Translation of "track her down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mary was donor conceived and is trying to track down her biological father.
Мэри родилась от донора спермы и теперь пытается отыскать биологического отца.
We're trying to track Tom down.
Мы пытаемся выследить Тома.
We've been trying to track you down.
Мы пытались тебя отследить.
And we then got a letter just this week from the company who wrote it, wanting to track down the source saying, Hey, we want to track down the source.
И потом мы получили письмо прямо на этой неделе от компании, которая и написала тот отчет, они хотели проследить наш источник спросив Ну и кто же ваш источник .
So does keeping track of who is up politically and who is down.
А также отследить, чья популярность в политике повышается, а чья падает.
A year down the track, we ask ourselves what can Vogue do about it?
А в 2007 году она решила сама снять кино о Vogue и о себе.
As he later explained I just had to lay it down, more or less first track... second track you know, really fast working on that.
Потом тот, кто просыпался первым, будил второго и мы продолжали работать, пока снова не вырубались.
You let her down.
Ты её подвёл.
You let her down.
Вы её подвели.
I've let her down.
Я её подвёл.
I've let her down.
Я подвёл её.
I let her down.
Я её подвёл.
Then, I thought that I would track down worthy musicians in the post Soviet region.
Тогда я подумал, что и на постсоветском пространстве отыщу достойных музыкантов.
Previous Track
Предыдущая композиция
Next Track
Следующая композиция
Tears rolled down her cheeks.
Слёзы скатывались по её щекам.
She put down her pen.
Она отложила свою ручку.
Tears fell down her cheeks.
Слезы катились по её щекам.
He sat down beside her.
Он сел рядом с ней.
Tears rolled down her face.
Слёзы катились по её лицу.
Tears coursed down her cheeks.
По её щекам струились слёзы.
Tom sat down beside her.
Том сел рядом с ней.
I won't let her down.
Я её не подведу.
Don't let her down now.
Не подведи её теперь.
Don't let her down now.
Не подведите её теперь.
He looks down on her.
Он смотрит на нее свысока.
Mary put down her racket.
Мэри положила ракетку.
Mary put down her pencil.
Мэри положила карандаш.
Mary put down her spoon.
Мэри положила ложку.
We'll teach her mathematics. That'll calm her down.
Мы станем её учить математике. Это её успокоит .
Her lush hair cascaded down over her shoulders.
Её пышные волосы водопадом падали ей на плечи.
He took her hand and sat down beside her.
Он взял её за руку и присел рядом.
A tear rolled down her cheek.
Слеза скатилась по ее щеке.
Two tears fell down her cheeks.
Две слезы скатились по её щекам.
I wrote down her phone number.
Я записал её номер телефона.
I wrote down her phone number.
Я записала её номер телефона.
Hot tears ran down her cheeks.
Горячие слёзы бежали по её щекам.
He forced her to sit down.
Он заставил ее сесть.
Tears were flowing down her cheeks.
По её щекам текли слёзы.
A tear ran down her cheek.
Слеза скатилась по её щеке.
He sat down next to her.
Он сел рядом с ней.
I sat down next to her.
Я сел рядом с ней.
I sat down next to her.
Я села рядом с ней.
Tears rolled down her tender cheeks.
Слезы катились по её нежным щёчкам.
I'm trying to calm her down.
Я пытаюсь успокоить её.

 

Related searches : Track Down - Calm Her Down - Track Him Down - Track Me Down - Track It Down - Track Them Down - Her - Ask Her - By Her - Of Her - Call Her - Her Son