Translation of "tongues of fire" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fire - translation :

Keywords : огонь пожар уволить Прекратить пожаре языки языков языками языках Языки

Examples (External sources, not reviewed)

The children tried to catch snowflakes on their tongues.	Дети пытались поймать языком снежинки.
... As he spoke all tongues, he entered into all hearts.	Официальный язык в Каталонии (под названием Аранский язык).
Tom and Mary tried to catch snowflakes on their tongues.	Том и Мэри пытались поймать языком снежинки.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	И я кричу Пожар! Горю! Горю!
In case of fire, telephone the fire station.	В случае пожара звоните в пожарную часть.
Fight fire with fire.	Клин клином вышибают.
Since its inception, the EU has made each member state s language one of its official tongues.	С самого начала ЕС сделал язык каждого государства члена одним из своих официальных языков.
One name on the tip of many tongues here is Central Bank Governor Sadiq al Kabir.	Одно имя на кончике языка многих здесь это председатель Центрального банка Садик аль Кабир.
President Lula and others on the left mostly prefer to hold their tongues.	Президент же Лула и прочие представители левых в основном предпочитают на эту тему помалкивать.
Animals are afraid of fire.	Животные боятся огня.
Should Japan fight fire with fire?	Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?	Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
In 1983, he won a Grammy Award for his album design of Talking Heads' album Speaking in Tongues .	В 1983 году удостоен премии Грэмми за оформление ограниченного тиража альбома Speaking in Tongues группы Talking Heads .
Granted, some mother tongues might sound a little threatening to the average American, right?	Конечно, некоторые языки могут звучать слегка угрожающе для среднего американца, так?
'Evil tongues say so, my love. But your Varenka does get it,' he added.	Папа, не может быть! горячо возразила Кити. Варенька обожает ее.
Hate is on their tongues, and what they hide in their hearts is worse.	Уже проявилась ненависть из их уст, а то, что скрывают их груди та вражда, что в их душах (еще) больше (чем то, что они говорят).
There they are! Right there! Fire, fire!	Вон они! Вон там! Огонь, огонь!
The fire fighters put out the fire.	Пожарные потушили огонь.
We've got to fight fire with fire!	Мы должны клин клином вышибать!
In case of fire, dial 119.	В случае пожара звоните 119.
In case of fire, call 119.	В случае пожара звоните 119.
Some animals are afraid of fire.	Некоторые животные боятся огня.
Their leaders can scarcely hold their tongues, so badly do they want a Kerry victory.	Они едва удерживаются от того, чтобы не пожелать открыто победы Керри, настолько они хотят, чтобы он победил.
If you want to fire me, fire me.	Хочешь меня уволить увольняй.
If you want to fire me, fire me.	Хотите меня уволить увольняйте.
Fire! Run!	Огонь! Бегите!
Fire! Run!	Пожар! Бегите!
Fire! Run!	Пожар! Беги!
Open fire!	Открывай огонь!
Open fire!	Открывайте огонь!
Aim. Fire!	Целься. Пли!
Aim. Fire!	Целься. Огонь!
Hold fire.	Прекратите огонь!
Return fire.	Откройте ответный огонь.
Fire away!	Валяй!
In case of fire, ring the bell.	В случае пожара позвони в колокол.
Break this glass in case of fire.	Разбейте это стекло в случае пожара.
In case of fire, press this button.	В случае пожара нажмите эту кнопку.
In the case of fire, dial 119.	В случае пожара наберите 119.
The cause of the fire was known.	Причина пожара была известна.
In case of fire, break this window.	В случае пожара разбейте это окно.
In case of fire, break this window.	При пожаре разбейте это окно.
The origin of the fire is unknown.	Причина пожара неизвестна.
In case of fire, push the button.	В случае пожара нажмите на кнопку.
In case of fire, push the button.	В случае пожара нажмите кнопку.

Показать эту страницу на русском языке