Translation of "unified experience" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Germany is unified.
Германия стала единой.
A Grand Unified Economic Theory?
Великая унифицированная экономическая теория?
The GTK Unified Messaging Client
Универсальный клиент обмена мгновенными сообщениями на GTK
Certificate Manager and Unified Crypto GUI
Управление сертификатами и унифицированный интерфейс пользователя для работы с криптографией
a unified opposition respecting classic liberal values
объедененная оппозиция, защищающая классические либеральные ценности
A fight for freedom had unified us.
Борьба за свободу сплотила нас.
It calls for a single, unified legal entity.
Он предусматривает единое общее юридическое лицо.
2. Reaffirms the unified character of the Convention
2. вновь подтверждает единый характер Конвенции
experience.
Философия.
In other words, there is no unified Young Guard.
Другими словами, нет единой Молодой гвардии .
And to experience wonder is to experience awe.
А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Teaching experience
Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience
Опыт перемещения
Experience Education.
Experience Education.
Everyone in Europe and the world needs a unified, robust Europe.
Каждый в Европе и мире нуждается в объединенной, крепкой Европе.
But this awareness has yet to translate into a unified response.
Но это понимание еще предстоит перевести в сплоченный ответ на кризис.
Extremely profound experience.
Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.
Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience
Опыт международной преподавательской деятельности
Other professional experience
Другие функции
Main diplomatic experience
Основные дипломатические функции
He lacks experience.
Ему не хватает опыта.
Tom lacks experience.
Тому не хватает опыта.
Experience pays off.
Опыт приносит плоды.
Experience pays off.
Опыт приносит свои плоды.
What an experience!
Какой опыт!
Experience is important.
Опыт важен.
Experience brings wisdom.
С опытом приходит мудрость.
Share your experience.
Поделись своим опытом.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
Мы услышали перевод. Теперь давайте попробуем интерпретацию
We learn from experience that men never learn anything from experience.
Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.
The unified Indonesia of the past 40 years or so is finished.
Единая Индонезия, какой она была на протяжении последних 40 лет или около того, заканчивает свое существование.
PARIS After four decades, France has returned to NATO s unified military command.
ПАРИЖ. Спустя сорок лет Франция вернулась под объединенное военное командование НАТО.
A unified taxonomy (a universal system for classifying viruses) has been established.
Классификация ICTV Была разработана объединённая таксономия (универсальная система для классификации вирусов).
It's an amazing experience.
Это потрясающее чувство.
That's my social experience.
с ними, в общем то, и общаюсь .
That's the American experience.
Это американский опыт.
Professional experience Administrative Political
Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах
Professional experience as lawyer
Опыт работы в должности адвоката
What's that experience about?
И какой именно опыт?
We learn by experience.
Мы учимся на основании опыта.
People learn from experience.
Люди учатся на опыте.
Language reflects daily experience.
Язык отражает повседневный опыт.
I speak from experience.
Я говорю это по опыту.
I have no experience.
У меня нет опыта.

 

Related searches : Unified User Experience - Unified Customer Experience - Unified - Unified System - Unified Management - Unified View - Unified Whole - Unified Framework - A Unified - Unified Voice - Unified Interface - Are Unified - Unified Collaboration - Unified Memory