Translation of "understanding about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
About - translation : Understanding - translation : Understanding about - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't worry about my understanding. | Я всё прекрасно понимаю. |
| She was very understanding about it. | Она отнеслась к этому с пониманием. |
| And they're understanding more about quantum mathematics. | Все лучше постигается квантовая математика. |
| Only true understanding can bring about forgiveness. | Только истинное понимание может привести к прощению. |
| Historic development of the understanding about gender equality | Право на труд право свободно избирать род занятий |
| But this talk is going to be about understanding facts about the epidemic. | Но этот разговор будет об осмыслении фактов об эпидемии. |
| And so, understanding what it is about that environment about what makes gamification successful will provide a window into understanding aspects of technology as well. | Через понимание, о чём всё то окружение, которое делает играизацию успешной, мы можем оценить аспекты самой технологии. |
| I'm just going to be understanding about everything that's happened. | Я только лишь хочу понять, что произошло. |
| Historic development of the understanding about gender equality 77 83 21 | a) статья 1 Конституции, в которой говорится, что Латвия является независимой демократической республикой |
| But we are here now speaking about direct experience. Understanding, also. | Но мы здесь сейчас говорим про прямое переживание, понимание. |
| We use words like grasp metaphorically to also think about understanding things. | Я говорю прибирать метафорически, имея в виду понимание сути вещей. |
| What I'd like to talk about today is understanding these exponential technologies. | Сегодня я хотел бы поговорить о понимании этих быстрорастущих технологий. |
| Scott McCloud and his book, Understanding Comics, talks about amplification through simplification. | Скотт МакКлауд и в своей книге Понимание комиксов говорит об усилении через упрощение. |
| The main quest is not about saving the world, but about understanding The Nameless One and his immortality. | Основной квест заключается не в спасении мира, а в понимании Безымянного и его бессмертия. |
| My understanding about Lisa Kudrow is that she came from a Hollywood family. | Я считаю, это из за того, что Лиза Кудроу из голливудской семьи. |
| And if you change one person's understanding of it, understanding of what they're capable of, understanding of how much people care about them, understanding of how powerful an agent for change they can be in this world, you've changed the whole thing. | И если вы измените одно мировоззрение, мнение одного человека о своих возможностях, мнение одного человека о том, скольким людям он не безразличен, мнение одного человека о том, какой способностью изменить мир он обладает, вы измените всё. |
| We can understand this process by understanding a little bit about emotions in general. | Это легко понять, если задуматься над эмоциями в общем. |
| Understanding color requires understanding the entire spectrum. | Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра. |
| Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum. | Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра. |
| And the audience, not understanding what the brothers are singing about, clap and enjoy themselves. | А зрители, не понимая о чем поют братья, хлопают и радуются. |
| 40. Memoranda of understanding have been or are about to be signed between various Governments. | 40. Правительства ряда стран подписали или готовятся подписать меморандумы о взаимопонимании. |
| ), Understanding Experience. | ), Understanding Experience. |
| (tactic understanding) | (тактическое мышление) |
| It's understanding. | Это понимание. |
| His understanding? | Его понимание? |
| Defies understanding! | Это выходит за рамки моего понимания. |
| Strategy, I teach at a business school and understanding gamification in the organization, ties into lots of things that people here talk about in understanding how to do business. Understanding what it means to lead in the workplace. | Я преподаю в школе бизнеса и понимание играизации применительно к организациям связывает нас со множеством вещей, о которых люди здесь говорят в отношении ведения бизнеса. |
| A similarly embarrassing lack of understanding about how the whole system works exists in every case. | И в каждом случае существует аналогичное отсутствие понимания того, как работает система в целом. |
| Is science really about understanding the world, with instrumentality being a matter of fortuitous spin offs? | Неужели наука действительно заключается в понимании мира, притом что практика является чем то вроде случайных дополнительных результатов? |
| And yet there are men who contend about God without understanding, and follow every wayward devil | И среди людей есть такие, которые препираются спорят об Аллахе без знания (приписывая Аллаху измышления) и следуют за всяким сатаной мятежным за предводителями заблуждения из числа восставших против Аллаха . |
| And yet there are men who contend about God without understanding, and follow every wayward devil | И среди людей есть такие, которые препираются об Аллахе без знания и следуют за всяким сатаной дерзким. |
| And yet there are men who contend about God without understanding, and follow every wayward devil | Среди людей есть такие, которые спорят об Аллахе, не имея знаний, и следуют за всяким мятежным дьяволом. |
| And yet there are men who contend about God without understanding, and follow every wayward devil | В своих препирательствах и спорах эти люди не опираются на правильные знания или истинные доводы и доказательства. Они лишь следуют за шайтаном, восставшим против своего Господа и отдалившимся от Его руководства. |
| And yet there are men who contend about God without understanding, and follow every wayward devil | Среди людей встречаются и такие, которые спорят об Аллахе, ничего об этом не ведая, и следуют за всяким мятежным шайтаном. |
| And yet there are men who contend about God without understanding, and follow every wayward devil | И все же есть среди людей такие, Кто об Аллахе спор ведет без знания (об этом) И следует за всяким дерзким сатаной. |
| And yet there are men who contend about God without understanding, and follow every wayward devil | Между людьми есть такие, которые спорят о Боге, не имея знания они во всем следуют дерзкому сатане. |
| What we need to do is to go back to understanding what our food is about. | Нам обязательно нужно вернуться к пониманию того, что представляет собой наша пища. |
| It felt like it was a true story had a lot of truth in it about understanding how to love other people, understanding how to overcome prejudices, understanding the things that separate us from other people ... things like that. | Спустя некоторое время после их разговора, Лиззи получает от Дарси письмо, в котором тот подробно объясняет, что ошибся насчёт Джейн, приняв её застенчивость с Бингли за безразличие, а также рассказывает правду об Уикхеме. |
| On the other hand, I have new understanding about the jadedness and disappointment brought on by globalization. | С другой стороны, теперь я лучше понимаю усталость и разочарование, которые приносит глобализация. |
| It will be about understanding how economists develop the models to model how consumers and firms behave. | Он будет о том, как экономисты развивают экономические модели, и о моделях поведения потребителей и фирм. |
| Maybe go back to some more ancient understanding about the relationship between humans and the creative mystery. | Может быть, стоит вернуться к древнему восприятию отношений между человеком и загадкой творчества. |
| To Kerckhoff's point about taking a relationship or connection with the teacher to really get deep understanding. | (М) Мистер Керкхофф напоминает, что для глубокого (М) понимания темы необходимо взаимодействие с учителем. |
| It's often about understanding culture and context before we even know where to start to have ideas. | Это подразумевает понимание культуры и контекста еще до того как начинают искать идеи. |
| Understanding Global Competitiveness | Понимание конкурентоспособности на мировом уровне |
| Understanding Japan s Disasters | Оценивая японские катастрофы |
Related searches : Have Understanding About - Better Understanding About - Good Understanding About - My Understanding About - Same Understanding About - Common Understanding About - Build Understanding - Deepen Understanding - Poor Understanding - Market Understanding - Increase Understanding - By Understanding
