Translation of "took the challenge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Challenge - translation :

Keywords : вызов вызываю испытанием испытание конкурсе забрала забрали забрал принял взяла

Examples (External sources, not reviewed)

I took a chance and accepted his challenge.	Я решил рискнуть и принял его вызов.
(Goldwater took the US government to the Supreme Court to challenge, unsuccessfully, Carter s action	(Голдвотер подал в Верховный суд иск к американскому правительству, пытаясь оспорить, хотя и безуспешно, действия Картера
They took an abstract, outsize challenge and distilled it into achievable ends.	Была взята абстрактная, грандиозная задача, которую разбили на достижимые цели.
The challenge?	Какая здесь проблема?
The Biodiversity Challenge	Проблема биоразнообразия
The late King Hussein took up this challenge in 1989, after bread riots in the southern Jordanian city of Ma an.	Покойный король Хусейн столкнулся с этой проблемой в 1989 году, после хлебных бунтов в городе Маан, что расположен на юге Иордании.
Rotary took on the challenge of getting vaccines to the poor, in regions with weak or non existent public health systems.	Клуб Ротари поставил перед собой задачу доставки вакцины бедным людям в регионы, где система здравоохранения развита слабо или вовсе не существует.
The challenge is clear.	Задача ясна.
The challenge is enormous.	Проблема станет огромной.
The Challenge of Balakot	Проблема Балакота
The challenge is implementation.	Дело за их реализацией.
I accept the challenge!	Я принимаю вызов!
Tom accepted the challenge.	Том принял вызов.
I accepted the challenge.	Я принял вызов.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.	Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения.
Challenge 1	Задача 1
Challenge 2	Задача 2
Challenge 3	Задача 3
Today, efficacy is the challenge.	На сегодняшний день эффективность является проблемой.
The second challenge was cells.	Вторая проблема это клетки.
The demographic challenge is daunting.	Нынешняя демографическая проблема является весьма сложной задачей.
The Long Term Investment Challenge	Вызов долгосрочных инвестиций
The Challenge of Russia s Decline	Вызов Российского Упадка
khanalpratik The challenge is migration.	Доктор Бишну Хари Непал Проблема в миграции.
An Answer to the Russian Challenge	Ответ на российскую проблему
Facing up to the Islamist Challenge	Принимая вызов исламистов
The biggest challenge is public perception.	Самое большое препятствие это общественное восприятие.
Syria poses the toughest challenge yet.	Сирия ставит нам более сложные задачи.
I feel ready for the challenge.	Я чувствую, что готов принять вызов.
China s Growth Challenge	Проблема экономического роста в Китае
First, courageous politicians and policymakers took on the challenge of designing crucial reforms and explaining their consequences to a public that was understandably wary.	Во первых, государственные и политические деятели смело взялись за планирование ключевых реформ и объяснение их последствий обществу, которое, естественно, было встревожено.
The scale of the challenge is immense.	Масштаб проблемы огромен.
The challenge is get the balance right.	Вопрос в том, как достигнуть равновесия.
And suddenly, the music took off. It took flight.	И музыка повела за собой.
So, the challenge is full speed ahead.	То есть сейчас главное не останавливаться.
It must rise to the challenge again.	Она снова должна принять вызов.
Finally, there is the challenge of urbanization.	Наконец, существует проблема урбанизации.
But the challenge of integrating Russia remains.	Но остается проблема интеграции России.
The Euro faces a second basic challenge.	Евро сталкивается ещё с одним фундаментальным затруднением.
The 450 scenario presents an immense challenge.	Сценарий 450 представляет собой грандиозную задачу.
That is the real challenge facing Europe.	Это и есть реальная задача, которая стоит перед Европой.
A growing challenge for the developing world	Серьезная проблема для развивающихся стран
A screenshot of the Bahrain mannequin challenge.	Скриншот бахрейнского mannequin challenge.
The Oz twitterverse has taken up the challenge.	Дебаты продолжились в Twitter.
I like the challenge of translating the untranslatable.	Мне нравится задача перевода непереводимого.

Показать эту страницу на русском языке