Translation of "travelled distance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Distance - translation :

Keywords : дистанцию расстояние расстоянии дистанции расстояния путешествовал путешествовали путешествовала проделал проехал

Examples (External sources, not reviewed)

He travelled a huge distance for his age.	Он прошел огромное расстояние в своем возрасте.
This saree in deed has travelled lots of distance.	Этот сари действительно преодолел большое расстояние.
What a distance Poland has travelled since communism's collapse in 1989!	Какой же путь пришлось пройти Польше с того времени, как идеология коммунизма потерпела крах в 1989!
They travelled eastwards.	Они двигались на восток.
They travelled eastwards.	Они двигались в восточном направлении.
I travelled around Europe.	Я путешествовал по Европе.
I travelled around Europe.	Я путешествовала по Европе.
He travelled to Mexico.	Потом он посетил Мексику.
We travelled around the world.	Мы путешествовали вокруг света.
Have you ever travelled alone?	Ты когда нибудь путешествовал в одиночку?
Have you ever travelled by plane?	Вы когда нибудь путешествовали на самолёте?
They travelled all throughout Europe with me!	Они путешествовали со мной по всей Европе!
I've travelled through the whole of Russia.	Я объездил всю Россию.
I have never travelled in an airplane.	Я никогда не летал на самолёте.
How many times have you travelled abroad?	Сколько раз вы ездили за границу?
How many times have you travelled abroad?	Сколько раз ты ездил за границу?
Distance is shrinking.	Расстояние уменьшается.
We travelled to Misurata in January of this year.	Мы приехали в Мисурату в январе этого года.
From 1860 to 1863 he travelled widely throughout Europe.	С 1860 по 1863 год он много путешествовал по всей Европе.
I need more distance.	Мне необходима дистанция.
In his youth he travelled in Hungary, Serbia, and Romania.	В молодости путешествовал по Венгрии, Сербии, Румынии.
Other explanations exclude perceived distance.	Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность.
The Longest Distance (Venezuela, 2014)	The Longest Distance (Венесуэла, 2014)
Screenshot from The Longest Distance	Screenshot from The Longest Distance
He watched from a distance.	Он наблюдал издалека.
Tom looked into the distance.	Том посмотрел вдаль.
I can't calculate the distance.	Я не могу вычислить расстояние.
Tom and Mary travelled together around the world for three years.	Том и Мэри вместе путешествовали по миру в течение трёх лет.
Another specimen, a 4.84 m long male, travelled in 20 days.	Другой образец, самец длиной 4.84 м, проплыл 411 км в течение 20 дней.
Moreover, distance is far from dead.	Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность.
I saw land in the distance.	Я видел землю вдалеке.
Shots were heard in the distance.	Выстрелы были слышны вдалеке.
We heard shots in the distance.	Мы услышали вдалеке выстрелы.
We saw smoke in the distance.	Мы увидели вдалеке дым.
They're in a long distance relationship.	Они встречаются на расстоянии.
Tom saw something in the distance.	Том что то увидел вдалеке.
The distance is hard to estimate.	Трудно оценить расстояние.
Keep your distance from that dog.	Держись подальше от того пса.
Keep your distance from that dog.	Держитесь подальше от той собаки.
Tom heard thunder in the distance.	Том слышал вдалеке гром.
Over this distance, the river drops .	После Лилуи река поворачивает на юго восток.
Below is the story of Trika who travelled from Sebha to Tripoli	Ниже приведена история Трики, который отправился из Сабхи в Триполи
Shortly after his election, he travelled to Cyprus, Egypt, Sinai and Palestine.	Вскоре после избрания совершил важные визиты на Кипр, Египет, Синай и Палестину.
The minimal distance of two grid lines.	Минимальное расстояние между двумя линиями сетки.
The picture looks better at a distance.	Эта картина издалека смотрится лучше.

Показать эту страницу на русском языке