Она совершенно наивна и верит всему, что люди рассказывают ей.
But this is not the story that people tell us, right?	Но это не то, что люди рассказывают нам, правда?
The story people tell us is a bunch of different stories.	Люди рассказывают нам кучу разных историй.
Tell Tom not to tell Mary.	Скажи Тому не говорить Мэри.
Tell Tom not to tell Mary.	Скажите Тому не говорить Мэри.

Показать эту страницу на русском языке