Translation of "took the position" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Position - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He took up his current position at the ENS in 1999. | С 1999 Бадью преподаёт в Высшей нормальной школе. |
| Levin took it and began to put himself in position. | Левин взял косу и стал примериваться. |
| In 1927, Pauling took a new position as an assistant professor at Caltech in theoretical chemistry. | В 1927 г. Полинг вернулся в Калифорнийский технологический институт в качестве ассистента профессора теоретической химии. |
| The Williams driver Sergey Sirotkin from Russia finished the race in 18th position, and his partner Lance Stroll took 15th place. | Отметим, что российский гонщик Уильямса Сергей Сироткин закончил гонку на 18 й позиции, а его напарник Лэнс Стролл занял 15 е место. |
| He had the prospect of a position at the University of Edinburgh but visa delays occurred, and in the end he took up a position at the University of Graz in Austria in 1936. | После посещения Эдинбурга, осенью 1936 года он принял предложение вернуться на родину и занять пост профессора теоретической физики в Грацском университете. |
| Sreebitha P. V., an assistant professor at the Central Univeristy of Karnataka, took an interesting position on the website Round Table India | V., доцент в Центральном Университете штата Карнатака, высказывает интересное мнение на сайте Round Table India |
| The insert position popup | Меню выбора позиции |
| Come take the position. | Иди, забирай должность. |
| Relative position | Относительное положение |
| Absolute position | Абсолютное положение |
| The Euro Zone s Default Position | Состояние дефолта еврозоны |
| What's the best sleeping position? | В каком положении лучше спать? |
| The change of position by the | Изменение позиции |
| Insert in cursor position the output will be inserted in the current document and the cursor position. | Вставить в позицию курсора. |
| The US position was a travesty. | Позиция США выглядела карикатурной. |
| I cannot understand the husband's position.' | Я не понимаю тут роли мужа. |
| All the players were in position. | Все игроки были на своих позициях. |
| Tom sat in the lotus position. | Том сел в позу лотоса. |
| Zooms the view around the mouse position | Масштабирование относительно позиции мыши |
| Bad write position | Неверное положение записи |
| Used with position. | Использовано с разрешения. |
| Everybody's in position. | Все на своих местах. |
| And suddenly, the music took off. It took flight. | И музыка повела за собой. |
| When Jacques Chirac was President of America, he took the position after being mayor of Paris, and because of that experience he coped with the immigrants issue. | Когда Жак Ширак был президентом Америки, то перед этим он был мэром Парижа, и этот опыт помог ему справляться с проблемой иммигрантов. |
| If we shifted our position, colleagues from the China office were constantly reminded about the position and compromised. | Если мы изменяли нашу позицию, коллегам из китайского офиса постоянно об этом напоминали и шли на компромисс. |
| The 2003 summit confirmed Russia s privileged position. | Саммит 2003 г. подтвердил привилегированное положение России. |
| Competition for the position is very intense. | Конкуренция за место очень большая. |
| Can you sit in the Lotus position? | Ты можешь сесть в позу лотоса? |
| Can you sit in the Lotus position? | Вы можете сесть в позу лотоса? |
| The diplomats are in a precarious position. | Дипломаты находятся в шатком положении. |
| The diplomats are in a precarious position. | Дипломаты находятся в рискованной ситуации. |
| He held the position for two years. | Овдовев, вернулась в Швецию. |
| The Irish are in the same position now. | Ирландцы сейчас находятся в той же ситуации. |
| The position of the camera is not relevant. | Расположение фотоаппарата в этом случае не имеет значения. |
| They took the subway. | Они поехали на метро. |
| I took the medicine. | Я принял лекарство. |
| The plane took off. | Самолёт взлетел. |
| Who took the picture? | Кто сделал снимок? |
| Who took the money? | Кто взял деньги? |
| I took the book. | Я взял книгу. |
| I took the book. | Я взяла книгу. |
| Mark took the book. | Марк взял книгу. |
| I took the photo. | Я сделал фотографию. |
| Tom took the money. | Том взял деньги. |
| I took the money. | Я взял деньги. |
Related searches : Took A Position - Took Up Position - Took This Position - Took The Task - Took The Trouble - Took The Podium - Took The Title - Took The Job - Took The Price - Took The Challenge - Took The Role - Took The Blame - Took The Test - Took The Reins
