Translation of "transforming the landscape" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Landscape - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| By transforming the political landscape of the Middle East, American officials hope to strike at the root causes of Islamic extremism. | Посредством трансформации политического ландшафта Ближнего Востока американские чиновники надеются подорвать коренные причины исламского экстремизма. |
| We live in an increasingly multipolar world, in which major emerging economies and their populous societies are transforming the international landscape. | Мы живем во все более многополярном мире, в котором основные развивающиеся экономики и их густонаселенные общества трансформируют международный ландшафт. |
| Transforming Science Education | Трансформация научного образования |
| The landscape constantly shifts. | Ландшафт постоянно меняется. |
| Of the everyday landscape? | Повседневного пейзажа? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| It is the landscape, right? | Он сам ландшафт. |
| Those trees hide the landscape. | Эти деревья скрывают пейзаж. |
| NATO survived by transforming itself. | НАТО выжила, потому что изменилась. |
| The landscape has been permanently altered. | Ландшафт изменился навсегда. |
| The political landscape was deeply fragmented. | Политический ландшафт был глубоко фрагментирован. |
| Across Africa the landscape is changing. | Картина меняется по всей Африке. |
| The landscape is unfamiliar to me. | Эта местность незнакома мне. |
| The landscape was flat and monotonous. | Ландшафт был плоским и однообразным. |
| The information revolution is transforming politics and organizations. | Информационная революция преобразовывает политику и организации. |
| Landscape Management Service Preferences | Параметры службы управления Landscape |
| Taiwan's monopolized media landscape | Монополизированный медиаландшафт Тайваня |
| I like this landscape. | Этот ландшафт мне нравится. |
| Transforming Experience John Dewey's Cultural Instrumentalism. | Transforming Experience John Dewey s Cultural Instrumentalism. |
| Edward Burtynsky photographs the landscape of oil | Эдуард Буртынски фотографирует нефтяной ландшафт |
| Sun lights the landscape, pain illuminates the soul. | Солнце освещает землю, а боль душу. |
| Europe s political landscape is changing. | Сегодня меняется политический ландшафт Европы. |
| Tom is a landscape designer. | Том ландшафтный дизайнер. |
| Navajo Places History, Legend, Landscape . | Navajo people history, culture, language, art |
| But that too is transforming the Indian story around the world. | И это во всем мире меняет ассоциации, вызываемые словом Индия . |
| It's kind of a reinterpretation of the landscape. | своего рода интерпретация одной местности. |
| The south of the province is a river landscape. | Провинция Утрехт состоит из 26 муниципалитетов. |
| And here they are transforming it into beauty. | И они превращают его в нечто прекрасное. |
| This is our landscape of food. | Это наше представление о еде. |
| This landscape reminds me of Italy. | Этот пейзаж напоминает мне об Италии. |
| So transforming the data set into something that looks like this. | Поэтому мы преобразуем набор данных во что то, что выглядит примерно так. |
| And so, already small amounts of technology were transforming the world. | И таким образом, уже небольшое количество технологий изменяло мир вокруг. |
| Russia s invasion of Georgia has reshaped the strategic landscape. | Российское вторжение в Грузию изменило стратегическую расстановку сил. |
| You learn about the landscape in this other world. | Вы изучаете пейзаж другого мира. |
| the landscape is much more nuanced, and highly personalized. | информационная среда имеет больше нюансов и более индивидуализирована. |
| Occasionally the driver remarks on something unseen in the landscape. | Иногда водитель делает замечание о чём то, что на картинке не увидеть. |
| The Landscape of the Spirit in Farr (1996) 130 140. | The Landscape of the Spirit in Farr (1996) 130 140. |
| The stage is being set for transforming Islamabad into a Taliban stronghold. | Почва для преобразования Исламабада в цитадель Талибана уже подготовлена. |
| In today s media landscape, information is abundant. | В нынешнем медиа пространстве информация в изобилии. |
| The adventure of life is not about discovering new landscape. | Путешествие жизни не в том, чтобы находить всё новые пейзажи. |
| Wandering Photography sincerely shares with you the local natural landscape . | Wandering Photography чистосердечно делится с вами местными природными пейзажами . |
| The artists had to create a credible landscape and animals. | Художники должны были создать правдоподобный пейзаж и животных. |
| The tragedies in Mexico have changed the political landscape, as well. | Трагедии в Мексики также изменили и политическую карту. |
| clinging to rock, and eating it too ... transforming barren land. | Они цепляются к скалам, вгрызаясь в камень, преображая бесплодную землю. |
| We are transforming our economy so that we can have | Наша экономика проходит процесс трансформации, чтобы мы смогли обеспечить |
Related searches : Transforming The Future - Transforming The Way - Transforming Gene - Transforming Itself - Transforming Power - Transforming Industry - Transforming Beliefs - Transforming Data - Transforming From - Transforming Care - Transforming Lives - By Transforming - Transforming Results - Is Transforming
