Translation of "united nations organisation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Organisation - translation :

United - translation :

United nations organisation - translation :

Keywords : наций народы народов народами нациями организации организация организацию организацией Организация Юнайтед Наций ООН Соединённые штатов

Examples (External sources, not reviewed)

UNO United Nations Organisation	14.1 Положение сельских женщин
Food and Agriculture Organisation of the United Nations	Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций
The United Nations Security Council is a very important organisation.	Совет Безопасности ООН очень важная организация.
FAO Statistical Development Series 8, Food and Agriculture Organisation of the United Nations, Rome.	FAO Statistical Development Series 8, Food and Agriculture Organisation of the United Nations, Rome.
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Organisation of Eastern Caribbean States,	желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Организацией восточнокарибских государств,
International Buddhist relief Organisation continues to support the United Nations through all of its projects and activities.	Проекты и мероприятия за период 2000 2003 годов
Among the topics discussed here, are multilateral organizations such as the United Nations Organisation, its premise, structure and activities.	Изучаются принципы работы многосторонних организаций, таких, как Организация Объединенных Наций, ее задачи, структура и деятельность.
International organisations, such as the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO) and the World Health Organization (WHO),	Вам будет необходимо представить письмо из этого университета с подтверждением о вашем приеме.
The following specialized agencies were represented at the meeting Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and and United Nations Development programme (UNDP)Food and Agriculture Organisation (FAO)	ДОКЛАД О РАБОТЕ СОВЕЩАНИЯ
It is an illegal organisation in the Republic of Ireland and designated as a terrorist organisation in the United Kingdom and the United States.	ПИРА является нелегальной общественной организацией в Ирландии и внесена в списки террористических организаций Великобритании и США.
The following specialized agencies were represented at the meeting Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) andFood and Agriculture Organisation (FAO)	Несмотря на различия, регион в целом имеет хорошую основу для осуществления ОУР.
In 1975, he worked as a specialist in the Health and Welfare Department of the United Nations Organisation, in Geneva, Switzerland.	В 1975 г. работал в области здравоохранения и социального обеспечения в структурах ООН в Женеве.
6. The representatives of the International Labour Organisation and the Food and Agriculture Organization of the United Nations also made statements.	6. С заявлениями выступили также представители Международной организации труда и Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций.
United Nations United Nations	United Nations United Nations
United Nations United Nations	при ООН
United Nations United Nations	Объединенных Наций
United Nations United Nations	Объединенных Наций Ю. ВОРОНЦОВ
United Nations United Nations	Объединенных Наций Объединенных Наций
the United Nations United Nations	А. РАХМАНОВ Туркменистана при
United Nations the United Nations	Пакистана при Организации Объединенных Наций
International organisations, such as the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO) and the World Health Organisation (WHO), also operate award schemes, mainly for students from developing countries. Scholarshipsare also available from many HE institutions.	Более подробную информацию можно получить на сайте www.si.se Также, можно следить за информацией на сайте www.studyinsweden.se , где публикуются все детали о возможности получения стипендий на обучение в Швеции.
the United Nations the United Nations	Организации Объединенных наций Г. БУРАВКИН
United Nations to the United Nations	Постоянный представитель Венесуэлы при Организации Объединенных Наций
United Nations to the United Nations	Объединенных Наций при Организации Объединенных Наций
to the United Nations United Nations	при ООН при ООН
In 1998 WYSE gained recognition as an official Non Government Organisation (NGO) with the United Nations, Associated with the Department of Public Information (DPI).	В 1998 Организация Объединенных Наций признала WYSE в качестве официальной Негосударственной Организации (НГО), с, связанного с Департаментом общественной информации (ДОИ).
ASYCUDA is fully compliant with international codes and standards developed by ISO (International Organisation for Standardisation), WCO (World Customs Organization) and the United Nations.	АСОТД в полной мере согласуется с международными кодами и стандартами, разработанными ИСО (Международной организацией по стандартизации), ВТАМО (Всемирной таможенной организацией) и Организацией Объединенных Наций.
Nations United Nations	при Организации Объединенных Наций
3. United Nations Environment Programme United Nations	3. Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде
C. Organisation	С. Организация
Political organisation	Политическая организация
But as nations united, the United Nations can.	Но как объединённые нации, ООН сможет справиться с ними.
of the United Nations Programme and United Nations	Наций системы Организации
2. United Nations Military 2. United Nations Military	2. Группа военных наблюдате лей Организации Объеди ненных Наций в Индии и Пакистане
H. United Nations Office H. United Nations Office	H. Отделение Организа ции Объединенных Наций в Женеве
I. United Nations Office I. United Nations Office	I. Отделение Организа ции Объединенных Наций в Вене
to the United Nations to the United Nations	Постоянный представитель Италии при Организации Объединенных Наций
to the United Nations to the United Nations	при Организации Объединенных Наций Russian Page Джайярадж АЧАРЬЯ
H. United Nations Environment Programme (UNEP) United Nations	Н. Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) Центр
57. Close collaboration with the Statistical Division of the Secretariat, the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the International Labour Organisation and the United Nations Children apos s Fund will be maintained in carrying out the project.	57. Данный проект будет осуществляться в тесном сотрудничестве со Статистическим управлением Секретариата, Продовольственной и сельскохозяйственной организации, Международной организации труда и Детского фонда Организации Объединенных Наций.
EUROSAI,EUROSAI, asas aa formalformal organisation,organisation, hashas smallsmall resources.resources.	Наша работа это политическая.
It has the status of Observer in the Black Sea Economic Cooperation organisation and the special Consultative Status with the United Nations Economic and Social Council.	Имеет статус наблюдателя при Организации черноморского экономического сотрудничества и консультативный статус при Экономическом и социальном совете ООН.
United Nations Protection Force, United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia, United Nations Preventive Deployment Force and United Nations Peace Forces headquarters	Cилы Организации Объединенных Наций по охране, Операция Организации Объединенных Наций по восстановлению доверия в Хорватии, Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций и штаб Миротворческих сил Организации Объединенных Наций
III. Contributions from United Nations and United Nations agencies	III. Взносы Организации Объединенных Наций и ее специализированных учреждений
United Nations Advance Mission in Cambodia and United Nations	Передовая миссия Организации Объединенных Наций в Камбодже

Показать эту страницу на русском языке