Translation of "topic concerning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet. | Подобным же образом в интернете горячо обсуждаются и другие проблемы, касающиеся общественной безопасности |
| The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements. | Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана. |
| Let's change the topic. | Давайте сменим тему. |
| The topic is happiness. | Тема счастье. |
| Let's change the topic. | Давай сменим тему. |
| Don't change the topic. | Не уходи от темы. |
| Don't change the topic. | Не уходите от темы. |
| Don't change the topic. | Не меняй тему. |
| Don't change the topic. | Не меняйте тему. |
| That's an interesting topic. | Это интересная тема. |
| That's an interesting topic. | Интересная тема. |
| The topic is worth discussing. | Тема заслуживает обсуждения. |
| The topic is taboo here. | Эта тема здесь под запретом. |
| That's not my favorite topic. | Это не самая моя любимая тема. |
| That's not my favorite topic. | Эта тема не относится к моим любимым. |
| That's not my favorite topic. | Эту тему нельзя назвать моей любимой. |
| This is off topic. Sorry. | Это не по теме, извини. |
| That topic is worth discussing. | Эта тема заслуживает обсуждения. |
| That topic is worth discussing. | Эту тему стоит обсудить. |
| Have you chosen a topic? | Ты выбрал тему? |
| It's a hot button topic. | Это больная тема. |
| That's a very interesting topic. | Это очень интересная тема. |
| That topic comes up often. | Этот вопрос часто поднимается. |
| That topic comes up often. | Эта тема часто всплывает. |
| This is a touchy topic. | Это болезненная тема. |
| This is a touchy topic. | Это чувствительная тема. |
| Watch this episode on the topic | Посмотрите этот эпизод по теме |
| The Arab father topic is intentional. | Тема арабских отцов взята нарочито. |
| Nevertheless, the topic is worth discussing. | Тем не менее, тема достойна обсуждения. |
| Our topic of the week is _____. | Тема недели _____. |
| This topic is appealing to many. | Эта тема привлекает многих. |
| Let's get back to our topic! | Вернёмся к теме! |
| (ii) Act concerning the amnesty | ii) закона об амнистии |
| Concerning the pharmacology of nutmeg . | Concerning the pharmacology of nutmeg . |
| In the month of July alone, in the central region of the country, 14 complaints concerning death threats were received, 7 concerning arbitrary executions, 4 concerning attempted arbitrary executions and 1 concerning abduction. | Только в июле с.г. в центральном районе страны зарегистрировано 14 жалоб на угрозы смертью, 7 жалоб на угрозы произвольными казнями, 4 на попытки произвольных казней и 1 жалоба, касающаяся похищения. |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Нефть. Нефть. Важная тема. |
| Actually, I feel tired of this topic. | На самом деле я устала от этой темы. |
| It's not a suitable topic for discussion. | Это неподходящая тема для дискуссии. |
| I didn't want to discuss that topic. | Я не хотел обсуждать эту тему. |
| Why do you always avoid that topic? | Почему ты всегда избегаешь этой темы? |
| Why do you always avoid that topic? | Почему вы всегда избегаете этой темы? |
| Nothing was said concerning the matter. | По этому поводу ничего не было сказано. |
| Today, the topic of political reform is taboo. | Сегодня на тему политических реформ наложено табу. |
| And it's interesting that Fildes picked this topic. | И вот почему Филдес выбрал эту тему. |
| On this topic, UN Secretary General Ban said | По этому вопросу Генеральный секретарь Пан Ги Мун сообщил |
Related searches : Concerning This Topic - Concerning The Topic - Topic- - Especially Concerning - Information Concerning - Issues Concerning - As Concerning - Concerning Your - Concerning About - Are Concerning - Details Concerning - Requirements Concerning
