Translation of "upcoming this year" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a normal calendar for an upcoming year. | Нормальный календарь, тем более, на грядущий год. |
| Upcoming. | Предстояние. |
| Most people think that the reason for doing this is the upcoming general election, which is expected to occur sometime this year. | Большинство людей считают, что причина таких нововведений приближающиеся всеобщие выборы, которые запланированы на этот год. |
| This is the spirit of the upcoming conference. | В этом заключается дух предстоящей конференции. |
| For this reason alone, the upcoming election must be taken seriously. | Только по этой причине стоит серьезно воспринимать грядущие выборы. |
| Congratulations on your upcoming nuptials, James. | Поздравляю тебя с наступающей свадьбой, Джеймс. |
| The upcoming election will determine how far the country will go along this route. | Предстоящие выборы определят, насколько далеко страна собирается зайти в этом направлении. |
| This shift could also be one of the impulses behind the upcoming Family Referendum. | Подобные изменения могли стать неким толчком для возникновения предстоящего референдума семьи. |
| Precipitation is unlikely for the upcoming workweek. | На следующей рабочей неделе осадки маловероятны. |
| I'm sure he'll pass the upcoming exam. | Я уверен, что он сдаст предстоящий экзамен. |
| It is colder this year than last year. | В этом году холоднее, чем в прошлом. |
| This year is an important year for me. | Этот год важен для меня. |
| This year is an important year for me. | Этот год является важным годом для меня. |
| What year is this? | Какой это год? |
| What's new this year? | Что нового в этом году? |
| They began this year. | Они начали в этом году. |
| With Japan s upcoming G 8 presidency and the Beijing Olympic Games next year, Asia will be under a spotlight as never before. | Учитывая наступающее президентство Японии в Большой Восьмерке, а также Олимпийские игры в Пекине в следующем году, Азия окажется в центре внимания в большей степени, чем когда либо. |
| This year we had more snow than last year. | В этом году у нас выпало больше снега, чем в прошлом. |
| This year will be bleak. | Следующий год будет суровый. |
| Fast forward to this year. | Перенесемся в тот год. |
| This year is crucially important. | Текущий год играет принципиально важное значение. |
| This year was no exception. | И год текущий не стал исключением. |
| Sales should double this year. | В этом году продажи должны удвоиться. |
| Spring is late this year. | Весна в этом году поздняя. |
| Spring is late this year. | В этом году поздняя весна. |
| Spring is late this year. | Весна в этом году запаздывает. |
| Summer this year is cold. | В этом году лето холодное. |
| Our sales doubled this year. | В этом году наши продажи увеличились вдвое. |
| Apples are scarce this year. | В этом году мало яблок. |
| Spring came late this year. | Весна в этом году пришла с запозданием. |
| I'm getting married this year. | Я выхожу замуж в этом году. |
| I'm getting married this year. | Я женюсь в этом году. |
| I'm getting married this year. | Я в этом году женюсь. |
| I'm getting married this year. | Я в этом году выхожу замуж. |
| Will this year be different? | Этот год будет другим? |
| Fall is late this year. | Осень в этом году поздняя. |
| We do this every year. | Мы делаем это каждый год. |
| Spring has come early this year compared with last year. | Весна пришла в этом году рано, по сравнению с прошлым годом. |
| Spring has come later this year compared with last year. | Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым. |
| ATHENS Much is at stake in Greece s upcoming election. | АФИНЫ На предстоящих выборах в Греции многое поставлено на карту. |
| I don't plan to vote in the upcoming elections. | Я не собираюсь голосовать на предстоящих выборах. |
| Article 19's report assesses how this has had an effect on freedoms online before the upcoming election. | Доклад Article 19 перед предстоящими выборами оценивает, какое воздействие это оказало на свободы в интернете. |
| This year we offer the same language course as last year. | В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году. |
| This year we offer the same language course as last year. | Нынче мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году. |
| This year it may be 30 . | В этом году она может составить 30 . |
Related searches : Upcoming Year - This Upcoming - Upcoming New Year - This Year - This Upcoming Weekend - This Upcoming Friday - Upcoming - Like This Year - December This Year - New This Year - This School Year - March This Year - Late This Year - October This Year
