Translation of "two main differences" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The main differences are highlighted below.
Ниже освещаются основные расхождения.
The differences between these two are somewhat technical.
Разница между этими двумя немного техническая.
This is one of the main differences between Erythrina caffra and Erythrina lysistemon.
Из семян Erythrina caffra был выделен трипсиновый ингибитор Kunitz типа.
The main differences to ECE Regulation No. 43 are mentioned in a preamble.
Основные отличия от положений Правил 43 ЕЭК указаны в преамбуле.
There are two main problems
Две основные проблемы заключаются в следующем
There are two main reasons.
Тому есть две причины.
Two from the main line.
Двое с магистрали.
The main differences included a larger, more powerful engine and a new wing design.
Основным различием были новый более мощный двигатель и новая конструкция крыльев.
Granted, the differences between any two Muscovites' experiences are greater than the differences between the experiences of any two bacteria in a test tube culture.
Разумеется, что разница в жизни двух москвичей будет намного больше, чем между двумя бактериями в лабораторной пробирке.
They cannot differentiate sound quality differences between those two clips.
Они не могут различить качество звука в этих двух клипах.
It exists in two versions, with minor differences between them.
Известна в двух редакциях, незначительно различающихся между собой.
Each class has two selectable characters, with differences in abilities.
Каждый класс имеет два выбираемых персонажа, которые имеют свои личные бонусы.
It has two big differences with traditional version control systems.
У него два больших отличия от традиционных систем.
The project has two main objectives.
У проекта две основные цели .
They focus on two main areas
Они были сосредоточены на двух основных областях
Two main points may be mentioned
Обратим внимание только на два момента
The differences between the stereo and mono mixes are one of the main draws for collectors.
Различия между стерео и мономиксами являются одним из наиболее привлекательных факторов для коллекционеров.
This difference of opinion subsequently led to differences between the two.
This difference of opinion subsequently led to differences between the two.
There were also sharp differences within and between the two movements.
Кроме того, выявились острые разногласия внутри двух движений, а также между ними.
There are two main reasons for this.
На это существуют две основные причины.
The city has two main railway terminals.
Также в городе бурно развиваются биотехнологии.
There are two main types of bouzouki.
В отдельных случаях встречается т. н.
Exercise was held in two main stages.
Войскам, участвовавшим в овладении гг.
Available models Two main models were released.
В итоге Grundy выпустила всего две модели.
The stadium consists of two main stands.
Стадион состоит из двух главных трибун.
Outline The main building has two halls.
Главное здание имеет два коридора.
It is divided into two main sections.
Она содержит два основных пункта.
There are two main benefits to this.
В этом есть два важных плюса.
There are two main versions of Python,
На сайте есть 2 основные версии Python
And it narrates the two main wars, two main campaigns I should say, that Trajan fought against the Dacians, chronologically.
Колонна повествует о 2 главных войнах, точнее о 2 основных военных кампаниях, которые император Траян вел против Даков, в хронологическом порядке.
Noting also the fundamental differences between the parties in implementing the main provisions of the settlement plan,
отмечая также наличие принципиальных разногласий между сторонами в деле осуществления основных положений плана урегулирования,
7. Notes the fundamental differences between the parties in implementing the main provisions of the settlement plan
7. отмечает наличие принципиальных разногласий между сторонами в деле осуществления основных положений плана урегулирования
The changes highlighted the sharp differences between the two countries political systems.
Изменения резко подчеркивают различия между политическими системами этих двух стран.
Structurally and officially, the two parties exhibit few differences from each other.
Структурно и официально, обе стороны имеют некоторые отличия друг от друга.
Shows the differences between the last two revisions of the selected file
Показать различия между двумя последними ревизиями выбранного файла
Look .. can't we forget our differences and talk like two human beings?
Послушайте, разве мы не можем, невзирая на разницу, разговаривать просто как два человека?
There are two main characters in this story.
В этой истории два главных героя.
There are two main theories to explain this.
Наибольшая цифра в 600 тысяч встречается у Юстина.
It can be divided into two main classes.
Эти отходы разделены на два основных класса.
The two storied , is the main temple structure.
Основной постройкой является храм богини Каннон.
This can be tested in two main ways.
То же производится в отношении другого глаза.
There are two areas in the main window
В главном окне расположены две основные области
Two main consultants have been appointed by UNIDIR.
39. ЮНИДИР назначены два основных консультанта.
Such emergency situations fall under two main categories
Такие чрезвычайные положения подразбиваются на две основных категории
quot 26.30 Subprogramme 4 has two main objectives
26.30 Подпрограмма 4 имеет две основные цели

 

Related searches : Main Differences Are - Two Main Types - Two Main Groups - Two Main Ways - The Two Main - Two Main Questions - Two Main Approaches - Two Main Features - Two Main Reasons - Two Main Issues - Two - Resolve Differences - Inventory Differences - Translation Differences