Translation of "troubled mind" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm troubled. | Я встревожен. |
| I'm troubled. | Я встревожена. |
| Iran s Troubled Rise | Тревожный подъем Ирана |
| You look troubled. | Ты выглядишь обеспокоенным. |
| You look troubled. | Ты выглядишь обеспокоенной. |
| You look troubled. | Ты выглядишь встревоженным. |
| You look troubled. | Ты выглядишь встревоженной. |
| Times are troubled now. | Времена нынче смутные. |
| Often complex, dysfunctional, unpredictable, and troubled. | Зачастую сложный, местами неблагополучный, непредсказуемый и даже проблемный. |
| Tom wasn't troubled by the news. | Том не был встревожен новостями. |
| Mexico City As I reflect on my troubled country, the lyrics of a Bruce Springsteen song come to mind We are far, far away from home. | МЕХИКО Пока я размышляю о моей тревожной стране, слова песни Брюса Спрингстина приходит на ум Мы далеко далеко от дома. |
| South Korea is troubled for two key reasons. | Южная Корея обеспокоена по двум ключевым причинам. |
| Are you trying to fish in troubled waters? | Вы пытаетесь ловить рыбу в мутной воде? |
| I was troubled and cynical (as a kid). | Я был беспокойным и циничным (как ребёнок). |
| Fred was very troubled by his wife's nagging. | Фреда очень беспокоили придирки его жены. |
| Troubled children often lack any sense of guilt. | Проблемные дети часто испытывают недостаток чувства вины. |
| Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь! |
| All of this discovery was restorative for my troubled conscience. | И это открытие очень помогло мне примириться со своей беспокойной душой. |
| I am sorry that I have troubled you so much. | Прости, что доставил тебе столько неприятностей. |
| I am sorry that I have troubled you so much. | Простите, что доставил вам столько неприятностей. |
| The production of the film was troubled from the start. | В результате это был первый цветной фильм, получивший премию Оскар. |
| Economic sanctions that are hurting Iran s troubled economy could be eased. | В таком случае, можно было бы ослабить экономические санкции, которые сейчас давят на проблемную экономику страны. |
| For certain reasons this thought troubled her more particularly to day. | Нынче эта мысль, по некоторым соображениям, особенно мучала ее. |
| Oxford's presence raised morale in Henry's camp and troubled Richard III. | Присутствие Оксфорда повысило боевой дух в лагере Генриха и беспокоило Ричарда III. |
| Never mind. | Ничего страшного. |
| Never mind! | Ничего страшного! |
| Never mind! | Неважно! |
| Never mind! | Да ничего! |
| What troubled me was that this top down approach is still around. | Меня больше всего беспокоило то, что еще сохраняется этот подход сверху вниз . |
| All this cheered Kitty up, but she could not help being troubled. | Все это веселило Кити, но она не могла не быть озабоченною. |
| Mind the Gap | Как сократить разрыв в доходах |
| Mind the Neighbors | Не забывайте о соседях |
| 'I don't mind. | Мне все равно. |
| No, never mind... | Нет, не надо... |
| Well, never mind! | Ну, все равно. |
| 'I don't mind.' | Да я ничего. |
| Mind, intelligence, ego. | Ум, разум, эго... |
| Labyrinth Mind mapping | Ассоциативные карты в Labyrinth |
| Map your mind | Упорядочьте свои знания |
| Mind mapping software | Программа для построения ассоциативных карт (mindmaps) |
| Create mind maps | Создание ментальных карт |
| Speak your mind. | Скажи, о чём ты думаешь. |
| I don't mind. | Мне всё равно. |
| I don't mind. | Я не против. |
| I don't mind. | Я ничего не имею против. |
Related searches : Troubled History - Troubled Past - Deeply Troubled - Troubled Youth - Troubled Countries - Troubled Companies - Troubled Areas - Troubled Background - Troubled About - Troubled Skin - Troubled Teen - Is Troubled - Troubled Region
