Translation of "try to push" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Push - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The rich will try to push such an agenda, but ultimately they will fail. | Богатые попытаются провести такие решения, но в конечном итоге они потерпят неудачу. |
| So perhaps Putin had better not try to push his country s accomplishments too far. | Пожалуй Путину не стоило пытаться афишировать достижения своей страны так громко. |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | Преодолевать физически, преодолевать духовно . |
| If they try, the world economy will push the planet beyond safe operating conditions. | Если они попытаются, то мировая экономика будет толкать планету за пределы безопасных условий деятельности. |
| Push! | Толкай! |
| Push! | От себя! |
| Push! | Толкайте! |
| And push! David Gallo says, Push yourself. | Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя. |
| If monetary policy is used to try to push unemployment below some pre determined level, inflation will accelerate without limit and destroy jobs. | Если денежно монетарную политику использовать для снижения безработицы ниже некоего, заранее определенного уровня, инфляция начнет быстро и неудержимо расти, уничтожая рабочие места. |
| Just try not to try. | Попробуй только не попробуй. |
| Why continue to push our luck? | Зачем продолжать толкать нашу удачу? |
| Expect him to push on hopelessly. | Надо предполагать, что его попытки окажутся безнадежными. |
| Syria. to push back the sanctions. | Обменять все санкции скопом на нее. |
| Tom likes to push the limits. | Том любит преодолевать ограничения. |
| Don't push me. | Не толкай меня! |
| Don't push me. | Не толкайся. |
| Don't push me. | Не толкайтесь. |
| Don't push it. | Не толкай. |
| Don't push it. | Не прессуй. |
| Don't push it. | Не наезжай. |
| Don't push it. | Не дави! |
| Don't push me! | Не толкай меня! |
| Don't push me! | Не толкайся! |
| Don't push me! | Не толкайте меня! |
| Push the button. | Нажми на кнопку. |
| Push the button. | Нажмите на кнопку. |
| Push the button. | Нажми кнопку. |
| Push the button. | Нажмите кнопку. |
| Agitators for reform will continue to push. | Агитаторы за реформы будут продолжать отстаивать своё дело. |
| Regime loyalists will continue to push back. | Сторонники режима будут продолжать им противодействовать. |
| I don't know which button to push. | Я не знаю, на какую кнопку нажать. |
| I don't know which button to push. | Я не знаю, на какую кнопку нажимать. |
| You have only to push the button. | Вам надо только нажать на кнопку. |
| You have only to push the button. | Тебе надо только нажать на кнопку. |
| You have only to push this button. | Вам надо просто нажать на эту кнопку. |
| You have only to push this button. | Тебе надо просто нажать на эту кнопку. |
| Tom doesn't know which button to push. | Том не знает, на какую кнопку нажать. |
| I didn't want to push my luck. | Я не хотел искушать судьбу. |
| To call the elevator, push the button. | Для вызова лифта нажмите эту кнопку. |
| Tom didn't know which button to push. | Том не знал, какую кнопку нажимать. |
| Tom didn't know which button to push. | Том не знал, на какую кнопку нажать. |
| I didn't know which button to push. | Я не знал, на какую кнопку нажать. |
| I didn't know which button to push. | Я не знал, на какую кнопку нажимать. |
| And please try to create that through your clapping. Try. Just please try. | И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста. |
| Try to concentrate. | Попробуй сосредоточиться. |
Related searches : Try To Emulate - Try To Suggest - Try To Finish - Try To Remain - Try To Enjoy - Try To Maintain - Try To Resolve - Try To Persuade - Try To Remedy - Try To Conceive - Try To Shorten - Try To Predict - Try To Engage - Try To Locate
