Translation of "up until 2012" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Until - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The tour continued until March 2012. | Тур продолжился до марта 2012 года. |
| Oxford Oxford UP, 2012. | Oxford Oxford University Press, 2012. |
| Hu is due to remain in power until 2012. | Ху будет находиться у власти до 2012 года. |
| The call is open until the November 16, 2012! | Крайний срок подачи заявок 16 ноября 2012 года. |
| They stayed up until dawn. | Они не спали до рассвета. |
| Tom stayed up until dawn. | Том не ложился спать до рассвета. |
| Revuelo is a temporary installation that can be viewed until July 2012. | Проект Ревуело является временной инсталляцией и продлится до июля 2012 года. |
| I never knew it exisited on the map of my city until 2012. | До 2012 года я не знала о его существовании на карте моего города. |
| It then stayed above zero until 1995, after which it remained low but above zero until 1999, and then varied between zero and 1.7 until 2012. | Он остался выше нуля до 1995, после чего он был низким, но выше нуля до 1999 года, а затем колебался от нуля до 1,7 до 2012 года. |
| Let's wait here until he turns up. | Давайте подождем здесь, пока он не появится. |
| Up until now, they've been good neighbors. | До сих пор они были хорошими соседями. |
| Heat up the water until it boils. | Нагрейте воду до кипения. |
| Heat up the water until it boils. | Нагрей воду до кипения. |
| Tom partied until the sun came up. | Том веселился, пока не взошло солнце. |
| Tom partied until the sun came up. | Том веселился до восхода солнца. |
| The first phase, roughly from January 2011 until March 2012, was largely an internal affair. | На первом этапе, приблизительно с января 2011 года по март 2012 года, она в значительной степени оставалась внутренним делом. |
| I waited up for him until ten o'clock. | Я прождал его до десяти часов. |
| I met him in Kenya during Global Voices meet up 2012. | Я встретил его в Кении во время собрания Global Voices в 2012 м. |
| MEK was designated a terrorist organization by the US until it was de listed in 2012. | До 2012 года МЕК считалась правительством США террористической организацией. |
| We can often do until our kids grow up. | Мы можем спланировать и вырастить детей. |
| And then we come up. Not until independence started. | А потом мы стали подниматься. Пока не началась борьба за независимость. |
| Everything had gone so well up until that point. | До этого всё шло так хорошо . |
| Can you wait until I make up my face? | Ты можешь подождать, пока я накрашусь? |
| Can you wait until I make up my face? | Ты можешь подождать, пока я нанесу макияж? |
| I usually don't get up until noon on Sundays. | По воскресеньям я обычно раньше двенадцати не встаю. |
| On August 31, 2012, Sharapova confirmed that the engagement was off and that they had broken up in spring of 2012. | 31 августа 2012 года Мария объявила, что они с Вуячичем решили расстаться ещё в конце весны. |
| 2012. | человек. |
| 2012. | 2005. |
| 2012. | Г. |
| 2012. | Б. |
| 2012. | 87. |
| (2012). | по ссылке). |
| 2012. | геогр. |
| 2012. | чел. |
| 2012. | 2. |
| 2012. | A. |
| 2012. | Вып. |
| Please stay calm and never wake up until the morning. | Пожалуйста, оставайся спокойным и не просыпайся до самого утра ( toppinpararin) 25 июля 2013 |
| I have visited more than nine countries up until now. | До этого, я побывал в десяти, или более, странах. |
| You're never fully dressed, until you put up a smile. | Вы одеты не полностью, пока не нацепите улыбку. |
| It had revenues of 2.57 billion in 2013, up 13 percent from 2012. | Ее доход составил 2,57 миллиарда в 2013, на 13 процентов больше, чем в 2012. |
| In January 2012, GroupWise 2012 was released. | Groupwise 8 SP3 был выпущен в Июне 2012 года. |
| To this I just have to say Wake up, welcome to the year 2012. | Я на это скажу так Проснитесь, на дворе 2012 год. |
| In 2011, I co founded the organization Young Women for Change (YWC) and worked with them until September 2012. | В 2011 я стала одной из основательниц организации Молодые женщины за перемены и сотрудничала с ними до сентября 2012 года. |
| Safari 2.0.4 was the last version to be released exclusively on Mac OS X until version 6 in 2012. | В версии Mac OS X 10.6 Snow Leopard браузер Safari 4 стал 64 разрядным (как и большинство системных приложений). |
Related searches : Up To 2012 - Up Until - Up Until Recently - Right Up Until - Up Until When - Up Until Today - Up Until Now - Up Until Including - Up Until Know - Period Up Until - 2012 - Present - In February 2012 - Turnover In 2012
