Translation of "turns me down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Network turns down FSB request
Сообщество отвергает требование ФСБ
Nobody knows why he turns down my help.
Никто не знает, почему он отказывается от моей помощи.
He really turns me on.
Он правда меня заводит.
Even as European growth turns down, sharply lower import prices would also bring down inflation.
Однако когда начнется снижение темпов экономического роста Европы, значительно более низкие импортные цены позволят снизить инфляцию.
Optimism turns to euphoria turns to pessimism turns to panic.
Оптимизм переходит в эйфорию, которая переходит в пессимизм, переходящий в панику.
He turns me on when he wears those clothes.
Он меня заводит, когда носит такую одежду.
First of all, no one turns down a Fulbright, and secondly, McDonald's is always hiring.
Первое, никто не отказывается от стипендии Фулбрайт второе, в Макдональдс всегда есть вакансии .
Everybody puts me down.
Все меня оскорбляют.
Sit down with me.
Присядь со мной.
Sit down with me.
Сядь со мной.
Sit down with me.
Сядьте со мной.
Don't let me down.
Не подведи меня.
You let me down.
Ты меня разочаровал.
You let me down.
Вы меня разочаровали.
You let me down.
Ты меня подвёл.
You let me down.
Вы меня подвели.
Tom let me down.
Том меня подвёл.
Put me down, Tom.
Поставь меня на место, Том.
Put me down, Tom.
Поставь меня на землю, Том.
You've let me down.
Ты меня подвел.
Let me sit down.
Позвольте мне присесть.
Take turns.
Делайте это по очереди.
Ai sat down beside me.
Ай села рядом со мной.
Let me write that down.
Дай я это запишу!
Don't talk down to me.
Не разговаривай со мной свысока.
You let me down, Tom.
Ты подвёл меня, Том.
Help me take this down.
Помоги мне отнести это вниз.
Help me take this down.
Помогите мне отнести это вниз.
Tom let me down and he also let Mary down.
Том подвёл как меня, так и Мэри.
Europe Turns Right
Европа поворачивает направо
'It turns out...'
Оказывается...
No more turns.
Без всяких поворотов.
The worm turns.
Терпение кончается.
Once again, Nicaragua let me down.
Опять таки, Никарагуа подводит меня.
She sat down next to me.
Она села возле меня.
Please help me take this down.
Помоги мне, пожалуйста, отнести это вниз.
Please help me take this down.
Помогите мне, пожалуйста, отнести это вниз.
Don't tell me to calm down.
Не говорите мне успокоиться!
Don't tell me to calm down.
Не говори мне успокоиться!
Don't tell me to calm down.
Не говорите мне, чтобы я успокоился!
Don't tell me to calm down.
Не говори мне, чтобы я успокоился!
Sit down and talk to me.
Сядь и поговори со мной.
Tom told me to slow down.
Том сказал мне притормозить.
He sat down next to me.
Он сел рядом со мной.
Tom sat down next to me.
Том сел рядом со мной.

 

Related searches : Turns Down - Turns Upside Down - Hand-me-down - Dragging Me Down - Calms Me Down - Calming Me Down - Weigh Me Down - Got Me Down - Pulls Me Down - Weighing Me Down - Worn Me Down - Dragged Me Down - Wore Me Down - Tears Me Down