Translation of "unlikely to require" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Schemes that require vast expenditure and produce much data of little interest are unlikely to generate adequate support.
Системы, требующие колоссальных расходов для получения значительного объема малоинтересных данных, вряд ли получат достаточную поддержку.
Growing investments and sustained efforts to eradicate poverty part of which are unlikely to yield immediate results do require international support.
Для увеличения объема инвестиций и принятия последовательных мер в целях борьбы с нищетой, некоторые из которых едва ли принесут немедленные результаты, требуется международная поддержка.
Where the benefits are unlikely to accrue to private investors, who should pay for the early demonstration models, which will require billions of dollars?
Кто должен будет платить за ранние демонстративные модели в тех случаях, когда частные инвесторы не увидят в этом выгоды, и создание которых потребует миллиардов долларов?
Unlikely.
Скорее всего, нет.
Unlikely.
Вряд ли.
Unlikely.
Навряд ли.
They're unlikely to get married.
Маловероятно, что они поженятся.
Tom is unlikely to win.
Том вряд ли выиграет.
It's unlikely to rain tomorrow.
Вряд ли завтра будет дождь.
Tom is unlikely to win.
Том вряд ли победит.
Tom is unlikely to lose.
Том вряд ли проиграет.
Tom is unlikely to wait.
Том вряд ли ждёт.
He's unlikely to want to go.
Вряд ли он захочет пойти.
That's unlikely.
Это маловероятно.
That's unlikely.
Это вряд ли.
It's unlikely.
Это маловероятно.
Very unlikely.
Что то не верится.
But this is unlikely to continue.
Но так не может продолжаться долго.
I think that's unlikely to happen.
Думаю, это вряд ли случится.
I think it's unlikely to happen.
Думаю, это вряд ли произойдёт.
I'm very unlikely to be late.
Очень маловероятно, что я опоздаю.
Tom is unlikely to eat much.
Том вряд ли много съест.
Tom is unlikely to eat much.
Том вряд ли много ест.
Our team is unlikely to win.
Наша команда вряд ли выиграет.
Tom is unlikely to ever win.
Том вряд ли когда нибудь выиграет.
Tom is unlikely to ever win.
Том вряд ли когда нибудь победит.
Tom is unlikely to ever cry.
Том вряд ли когда нибудь заплачет.
He is unlikely to come today.
Он вряд ли сегодня придёт.
They're very unlikely to be wrong.
Весьма маловероятно, что они неправильные.
Tom is unlikely to want to go.
Том вряд ли захочет пойти.
That seems unlikely.
Это кажется маловероятным.
That looks unlikely.
Это вряд ли произойдёт.
That seems unlikely.
Это маловероятно.
It seems unlikely.
Это выглядит маловероятным.
Very unlikely, right?
Врядли, верно?
It's so unlikely.
Это настолько маловероятно...
That seems unlikely.
Похоже, это маловероятно.
That's highly unlikely.
Это крайне маловероятно.
That's very unlikely.
Это очень маловероятно.
It's very unlikely.
Весьма маловероятно.
It's very unlikely.
Очень маловероятно.
That's very unlikely.
Это невероятно.
Medvedev is unlikely to try to change course.
Вряд ли Медведев будет пытаться изменить этот курс.
Tom is unlikely to want to do that.
Вряд ли Том захочет это делать.
Tom is unlikely to forget to do that.
Том вряд ли забудет это сделать.

 

Related searches : Unlikely To Use - Unlikely To Consider - Unlikely To Benefit - To Be Unlikely - Unlikely To Happen - Unlikely To Occur - Unlikely To Pay - Unlikely To Change - Unlikely To Succeed - Unlikely To Have - Unlikely To Recur - Unlikely To Lead