Translation of "upon your review" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everything depends upon your decision.
Всё зависит от вашего решения.
Everything depends upon your decision.
Всё зависит от твоего решения.
Inflicted upon your men of power
Которое тебе причинили люди у власти
Tile the Windows Upon your X Desktop
Мозаичное расположение окон на рабочем столе X
A flash card program to make your review process more efficient
Программа на flash носителе, позволяющая более полно наблюдать за процессом
Review
Обзор
Review.
История.
22. Calls upon Member States to incorporate gender perspectives in their preparations for the review of the Millennium Declaration
22. призывает государства члены учитывать гендерную проблематику при их подготовке к обзору хода осуществления Декларации тысячелетия
Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity.
Твой успех во многом зависит от того, сумеешь ли ты воспользоваться этой возможностью.
Philosophical Review.
Philosophical Review.
G. Review of allowances
G. Обзор надбавок и пособий
Let's review Lesson 5.
Давай повторим урок 5.
Southwest Philosophy Review Vol.
Southwest Philosophy Review Vol.
GV Does your book touch upon race and sexual relations in the Chinese Internet?
GV Затрагивается ли в Вашей книге проблема межрасовых сексуальных отношений в китайском Интернете?
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.
Один из способов прервать брак это убийство твоего мужа. Впрочем, это порицаемо.
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.
То же самое здесь это обзор фильма, обзор об искусстве, обзор книги их чтение пригодится, если вы захотите пойти туда.
So real time peer review.
Далее, наблюдение за действиями пользователей в реальном времени.
F. Review of pensionable remuneration
F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения
Review in The New Criterion.
Review in The New Criterion.
p. 1 the General review.
1 Общий обзор.
I understand that you cannot take it upon yourself to express your wishes and feelings.'
Я понимаю тебя, понимаю, что ты не можешь взять на себя, чтобы высказать свое желание, свое чувство.
My mother always used to talk about calamities you don t wish even upon your enemies.
Моя мама всегда говорила о несчастьях, которых не пожелаешь даже врагам .
41. Calls upon
41. призывает
38. Calls upon
38. призывает
The review contains many positive conclusions.
Обзор содержит много положительных заключений.
Education grant review of the level
Субсидия на образование обзор размера субсидии
Convening of the Durban Review Conference
Созыв Конференции по обзору Дурбанского процесса
We need to review the case.
Мы должны просмотреть это дело.
UCLA Entertainment Law Review, Spring 2005.
UCLA Entertainment Law Review, Spring 2005.
3. Recalls the decision reached at the Fifth Review Conference,BWC CONF.V 17, para. 18. and calls upon the States parties to the Convention to participate in its implementation
3. ссылается на решение, принятое на пятой Конференции по рассмотрению действия КонвенцииBWC CONF.V 17, пункт 18., и призывает государства участники Конвенции содействовать его осуществлению
(c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund
с) пересмотреть сферу охвата независимого внешнего обзора эффективности инвестиционной деятельности Фонда
7. Calls upon States
7. призывает государства
24. Calls upon States
24. призывает государства
48. Calls upon States
48. призывает государства
33. Calls upon States
33. призывает государства
38. Calls upon States
38. призывает государства
36. Calls upon States
36. призывает государства
26. Calls upon States
26. призывает государства
41. Calls upon States
41. призывает государства
Summer is upon us.
На дворе лето.
Building upon the network
Сетевое объединение
Peace be upon you
Мир тебе.
Science rests upon observation.
Наука основывается на наблюдении.
Science rests upon observation.
Наука базируется на наблюдении.
Don't sit upon it.
Не сиди на нём.

 

Related searches : Upon Review - Your Review - Upon Further Review - Upon Your Convenience - Based Upon Your - Upon Your Receipt - Upon Your Release - Upon Your Wish - Upon Your Permission - Upon Your Acceptance - Upon Your Choice - Upon Your Visit - Upon Your Confirmation - Upon Your Agreement