Translation of "uphold the decision" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We must uphold family traditions.
Мы должны хранить семейные традиции.
Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
Меры по укреплению авторитета Женевского протокола 1925 года
UPHOLD DIGNITY and DON'T LET HISTORY REPEAT.
СОХРАНЯЙТЕ ДОСТОИНСТВО и НЕ ПОВТОРЯЙТЕ ОШИБКИ ИСТОРИИ.
Uphold the dignity of refugees and migrants No xenophobia, no discrimination!
Уважайте достоинство беженцев и мигрантов никакой ксенофобии, никакой дискриминации!
57 62. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
57 62. Меры по укреплению авторитета Женевского протокола 1925 года
59 70. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
59 70. Меры по укреплению авторитета Женевского протокола 1925 года
61 61. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
61 61. Меры по укреплению авторитета Женевского протокола 1925 года
The recent decision by the European Court of First Instance to uphold the fine and sanctions the European Commission imposed upon Microsoft in 2004 appears to have justified the Commission s interventionist approach to competition policy.
Недавнее решение Европейского Суда Первой Инстанции о сохранении штрафа и санкций, которые ввела Европейская Комиссия в отношении компании Микрософт в 2004 году, кажется, оправдывает интервенционистский подход Комиссии к конкуретной политике.
I uphold the views expressed by Japan s previous prime ministers in this regard.
Я разделяю мнение, высказанное по этому поводу предыдущими премьер министрами Японии.
The decision passed.
Предложение прошло.
The statement ends with a call for the Lebanese government to uphold its legal obligations
В заключении данное заявление призывает правительство Ливии соблюдать свои правовые обязательства
Secretary of State Madeleine Albright maintains that NATO is bombing to uphold the law.
Госсекретарь Мэдлин Oлбрайт утверждает, что НАТО вмешалось чтобы поддержать закон .
To respect fully and uphold the Universal Declaration of Human Rights.Resolution 217 A (III).
полностью уважать и поддерживать Всеобщую декларацию прав человекаРезолюция 217 A (III).
Since the Declaration of Independence, America has striven to uphold fairness and due process.
Со времен подписания Декларации Независимости Америка стремилась к поддержанию справедливости и надлежащей правовой процедуры.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!
Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
The decision is theirs.
Решение за ними.
The court decision says
Решение суда гласит
The decision was unavoidable.
Это решение было неизбежным.
The decision is yours.
Решение за вами.
The decision is Tom's.
Решение за Томом.
The decision is mine.
Решение моё.
The decision was yours.
Это было твоё решение.
The decision was yours.
Это было ваше решение.
It's the right decision.
Это правильное решение.
It's the right decision.
Это верное решение.
The decision was easy.
Решение было лёгким.
They made the decision.
Они приняли решение.
We are failing as a nation to uphold the morals upon which we were founded.
Как нация, мы не в состоянии придерживаться морали, которая положена в основу нашей нации.
On the contrary, it is to uphold the liberal tradition in which many Jews continue to believe.
Напротив, это должно поддержать либеральные традиции, в которые многие евреи продолжают верить.
Solicitors should uphold the highest standards of integrity and should instil trust and confidence in the public.
Адвокаты должны следовать высочайшим стандартам профессиональной этики и внушать обществу доверие и уверенность.
The Supreme Court must uphold the ruling, but if it does, the speaker will lose his parliamentary seat.
Верховный суд должен подтвердить это постановление, и в таком случае спикер должен будет покинуть свой парламентский пост.
Decision Time for the Eurozone
Время принятия решения для еврозоны
The draft decision was adopted.
Проект решение принимается.
The decision is not final.
Решение неокончательное.
The decision was put off.
Решение было отложено.
The judge's decision is final.
Решение судьи окончательно.
The judge's decision is final.
Решение судьи окончательное.
Most Americans supported the decision.
Большинство американцев были за это.
The decision is not easy.
Решение нелёгкое.
President Roosevelt opposed the decision.
Президент Рузвельт выступил против этого решения.
The judges made a decision.
Судьи вынесли вердикт.
I made the final decision.
Я принял окончательное решение.
I made the final decision.
Я приняла окончательное решение.
Tom disagreed with the decision.
Том не согласился с решением.
We made the decision together.
Мы приняли решение вместе.

 

Related searches : Uphold A Decision - Uphold The Claim - Uphold The Law - Uphold The Principles - Uphold The Contract - Uphold The Complaint - Uphold The Possibility - Uphold Standards - Uphold Values - Uphold Appeal - Uphold Rights - Uphold Justice - Uphold Tradition