Translation of "track me down" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're trying to track Tom down. | Мы пытаемся выследить Тома. |
| We've been trying to track you down. | Мы пытались тебя отследить. |
| Tom asked me to keep track of Mary. | Том попросил меня последить за Мэри. |
| And we then got a letter just this week from the company who wrote it, wanting to track down the source saying, Hey, we want to track down the source. | И потом мы получили письмо прямо на этой неделе от компании, которая и написала тот отчет, они хотели проследить наш источник спросив Ну и кто же ваш источник . |
| So does keeping track of who is up politically and who is down. | А также отследить, чья популярность в политике повышается, а чья падает. |
| Mary was donor conceived and is trying to track down her biological father. | Мэри родилась от донора спермы и теперь пытается отыскать биологического отца. |
| A year down the track, we ask ourselves what can Vogue do about it? | А в 2007 году она решила сама снять кино о Vogue и о себе. |
| As he later explained I just had to lay it down, more or less first track... second track you know, really fast working on that. | Потом тот, кто просыпался первым, будил второго и мы продолжали работать, пока снова не вырубались. |
| Then, I thought that I would track down worthy musicians in the post Soviet region. | Тогда я подумал, что и на постсоветском пространстве отыщу достойных музыкантов. |
| Previous Track | Предыдущая композиция |
| Next Track | Следующая композиция |
| Everybody puts me down. | Все меня оскорбляют. |
| Sit down with me. | Присядь со мной. |
| Sit down with me. | Сядь со мной. |
| Sit down with me. | Сядьте со мной. |
| Don't let me down. | Не подведи меня. |
| You let me down. | Ты меня разочаровал. |
| You let me down. | Вы меня разочаровали. |
| You let me down. | Ты меня подвёл. |
| You let me down. | Вы меня подвели. |
| Tom let me down. | Том меня подвёл. |
| Put me down, Tom. | Поставь меня на место, Том. |
| Put me down, Tom. | Поставь меня на землю, Том. |
| You've let me down. | Ты меня подвел. |
| Let me sit down. | Позвольте мне присесть. |
| Ai sat down beside me. | Ай села рядом со мной. |
| Let me write that down. | Дай я это запишу! |
| Don't talk down to me. | Не разговаривай со мной свысока. |
| You let me down, Tom. | Ты подвёл меня, Том. |
| Help me take this down. | Помоги мне отнести это вниз. |
| Help me take this down. | Помогите мне отнести это вниз. |
| Tom let me down and he also let Mary down. | Том подвёл как меня, так и Мэри. |
| Here are some of the cases that are still possible to fully track down (orange on the map) | Вот несколько случаев, которые ещё возможно полностью отследить (оранжевый на карте) |
| A bad track record | Сомнительные достижения |
| Once again, Nicaragua let me down. | Опять таки, Никарагуа подводит меня. |
| She sat down next to me. | Она села возле меня. |
| Please help me take this down. | Помоги мне, пожалуйста, отнести это вниз. |
| Please help me take this down. | Помогите мне, пожалуйста, отнести это вниз. |
| Don't tell me to calm down. | Не говорите мне успокоиться! |
| Don't tell me to calm down. | Не говори мне успокоиться! |
| Don't tell me to calm down. | Не говорите мне, чтобы я успокоился! |
| Don't tell me to calm down. | Не говори мне, чтобы я успокоился! |
| Sit down and talk to me. | Сядь и поговори со мной. |
| Tom told me to slow down. | Том сказал мне притормозить. |
| He sat down next to me. | Он сел рядом со мной. |
Related searches : Track Down - Track Him Down - Track It Down - Track Them Down - Track Her Down - Hand-me-down - Dragging Me Down - Calms Me Down - Calming Me Down - Weigh Me Down - Got Me Down - Pulls Me Down - Weighing Me Down - Worn Me Down
