Translation of "under your guidance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Who's your guidance counselor? | Кто твой консультант? |
| Thank you for your guidance. | Спасибо за ваше руководство. |
| Under Gomelsky's guidance the Yardbirds signed to EMI's Columbia label in February 1964. | Под руководством Гомельского Yardbirds дали знать о себе американскому лейблу EMI в феврале 1964. |
| I need guidance. | Мне нужна консультация. |
| What's under your bed? | Что у тебя под кроватью? |
| Please put your bag under your seat. | Поставьте, пожалуйста, свою сумку под сиденье. |
| Please put your bag under your seat. | Поставь, пожалуйста, свою сумку под сиденье. |
| Let me under your umbrella. | Пусти меня под свой зонтик. |
| It's right under your nose. | Это у тебя прямо под носом. |
| Your castle is under attack. | Ваш замок атакуют. |
| Let me under your umbrella. | Пустите меня под свой зонтик. |
| Say True guidance is the guidance of God that any may be given the like of what has been given you. Will they argue with you before your Lord? | Скажи (им) (о, Посланник) Поистине, наставление (и содействие) (на Веру) это наставление (и содействие) Аллаха Аллах дарует Веру тому, кому пожелает . |
| Let me in under your umbrella. | Пусти меня под свой зонтик. |
| You've got circles under your eyes. | У тебя круги под глазами. |
| You've got bags under your eyes. | У тебя мешки под глазами. |
| You've got bags under your eyes. | У Вас мешки под глазами. |
| You have dirt under your fingernails. | У тебя грязь под ногтями. |
| I found this under your bed. | Я нашёл это у тебя под кроватью. |
| Put the thermometer under your arm. | Засунь градусник под мышку. |
| After the war, under America s protection and initial guidance, Japan emerged as a champion of a rule based international system. | После войны, при поддержке и руководстве США, Япония стала лидером международной системы, основанной на системе правил. |
| Service 4 Guidance and Training Manuals | Служба 4 Руководства и учебные материалы |
| men should embody guidance, rules, authority. | мужчины должны быть воплощением руководства, правил, авторитета. |
| You've got dark circles under your eyes. | У тебя темные круги под глазами. |
| The ice will crack under your weight. | Лёд треснет под твоим весом. |
| The ice will break under your weight. | Лёд провалится под вашим весом. |
| The ice will break under your weight. | Лёд провалится под твоим весом. |
| The ice will break under your weight. | Лёд сломается под вашим весом. |
| The ice will break under your weight. | Лёд сломается под твоим весом. |
| Someone planted a bomb under your car. | Кто то установил под твоей машиной бомбу. |
| Don't leave your socks under the couch. | Не бросай свои носки под диваном. |
| Don't leave your socks under the couch. | Не оставляй свои носки под диваном. |
| Humala s own ambiguous words offer little guidance. | Собственные неоднозначные высказывания Умалы не слишком проясняют ситуацию. |
| chemicals management guidance and training materials and | Она дает возможность пользователям помещать и находить информацию, касающуюся |
| We have got under your skin Mr Mardiyev! | Мы вас достанем Мистер Мардыев! |
| Keep your shit under the carpet, Macedonia Timeless. | Держите своё под ковром, Македония вечна. |
| I think your letter is under that book. | Я думаю, твоё письмо под той книгой. |
| You'd better wear a sweater under your jacket. | Одень лучше свитер под куртку. |
| I saw you hide it under your bed. | Я видел, как ты прячешь его у себя под кроватью. |
| Don't let the grass grow under your feet. | Действуйте быстро и энергично. |
| I think your cat is under the bed. | По моему, твой кот под кроватью. |
| I think your cat is under the bed. | Я думаю, ваш кот под кроватью. |
| I think your cat is under the bed. | По моему, твоя кошка под кроватью. |
| I think your cat is under the bed. | Я думаю, ваша кошка под кроватью. |
| It should spur a fundamental reconsideration of a paradigm of peacemaking direct bilateral negotiations, under US guidance that lost its relevance long ago. | Он должен стимулировать фундаментальный пересмотр парадигмы миротворчества прямые двухсторонние переговоры под руководством США которая давно потеряла свою актуальность. |
| You must act under the leadership of your supervisor. | Вы должны работать под руководством своего начальника. |
Related searches : Your Guidance - Under Your - Under Fluoroscopic Guidance - Under My Guidance - Under His Guidance - Under The Guidance - Under Ultrasound Guidance - Under Guidance From - Under Image Guidance - With Your Guidance - For Your Guidance - Under Your Brand - Under Your Hand - Under Your Authority
