Translation of "trying to conceive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is not possible to conceive without perceiving.
Нельзя постичь, не воспринимая.
I can't conceive of living without him.
Не могу представить себе жизнь без него.
I can't conceive of Tom doing that.
Я не могу представить себе, что Том это сделал.
Liberals, being people of good will, find it hard to conceive of implacable enemies.
Являясь людьми доброй воли, либералы испытывают трудность в постижении идеи непримиримых врагов.
I can't conceive how I could have made such a mistake.
Не могу понять, как я мог совершить такую ошибку.
Yet it is impossible even to conceive of falling incomes bringing about greater justice in the world.
Однако, невозможно даже представить, что падение доходов может привести к большей справедливость в мире.
He will ask you to indulge in evil, indecency, and to speak lies of God you cannot even conceive.
(И) приказывает он сатана вам только плохое малые грехи и мерзость большие грехи и чтобы вы говорили на Аллаха то, чего не знаете измышляли ложь против Аллаха без знания .
I'm trying to sleep.
Я пытаюсь уснуть.
I'm trying to remember.
Я пытаюсь запомнить.
I'm trying to remember.
Я стараюсь запомнить.
I'm trying to remember.
Я пытаюсь вспомнить.
I'm trying to concentrate.
Я пытаюсь сосредоточиться.
I'm trying to apologize.
Я пытаюсь извиниться.
I'm trying to apologize.
Я пытаюсь принести извинения.
I'm trying to practice.
Я пытаюсь практиковаться.
I'm trying to quit.
Я пытаюсь бросить.
I'm trying to help.
Я пытаюсь помочь.
We're trying to work.
Мы пытаемся работать.
I'm trying to work.
Я пытаюсь работать.
They're trying to help.
Они пытаются помочь.
I'm trying to understand.
Я пытаюсь понять.
We're trying to help.
Мы пытаемся помочь.
I'm trying to win.
Я пытаюсь выиграть.
(Nicolas Cage) and police officer Ed (Holly Hunter), who long for a baby but are unable to conceive.
История влюблённой пары экс осужденного Хая (Николас Кейдж) и офицера полиции Эд (Холли Хантер), которая, к несчастью, бесплодна.
Trying to pool these traditions may look like trying to square a circle.
Попытка объединить эти мнения напоминает вычисление квадратуры круга.
Or, The meeting went from three to four, in which we conceive of time as stretched along a line.
Или The meeting went from three to four здесь мы представляем линейность времени, как его длину.
I'm trying to talk to you.
Я пытаюсь поговорить с тобой.
I'm trying to get to Tom.
Я пытаюсь добраться до Тома.
We're trying to get to Boston.
Мы пытаемся добраться до Бостона.
I'm trying to improve infrastructure.
Я пытаюсь улучшить инфраструктуру.
My wife's trying to sleep.
Моя жена пытается уснуть.
I'm trying to save money.
Я пытаюсь экономить деньги.
I'm trying to lose weight.
Я пытаюсь похудеть.
She's trying to commit suicide.
Она пытается совершить самоубийство.
She's trying to commit suicide.
Она пытается покончить с собой.
Tom is trying to understand.
Том пытается понять.
Tom was trying to escape.
Том пытался сбежать.
I'm only trying to help.
Я всего лишь пытаюсь помочь.
I'm trying to help you.
Я пытаюсь помочь тебе.
I'm trying to help you.
Я пытаюсь оказать вам помощь.
I'm just trying to survive.
Я просто пытаюсь выжить.
I'm just trying to help.
Я всего лишь пытаюсь помочь.
I have to keep trying.
Я должен продолжать пытаться.
I'm trying to learn French.
Я пытаюсь выучить французский язык.
I'm trying to learn French.
Я пытаюсь выучить французский.

 

Related searches : Try To Conceive - Inability To Conceive - Difficult To Conceive - Ability To Conceive - Hard To Conceive - Unable To Conceive - Planning To Conceive - Trying To Access - Trying To Locate - Trying To Impress - Trying To Process - Trying To Please