Translation of "towards our goal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What's our goal? | Какова наша цель? |
| We reached our goal. | Мы достигли своей цели. |
| That was our goal. | Такова была наша цель. |
| That isn't our goal. | Это не является нашей целью. |
| This is our main goal. | Это наша главная цель. |
| This is our main goal. | Это наша основная задача. |
| We are nearing our goal. | Мы приближаемся к нашей цели. |
| We haven't reached our goal. | Мы не достигли своей цели. |
| Hosaka replied that he would help work towards this goal. | Хосака ответил, что он окажет содействие в достижении этой цели. |
| Our goal is to popularize history. | Наша цель популяризировать историю. |
| Our goal is to have the girls. | Наша цель это вернуть девочек. |
| Trilateral or sub regional cooperation is our goal. | Нашей же целью является трехстороннее или субрегиональное сотрудничество. |
| So I told the singers, That's our goal. | Так что я сказал певцам Вот наша цель. |
| Our goal is into withdrawing the new guidelines. | Наша цель отказаться от новой школьной программы. |
| Vocational education and training development can make a powerful contribution towards achieving this goal. | Развитие профессионально технического обучения и образования может внести огромный вклад в достижение этой цели. |
| We should continue working towards liberty of our friends and towards freedom of all Azerbaijan. | Мы должны работать для того, чтобы добиться свободы для наших друзей, а также для всего Азербайджана. |
| We support everyone without discrimination towards our mother tongue. | Мы поддерживаем всех без дискриминации по отношению к родному языку. |
| Give yourself a small reward each time you achieve one of the steps towards your goal | Давайте себе небольшое вознаграждение всякий раз, когда вы завершаете один из этапов по направлению к своей цели. |
| They have a shorter apparent time horizon, and the path towards their goal is apparently clear. | У них более короткий видимый горизонт времени, и дорога к их цели, по видимому, свободна. |
| The second, paradoxically, reflects our growing cynicism towards politics and politicians. | Второй, как это ни парадоксально, отражает наш растущий цинизм по отношению к политике и политикам. |
| Such states call into question our traditional attitude towards national sovereignty. | Такие государства, также могут поставить под вопрос наш традиционный подход к вопросу национального суверенитета. |
| What matters is not the truth, but our attitude towards truth. | Важна не сама правда, а наше к ней отношение. |
| The school principal started crying towards the end of our conversation. | К концу нашей беседы директор уже не могла сдержать слёз. |
| Transfer of atomic energy know how from Russia is seen as a first step towards achieving that goal. | Передача российских ноу хау в области атомной энергии рассматривается как первый шаг по направлению к достижению этой цели. |
| Its last move towards such a goal was in 2004, when Article 44 of the constitution was overturned. | В 2004 году была пересмотрена статья 44 Конституции Ирана, согласно которой объекты инфраструктуры должны находиться лишь в государственной собственности. |
| And the main goal today is the preservation of the morality of our children and our younger generations. | И главной задачей сегодняшнего дня является сохранение нравственности наших детей, нашего молодого поколения. |
| Their goal is to have so called independent journalists take over our media. | Их цель в том, чтобы так называемые независимые журналисты превзошли наши СМИ. |
| The Programme is a significant, but only the first, big step towards achieving the goal of controlling that scourge. | Эта программа является важным, хотя лишь только первым большим шагом по пути к достижению цели взятия под контроль этого бедствия. |
| Goal! | Гол! |
| But our ultimate goal is to develop a vaccine that can prevent HIV infection. | Но наша главная цель разработать вакцину, способную предотвратить ВИЧ инфицирование. |
| And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple. | Мы называем этот принцип от колыбели до колыбели , а цель, которую мы преследуем проста. |
| Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal! | Давайте посмотрим, как у него получается. Это было наше самое первое испытание, и... Видео Гол! |
| We have not accused anyone of apostasy, nor is our goal to cleanse the world. | Мы никого не обвиняли в измене и не преследовали цели очистить этот мир. |
| His goal? | Его цель? |
| His goal? | С какой целью? |
| Keep track of your progress towards your goal, for example by keeping a journal or putting a chart on the fridge door. | Следите за своим прогрессом при достижении цели, например ведите журнал или повесьте график на двери холодильника. |
| Together, we work towards the goal of making local citizen media and stories from around the world reach a truly global audience. | Вместе мы работаем, чтобы местная гражданская журналистика и истории достигли воистину мировой аудитории. |
| Our goal is to draw a large, comprehensive and live map of RuNet for global audiences. | Наша цель создание большой, всеобъемлющей и живой карты Рунета для читателей со всего мира. |
| The goal keeper took his place at the goal. | Голкипер занял своё место у ворот. |
| But what a liberating thing to realize that our problems, in fact, are probably our richest sources for rising to this ultimate virtue of compassion, towards bringing compassion towards the suffering and joys of others. | Насколько же легче жить, понимая, что наши проблемы, на самом деле, это, возможно, наш самый богатый источник, поднимающий нас к этой непревзойденной добродетели сострадания, к тому, чтобы нести сострадание, к страданию и радостям других людей. |
| This might appear excessively hopeful, yet in Afghanistan, a country akin to Iraq in many ways, there are groups working towards this goal. | Это может показаться чересчур оптимистичным, однако в Афганистане стране во многом похожей на Ирак существуют группы работающие над достижением этой цели. |
| One day, Red Army tanks turned from the main street in our quarter towards the crowd. | Однажды танки Красной армии свернули с главной дороги и направились в сторону нашего квартала прямо на толпу людей. |
| The key word to which we should return in defining our policy towards Russia is predictability. | Ключевое слово, к которому мы должны вернуться при определении нашей политики по отношению к России, это предсказуемость . |
| Our goal is thus a democratic Ukraine located between prosperous like minded neighbors to east and west. | Таким образом, нашей целью является демократическая Украина, окружённая процветающими соседями единомышленниками с востока и запада. |
| Rather, our goal should be to feel comfortable away from the constant chatter of activity and technology. | Скорее следует учиться чувствовать себя комфортно даже вне непрерывного потока действий и технологий. |
Related searches : Our Goal - Towards A Goal - Towards The Goal - Towards This Goal - Reach Our Goal - Our Main Goal - Meet Our Goal - Our Highest Goal - Achieve Our Goal - Our Ultimate Goal - Our Final Goal - Is Our Goal - Our Common Goal - Towards Our Future