Translation of "towards which" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Towards - translation :

Which - translation :

Keywords : направлению навстречу отношению движется направлении котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

Objectively, the trend is indeed towards a German Europe, which will never work.	Объективно, тенденция действительно ведет к немецкой Европе , которая никогда не будет работать.
A bacterium, which has no consciousness at all, wants to move towards light.	Бактерия, у которой вообще нет сознания, хочет двигаться в сторону света.
Aristotle called happiness the chief good, the end towards which all other things aim.	Аристотель назвал счастье высшим благом целью, которой служат все средства.
One signpost points towards democracy the other towards autocracy.	Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие.
The Korean government s attitude towards this Agreement, which is vague and incomplete, is rather shocking.	Отношение правительства Кореи к этому соглашению, которое является неопределенным и неполным, довольно скверно.
People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.'	Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против .
Towards East Asia?	К Восточной Азии?
Slouching Towards Europe	Нетвердой походкой в Европу
Tendency towards health	Стремление к здоровому образу жизни
The key word to which we should return in defining our policy towards Russia is predictability.	Ключевое слово, к которому мы должны вернуться при определении нашей политики по отношению к России, это предсказуемость .
Towards a Green Nanotechnology	К зеленой нанотехнологии
Towards a Liberal Dictatorship?	Вперед к либеральной диктатуре?
Towards a Wider Europe	Навстречу
India towards the Soviets.	Индия в сторону Советов.
A step towards normalcy!	Малый шаг навстречу нормальности!
She leaned towards me.	Она наклонилась ко мне.
He leaned towards me.	Он наклонился ко мне.
He leaned towards me.	Он склонился ко мне.
Everybody rushed towards Tom.	Все бросились к Тому.
Plants grow towards sunlight.	Растения растут по направлению к свету.
Plants grow towards sunlight.	Растения тянутся за светом.
Tom leaned towards Mary.	Том наклонился к Мэри.
Everybody rushed towards us.	Все бросились к нам.
Everybody rushed towards them.	Все бросились к ним.
Everybody rushed towards me.	Все кинулись ко мне.
Everybody rushed towards me.	Все бросились ко мне.
Everybody rushed towards him.	Все кинулись к нему.
Everybody rushed towards him.	Все бросились к нему.
Everybody rushed towards her.	Все кинулись к ней.
Everybody rushed towards her.	Все бросились к ней.
The Hangout focused on the route which thousands of Colombians take towards Antofagasta, in the north of Chile.	Обсуждение в Hangout было сфокусировано на маршруте, которым тысячи колумбийцев добираются до Антофагаста, находящегося на севере Чили.
Therefore, you can be indifferent and uncaring towards other things, but never towards land.	Поэтому, даже если на другое смотрим равнодушно и безразлично, но никогда нельзя быть равнодушным к земле.
Towards a French Sixth Republic?	Франция на пути к Шестой республике?
Towards an Asia Europe Partnership	К азиатско европейскому сотрудничеству
55 215. Towards global partnerships	55 215. На пути к глобальному партнерству
56 76. Towards global partnerships	56 76. На пути к глобальному партнерству
58 129. Towards global partnerships	58 129. На пути к глобальному партнерству
60 215. Towards global partnerships	60 215. На пути к глобальному партнерству
62 211. Towards global partnerships	62 211. На пути к глобальному партнерству
Palestine Marching United Towards Freedom	Палестина Объединяйтесь ради свободы Джиллиан C.
He acted fairly towards me.	Он был честен ко мне.
My attitude towards him changed.	Моё отношение к нему изменилось.
They rushed towards their mother.	Они кинулись к своей маме.
They rushed towards their mother.	Они бросились к матери.
Tom pointed towards the mountain.	Том указал на гору.

Показать эту страницу на русском языке