Translation of "turning next to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Next - translation : Turning - translation : Turning next to - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's the next one. The turning on the left. | Следующий поворот налево. |
| Before turning to the next item, I should like to make an announcement concerning credentials. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) Прежде, чем перейти к следующему пункту, я хотел бы сделать объявление по поводу полномочий. |
| All are essential if the present turning point is to lead to a successful next stage in shaping the common future. | Все это является крайне необходимым для того, чтобы нынешний поворотный момент вывел нас на следующий успешный этап в формировании общего будущего. |
| The thing's turning on and turning off, and it's turning on and it's turning off. | Вещь включения и поворота выключен, и это включение, и это превращение выкл. |
| Just listen for a moment, said the manager in the next room he's turning the key. | Просто слушайте на минуту , сказал менеджер в соседней комнате, он поворотом ключ. |
| Turning next to residuary issues, we note that the workload of the Appeals Chamber is set to increase dramatically in the near future. | Переходя в остающимся вопросам, мы отмечаем, что в ближайшее время рабочая нагрузка на Апелляционную камеру должна резко возрасти. |
| Turning it over to you. | Переключаюсь на вас. |
| We're turning to the left. | Поворачиваем налево. |
| 'Very well, next Saturday,' replied the Countess Nordston. 'And you Mr. Levin, do you believe in it?' she asked, turning to him. | Хорошо, в будущую субботу, отвечала графиня Нордстон. Но вы, Константин Дмитрич, верите? спросила она Левина. |
| We are turning to our Lord. | Поистине, мы к Господу нашему обращаемся (принося прощение и желая себе блага)! |
| We are turning to our Lord. | Мы ведь к Господу нашему устремляемся! |
| We are turning to our Lord. | Воистину, мы обращаемся к нашему Господу . |
| We are turning to our Lord. | Мы обращаемся к Аллаху, прося у Него прощения и возмещения . |
| We are turning to our Lord. | Воистину, мы обращаемся с мольбой к Господу нашему . |
| And Africa was turning to desert. | Африка превращалась в пустыню. |
| Turning Pro . | Turning Pro . |
| He's turning. | Поворачивает. |
| engine turning | заводится двигатель |
| She's turning! | Оно разворачивается! |
| Keep turning! | Продолжайте. |
| They were turning over to their backs. | Переворачивали людей на спину. |
| While uprisings across Middle East and North African countries are turning into revolutions, many ponder over the question who is next ? | Пока в странах Ближнего Востока и Северной Африки волнения перерастают в революции, многие задаются вопросом кто следующий ? |
| Next year will be a turning point in the history of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT). | Следующий год станет поворотным в истории Договора о нераспространении ядерного оружия. |
| China s Turning Point | Поворотный пункт Китая |
| She's turning red. | Она краснеет. |
| You're turning red. | Ты краснеешь. |
| You're turning red. | Вы краснеете. |
| We're turning back. | Мы возвращаемся. |
| No, he's turning. | А, нет, он поворачивает. |
| No turning back. | Судьбу вспять не повернуть. |
| engine turning, revs | заводится двигатель |
| No turning back! | Теперь возврата нет. |
| It's turning now. | Теперь вращаются. |
| It's turning cold. | Становится холодно. |
| She'll want turning. | Её надо повернуть на бок. |
| She needs turning. | Я вернусь через минуту. |
| I'm turning in. | Еще чего! |
| We're turning around! | Поворачиваем назад! |
| We're turning back. | Мы поворачиваем назад. |
| I'm turning right! | Так я поворачиваю направо. |
| She's turning around! | Разворачивается в нашу сторону! |
| He's turning round. | Повернулся. |
| I'm turning in. | Всё, Я иду спать. |
| She's not turning. | Она не поворачивает. |
| Next to him, Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, repaired another portion, across from the ascent to the armory at the turning of the wall. | А подле него чинил Езер, сын Иисуса, начальник Мицфы, на втором участке, напротив всхода к оружейне на углу. |
Related searches : Next To Next - Turning To Account - Turning Now To - Are Turning To - Before Turning To - Turning To You - Next To Zero - Next To Another - Skip To Next - Next To Berlin - Next To Their - Sat Next To - Postponed To Next
