Translation of "trademark applied for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2010, Toyota applied for a trademark to the Supra name. | На большинство Toyota Supra ставится 4 ступенчатая автоматическая КПП. |
| Tom applied for citizenship. | Том подал заявление на гражданство. |
| Tom applied for asylum. | Том обратился с просьбой о предоставлении убежища. |
| Tom applied for the job. | Том подал заявление о приёме на работу. |
| He applied for the scholarship. | Он подал заявку на получение стипендии. |
| Tom applied for a visa. | Том сдал документы на визу. |
| Tom applied for a passport. | Том подал заявление на получение паспорта. |
| They already applied for some grants. | Они уже получили несколько грантов. |
| She applied to him for help. | Она обратилась к нему за помощью. |
| Washington D.C. Center for Applied Linguistics. | Washington D.C. Center for Applied Linguistics. |
| Recent data for the U.S. Patent and Trademark Office tells an amazing story. | Последние данные, предоставленные американским бюро по патентам и торговым маркам, действительно вызывают изумления. |
| For me none of the reasons applied. | У меня же совсем другая причина. |
| I applied for membership in the association. | Я подал заявку на членство в ассоциации. |
| He applied for admission to the club. | Он подал заявку на вступление в клуб. |
| Have you ever applied for a job? | Ты когда нибудь устраивался на работу? |
| The couple applied for divorce in 2008. | В 2008 году пара объявила о разводе. |
| This watered down gradualism has become his trademark. | Этот расплывчатый градуализм стал его маркой. |
| Many see it as sponsoring someone else's trademark . | Как поясняют представители официальной власти, новый музей станет средством для дополнительного привлечения туристов. |
| So far we've applied for 414 patent claims. | Мы пока сделали 414 заявки на патент. |
| I applied for a position in the office. | Я подал заявление на занятие должности на этой службе. |
| He applied for the job and got it. | Он попытался устроиться на эту работу, и ему это удалось. |
| I've applied for a patent on my invention. | Я обратился за патентом на моё изобретение. |
| The lawsuit would have Interplay giving the Baldur's Gate trademark to Atari and the Dark Alliance trademark, albeit temporarily, to Snowblind Studios. | Также суд постановил передать права на торговую марку Baldur's Gate в Atari, а на Dark Alliance, хоть и временно, в Snowblind Studios. |
| 1975 1982 Member of the United States Trademark Association | 1975 1982 годы Член Ассоциации торговых знаков Соединенных Штатов. |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | Я на спор подал заявление в Гарвард, |
| Less applied credits | Утвержденные обязательства За вычетом |
| Mapping Applied Linguistics. | Research Methods in Applied Linguistics. |
| They have applied for a permit from the government for their stall. | Они запрашивали разрешение на установку стенда. |
| Frankie Dettori celebrated the milestone with a trademark flying dismount | Франки Деттори отпраздновал эту выдающуюся отметку фирменным стремительным соскоком с лошади |
| Tom applied for the position, but he didn't get it. | Том подал заявление на место, но не получил его. |
| Like Budanov, she applied for early release from prison in 2008. | Подобно Буданову, она подала прошение о досрочном освобождении в 2008 году. |
| A zero tolerance policy must be applied for arrears on contributions. | В случае задолженности по взносам должна применяться политика нулевой толерантности. |
| He has applied for asylum and is waiting to hear back. | Он подал ходатайство о предоставлении убежища и ждет ответа. |
| Orbis books Center for Applied Research in the Apostolate, Georgetown University. | Orbis books Center for Applied Research in the Apostolate, Georgetown University. |
| The name is a trademark name owned by DuPont for any Chlorofluorocarbon (CFC), Hydrochlorofluorocarbon (HCFC), or Hydrofluorocarbon (HFC) refrigerant. | Фреон торговая марка компании DuPont для всех CFC, HCFC или HFC хладагентов, название каждого включает число, указывающее на молекулярный состав (R 11, R 12, R 22, R 134a). |
| The CTMO trademark office then also dismissed the Munich based company's appeal. | И ведомство регистрации торговых знаков CTMO отклонило претензию мюнхенцев. |
| Pattloch opens a file containing registrations with the trademark office in Peking. | Паттлох открывает папку с записями ведомства регистрации товарных знаков в Пекине. |
| Today, however, applied science is also useful knowledge for the modern world. | Сегодня, однако, прикладные науки также являются полезным знанием в современном мире. |
| In 2010, less than a thousand people applied for asylum in Brazil. | В 2010 году их было менее тысячи. |
| The Timoshenko Medal is given annually for distinguished contributions in applied mechanics. | Медаль вручается ежегодно за выдающиеся достижения в области прикладной механики. |
| The same applied to Hispanics. | То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки. |
| Natural Sciences 6 Applied Sciences. | Естественные науки 6. |
| Henna being applied in Morocco | Роспись хной в Марокко |
| Until the end of their collaboration, Turunen's singing was a trademark of Nightwish. | До конца сотрудничества Турунен с Nightwish её пение было визитной карточкой группы. |
| Montulli applied for a patent for the cookie technology in 1995, and was granted in 1998. | Монтулли подал заявку на патент в 1995 году и получил его в 1998 году. |
Related searches : Applied For - Application For Trademark - Apply For Trademark - Trademark Application For - Role Applied For - Method Applied For - Applied For Registration - Applied For Approval - Already Applied For - Applied For Payment - This Applied For - Having Applied For - Applied For Recognition
