Translation of "today and tomorrow" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stuff today and starve tomorrow. | Нынче густо, а завтра пусто. |
| Here today and gone tomorrow. | Нынче здесь, завтра там. |
| Today is Saturday and tomorrow is Sunday. | Сегодня суббота, а завтра воскресенье. |
| Yesterday, today was still tomorrow, but tomorrow, today will already be yesterday. | Вчера сегодня было ещё завтра, но завтра сегодня будет уже вчера. |
| Liar today, thief tomorrow. | Сегодня лжец завтра вор! |
| Friends today, enemies tomorrow. | Сегодня друзья, завтра враги. |
| Today is Saturday and tomorrow will be Sunday. | Сегодня суббота, а завтра будет воскресенье. |
| I can't come today, and not tomorrow, either. | Я сегодня прийти не смогу, и завтра тоже. |
| Tomorrow, tomorrow, just not today say all lazy people. | Завтра, завтра, не сегодня , так ленивцы говорят. |
| Christmas is not tomorrow, it's today! No, it's tomorrow! | Рождество не завтра, а сегодня! Нет, оно завтра! |
| It's Monday today and it will be Tuesday tomorrow. | Сегодня понедельник, а завтра будет вторник. |
| What you have to do tomorrow do today what you have to eat today eat tomorrow. | Сделай сегодня то, что нужно сделать завтра, съешь завтра то, что нужно съесть сегодня. |
| I'd rather go today than tomorrow. | Я предпочел бы пойти сегодня, а не завтра. |
| I would prefer today over tomorrow. | Я бы предпочел сегодня, а не завтра. |
| Is the meeting today or tomorrow? | Собрание будет сегодня или завтра? |
| Is the meeting today or tomorrow? | Встреча будет сегодня или завтра? |
| Is the meeting today or tomorrow? | Собрание сегодня или завтра? |
| I'd rather you came tomorrow than today. | Я бы предпочел, чтобы ты пришел завтра, а не сегодня. |
| What's radical today may be cliché tomorrow. | То, что радикально сегодня, может быть клише завтра. |
| Tomorrow will be even warmer than today. | Завтра будет ещё теплее, чем сегодня. |
| Do it today. Don't wait for tomorrow. | Сделайте это сегодня. Не ждите до завтра. |
| Do it today. Don't wait for tomorrow. | Сделай это сегодня. Не жди до завтра. |
| I have no time today. Come tomorrow! | У меня сегодня нет времени. Приходи завтра! |
| I have no time today. Come tomorrow! | У меня сегодня нет времени. Приходите завтра! |
| Everything we do today, we could do tomorrow. | Все, что мы делаем сегодня, мы могли бы отложить на завтра. |
| Today is the tomorrow we worried about yesterday. | Сегодня это завтра, о котором мы беспокоились вчера. |
| Can I pay you tomorrow instead of today? | Можно мне заплатить вам не сегодня, а завтра? |
| Today is Friday. The weekend starts already tomorrow! | Сегодня пятница. Выходные начнутся уже завтра! |
| And what I'm going to talk about today is Save More Tomorrow. | Я хочу с вами поговорить о программе Сбереги Больше Завтра . |
| I'll give you the address either today or tomorrow. | Я дам вам адрес сегодня или завтра. |
| If i die today, I will be dead tomorrow. | Если сегодня я умру, завтра я буду мёртв. |
| What China and India are doing today, Asia s Muslim societies will do tomorrow. | То, что сегодня делают Индия и Китай, завтра будут делать мусульманские страны Азии. |
| Today you celebrate Valentine's Day and tomorrow they will have sex with animals. | Сегодня вы празднуете День святого Валентина завтра они будут заниматься сексом с животными. |
| Today it is Michel Douaihi, who will it be tomorrow? | Сегодня это Мишель Дуайхи, кто будет завтра? |
| Never put off till tomorrow what you can do today. | Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня. |
| It makes no difference whether you go today or tomorrow. | Нет разницы, поедешь ты сегодня или завтра. |
| Never put off to tomorrow what you can do today. | Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня. |
| Don't put off until tomorrow what you can do today. | Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня. |
| Let's finish this today, so that we can rest tomorrow. | Давайте закончим это сегодня, чтобы завтра можно было отдохнуть. |
| And we came up with an embarrassingly simple solution called Save More, not today, Tomorrow. | И мы пришли к на удивление простому решению, которое называется Сберегай Больше, но не сегодня, а Завтра . |
| The small restaurant of today may be a big hotel tomorrow. | Сегодняшний маленький ресторан завтра может быть большим отелем. |
| It's cloudy today. Why don't we go to the beach tomorrow? | Сегодня облачно. Почему бы нам не пойти на пляж завтра? |
| By educating our girls today, we are empowering women of tomorrow, and therefore, their families and communities. | Занимаясь образованием наших сегодняшних девочек, мы расширяем возможности завтрашних женщин и, следовательно, из семей и сообществ. |
| Take your organizer and write down what you should do today, tomorrow, in a month 4. | Расписать в органайзере свой день, неделю, месяц 4. |
| Unfortunately, this art form is rather ephemeral it can exist today, and be gone forever tomorrow. | К сожалению, эта форма искусства весьма эфемерна оно может существовать сегодня, а завтра навсегда исчезнуть. |
Related searches : Today Or Tomorrow - Yesterday Today Tomorrow - And Today - Now And Tomorrow - Then And Today - Today And Beyond - And Still Today - And Until Today - Today And Future - Past And Today - Between Today And - Before Tomorrow
