Translation of "unfortunately for him" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately we lost him this morning before the helicopter reached Palu.
К сожалению, мы потеряли его этим утром раньше, чем вертолёт достиг Палу.
Unfortunately, he is not popular with the Russian people, who blame him for the loss of Soviet power.
К сожалению, он не популярен среди россиян, которые обвиняют его в развале Советского государства.
Unfortunately!
К сожалению
Unfortunately!
Ксожалению!
Unfortunately, their suggestions for accomplishing this are unclear.
К сожалению, их предложения по осуществлению этого не совсем понятны.
Unfortunately, I already have plans for that day.
К сожалению, у меня уже есть планы на этот день.
Unfortunately not.
К сожалению, нет.
Unfortunately, no.
К сожалению, нет.
Unfortunately, we have our work cut out for us.
К сожалению, наша работа уже предопределена.
Unfortunately, there is no miracle recipe for preventing cancer.
К сожалению, не существует чудо рецепта, чтобы предотвратить рак.
Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.
К сожалению, Apple не предоставляет гарантию при случайных повреждениях.
Unfortunately I can't find the lyrics for this song.
К сожалению, я не могу найти слова этой песни.
Unfortunately for Japanese residents, the fix will only be available for tourists.
К великому сожалению японцев, решение будет доступно только для туристов.
Unfortunately, the continent is not well positioned for these challenges.
К сожалению, на данный момент континент не готов к такой задаче.
Unfortunately, many Arabs, rulers and ruled alike, fell for it.
К сожалению, многие арабы, как власть имущие, так и обыкновенные люди, попались на эту уловку.
Unfortunately for Syrians, their suffering alone will not be enough.
К сожалению для сирийцев, их страданий самих по себе будет недостаточно.
Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.
К сожалению, это означает, что остается много места для искажений и предвзятости.
Unfortunately, it's true.
К сожалению, это правда.
Unfortunately, that's true.
К сожалению, это правда.
Unfortunately, it's true.
К несчастью, это правда.
Unfortunately, I'm late.
К сожалению, я опоздала.
Unfortunately, I can't.
К сожалению, не могу.
That's life, unfortunately!
К сожалению, такова жизнь!
Unfortunately, mistakes happen.
К сожалению, ошибки случаются.
Unfortunately, it was the last thing she ever said to him, because she never saw him again. He did not survive.
К несчастью, это было последнее, что она сказала ему в этой жизни. Потому что он пропал, и больше они никогда не виделись.
Unfortunately, the same cannot be said about equal rights for women.
К сожалению, того же нельзя сказать о равных правах для женщин.
Unfortunately, economists have not argued strongly for a proper fiscal union.
К сожалению, экономисты не поддержали должным образом надлежащий фискальный союз.
Unfortunately for Greece, this has been lost on the Tsipras government.
К сожалению, для Греции, правительство Ципраса этого не понимает.
Unfortunately for Georgia, the country s delegation to Riga returned empty handed.
Увы, грузинская делегация вернулась из Риги с пустыми руками.
Unfortunately, this wooden spoon award did nothing to knock him or his closest relatives off track.
К сожалению, награда в виде деревянной ложки не помогла ему или его ближайшим родственникам сменить путь.
Unfortunately for the Tories, neither case for stimulative spending cuts fits Britain s predicament today.
К сожалению для консерваторов, ни один из вариантов стимулирующего сокращения расходов не соответствует сегодняшнему затруднительному положению Британии.
Unfortunately for him, Greece does not want to exit, and it cannot be forced to do so under the treaties governing the European Union.
К несчастью для него, Греция не хочет выходить, и ее нельзя заставить это сделать по условиям соглашений, на которых основан Европейский Союз.
Unfortunately, depositors learned otherwise.
К сожалению, с депозитами все вышло иначе.
Unfortunately, it is not.
К сожалению, это не так.
Unfortunately, that is true.
К сожалению, это правда.
It is unfortunately true.
К сожалению, это правда.
It is unfortunately true.
К несчастью, это правда.
Unfortunately, it rained yesterday.
К сожалению, вчера шёл дождь.
Unfortunately, it rained yesterday.
К сожалению, вчера был дождь.
Unfortunately, she didn't come.
К сожалению, она не пришла.
Unfortunately, it's raining today.
К сожалению, сегодня дождь.
Unfortunately, Nancy was right.
К сожалению, Нэнси была права.
Unfortunately, she lives abroad.
К сожалению, она живет за границей.
Unfortunately, it's not possible.
К сожалению, это невозможно.
Unfortunately, this wasn't done.
К сожалению, этого не было сделано.

 

Related searches : Unfortunately For - Unfortunately For You - For Him - Unfortunately However - Is Unfortunately - Which Unfortunately - Are Unfortunately - So Unfortunately - As Unfortunately - Unfortunately Still - Unfortunately Worded - Unfortunately Are - Unfortunately Since