Translation of "took a position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Levin took it and began to put himself in position.
Левин взял косу и стал примериваться.
He took up his current position at the ENS in 1999.
С 1999 Бадью преподаёт в Высшей нормальной школе.
In 1927, Pauling took a new position as an assistant professor at Caltech in theoretical chemistry.
В 1927 г. Полинг вернулся в Калифорнийский технологический институт в качестве ассистента профессора теоретической химии.
He had the prospect of a position at the University of Edinburgh but visa delays occurred, and in the end he took up a position at the University of Graz in Austria in 1936.
После посещения Эдинбурга, осенью 1936 года он принял предложение вернуться на родину и занять пост профессора теоретической физики в Грацском университете.
It's not a volunteer position.
Это место не для волонтёра.
So Sudhir went home. Took a shower, took a nap.
Так что Судир пошел домой. Принял душ, поспал.
The US position was a travesty.
Позиция США выглядела карикатурной.
You take a position like that.
Ты принимаешь такое положение.
She has a very enviable position.
У неё очень завидное положение.
A multiplication took six seconds, a division took 15.3 seconds, and a logarithm or a trigonometric function took over one minute.
Умножение выполнялось в течение 6 секунд, деление 15,3 секунды, на операции вычисления логарифмов и выполнение тригонометрических функций требовалось больше минуты.
I took a walk.
Я пошёл на прогулку.
He took a picture.
Он сделал снимок.
Tom took a shower.
Том принял душ.
She took a cab.
Она взяла такси.
I took a shower.
Я принял душ.
She took a shower.
Она приняла душ.
Tom took a seat.
Том сел.
Tom took a bite.
Том откусил кусочек.
Tom took a cab.
Том взял такси.
I took a bath.
Я принял ванну.
I took a bath.
Я приняла ванну.
I took a shower.
Я приняла душ.
Tom took a chance.
Том рискнул.
We took a vote.
Мы проголосовали.
We took a cab.
Мы взяли такси.
It took a month.
Это заняло месяц.
Tom took a picture.
Том сделал фотографию.
Tom took a picture.
Том сделал снимок.
They took a walk.
Они прогулялись.
Tom took a painkiller.
Том принял болеутоляющее.
I took a cab.
Я взял такси.
I took a picture.
Я сделал снимок.
I took a picture.
Я сделал фото.
I took a shortcut.
Я срезал.
I took a shortcut.
Я срезал путь.
Tom took a bath.
Том принял ванну.
Sami took a psychedelic.
Сами принял психоделик.
As a result, Netanyahu s position is strong.
Таким образом, позиция Нетаньяху достаточно сильная.
The diplomats are in a precarious position.
Дипломаты находятся в шатком положении.
The diplomats are in a precarious position.
Дипломаты находятся в рискованной ситуации.
You place me in a difficult position.
Ты ставишь меня в сложное положение.
You place me in a difficult position.
Вы ставите меня в сложное положение.
Relative position
Относительное положение
Absolute position
Абсолютное положение
The Williams driver Sergey Sirotkin from Russia finished the race in 18th position, and his partner Lance Stroll took 15th place.
Отметим, что российский гонщик Уильямса Сергей Сироткин закончил гонку на 18 й позиции, а его напарник Лэнс Стролл занял 15 е место.

 

Related searches : Took The Position - Took Up Position - Took This Position - Took A Shine - Took A Stroll - Took A Pass - Took A Step - Took A Flight - Took A Rest - Took A Dump - Took A Cab - Took A Role - Took A Degree - Took A Glimpse