Translation of "took him away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Away - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They took Tom away. | Они увели Тома. |
| They took Tom away. | Они увезли Тома. |
| They took Tom away. | Тома забрали. |
| He took my breath away. | Он меня ошеломил. |
| She took my breath away. | Она меня поразила. |
| She took my breath away. | Я от неё охуел. |
| He was attacked by a gang. They beat him and took away his wallet. | На него напала банда. Его избили и отобрали у него кошелёк. |
| Take him away. | Заберите его. |
| Take him away. | Забери его. |
| Take him away. | Увези его. |
| Take him away. | Увезите его. |
| Take him away. | Уведи его. |
| Take him away. | Уведите его. |
| They took away all of our paperwork. | Они отобрали у нас всю бумажную работу. |
| They took Tom away on a stretcher. | Они унесли Тома на носилках. |
| Tom took the knife away from Mary. | Том отобрал у Мэри нож. |
| They took my children away from me. | Они отобрали у меня детей. |
| They took my children away from me. | Они забрали моих детей. |
| They tied him up with dog chains for the whole day, and took away his hearing aid. | Они связали его цепями для собак на весь день и забрали его слуховой аппарат. |
| Stay away from him! | Держись от него подальше! |
| Stay away from him! | Держитесь от него подальше! |
| Make him go away. | Пусть он уйдёт. |
| Make him go away. | Сделай так, чтобы он ушёл. |
| Make him go away. | Сделайте так, чтобы он ушёл. |
| I took him in. | Я обняла его. |
| Grab him! Don't let him get away. | Хватайте его! Не дайте ему уйти. |
| The judge took away these rights without even informing him indeed, Pavel only found out a year later. | Судья отнял у него эти права, даже не сообщив ему об этом в действительности, Павел узнал об этом только год спустя. |
| She must take him away. | И ей надо действовать, действовать, чтоб обеспечить это положение с сыном, чтобы его не отняли у ней. |
| His feelings carried him away. | Чувство умиления охватило его. |
| I saw him run away. | Я видел, как он убежал. |
| I saw him run away. | Я видел, как он убегает. |
| Write to him right away. | Напиши ему прямо сейчас. |
| I recognized him right away. | Я его сразу узнал. |
| I recognized him right away. | Я его сразу узнала. |
| Don't let him run away. | Не дай ему сбежать. |
| Don't let him run away. | Не дайте ему сбежать. |
| Get him away from me. | Убери его от меня. |
| Get him away from me. | Уберите его от меня. |
| When I saw it, it took my breath away. | Когда я это увидел, у меня дыхание перехватило. |
| The pain went away because I took the pills. | Боль ушла, потому что я принял таблетки. |
| I thought your dad took away your credit card. | Разве твой отец не отобрал у тебя кредитную карточку? |
| She took pity on him. | Она сжалилась над ним. |
| It took him three tries. | Ему потребовалось три попытки. |
| I took care of him. | Я позаботился о нём. |
| Tom took Mary with him. | Том взял Мэри с собой. |
Related searches : Took Him - Took Away - Took With Him - It Took Him - Took Him In - Took It Away - Took Away From - I Took Away - Gave Him Away - Put Him Away - Scare Him Away - Carried Him Away - Keep Him Away - Take Him Away
