Translation of "try to hold" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Try to hold on a little longer. | Постарайтесь продержаться ещё немного. |
| The most dangerous thing Tom ever wanted to try to do was to hold a poisonous snake. | Самая опасная вещь, которую Том когда либо хотел сделать, было подержать ядовитую змею. |
| Just try not to try. | Попробуй только не попробуй. |
| So one approach we re taking is to try to design drugs that function like molecular Scotch tape, to hold the protein into its proper shape. | И один из используемых нами подходов это попытка разработать лекарства, которые бы работали, как молекулярный скотч, удерживая белки в их правильной форме. |
| With Burma s ruling generals preparing to hold elections later this year for the first time since 1990 it is time to try something different. | По мере того как правящие бирманские генералы готовятся к проведению выборов в этом году впервые с 1990 года пришло время попробовать сделать что то по другому. |
| And please try to create that through your clapping. Try. Just please try. | И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста. |
| Try to concentrate. | Попробуй сосредоточиться. |
| Try to concentrate. | Попробуйте сосредоточиться. |
| Try to escape. | Постарайся сбежать. |
| Try to escape. | Постарайтесь сбежать. |
| Try to escape. | Попробуй сбежать. |
| Try to escape. | Попробуйте сбежать. |
| Try to explain. | Попробуй объяснить. |
| Try to explain. | Попробуйте объяснить. |
| Try to focus. | Постарайся сосредоточиться. |
| Try to focus. | Постарайтесь сосредоточиться. |
| Try to guess. | Попробуй угадать. |
| Try to guess. | Попробуйте угадать. |
| Try to relax. | Попробуй расслабиться. |
| Try to relax. | Попробуйте расслабиться. |
| Try to relax. | Постарайся расслабиться. |
| Try to relax. | Постарайтесь расслабиться. |
| Try to remember. | Попытайся вспомнить! |
| Try to remember. | Попытайтесь вспомнить! |
| Try to rest. | Попробуй отдохнуть. |
| Try to rest. | Постарайся отдохнуть. |
| Try to rest. | Постарайтесь отдохнуть. |
| Try to sleep. | Попробуй поспать. |
| Try to sleep. | Попробуйте поспать. |
| Try to understand. | Попытайся понять. |
| Try to understand. | Попытайтесь понять. |
| Try to understand. | Постарайся понять. |
| Try to understand. | Постарайтесь понять. |
| Try to concentrate! | Постарайся сосредоточиться! |
| Try to concentrate! | Постарайтесь сосредоточиться! |
| Hold on to the rope. | Держись за верёвку. |
| Hold on to the rope. | Держитесь за верёвку. |
| Hold on to the rail. | Держитесь за перила. |
| Hold on to the handrail. | Держитесь за перила. |
| Hold on to the handrail. | Держись за перила. |
| I'll hold you to that. | Ловлю тебя на слове. |
| Black can try to hold a strong point in the center at e5 with 4...Qe7 or he can counterattack with 4...Nf6. | Сf8 c5) часто называют итальянским слоном черные могут сделать другой ход и тогда будет другое начало к примеру 3. |
| I didn t know whether to hold the sweets or hold back my tears. | Я не знал, держать ли сладости или сдерживать свои слёзы. |
| I try to affect people's emotions. I try to appeal to people's emotions. | Я стараюсь повлиять на эмоции людей, я стараюсь взывать к их эмоциям. |
| Hold on. | Подождите. |
Related searches : Try To Emulate - Try To Suggest - Try To Finish - Try To Remain - Try To Enjoy - Try To Maintain - Try To Resolve - Try To Persuade - Try To Remedy - Try To Conceive - Try To Shorten - Try To Predict - Try To Engage - Try To Locate
