Translation of "take every opportunity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Take advantage of every opportunity. | Пользуйтесь каждым удобным случаем. |
| Every conversation is an opportunity. | Каждая беседа это возможность. |
| Every challenge is an opportunity. | Каждый вызов возможность. |
| He took notes at every opportunity. | Он делал заметки при любой возможности. |
| Tom and Mary take every opportunity to find time in their busy schedules to spend time together. | Том и Мария при любой возможности выкраивают время в своих плотных распорядках дня, чтобы провести его вместе. |
| Every mistake is an opportunity in jazz. | В джазе, каждая ошибка это возможность. |
| He has squandered every opportunity I've given him. | Он упустил все шансы, которые я ему давала. |
| He has squandered every opportunity I've given him. | Всякую возможность, данную мною, он упускал. |
| You must take advantage of the opportunity. | Ты должен воспользоваться этой возможностью. |
| You should take advantage of this opportunity. | Тебе следует воспользоваться этой возможностью. |
| You should take advantage of this opportunity. | Вы должны воспользоваться этой возможностью. |
| You should take advantage of this opportunity. | Вам следует воспользоваться этой возможностью. |
| You should take advantage of this opportunity. | Вам стоит воспользоваться этой возможностью. |
| You should take advantage of this opportunity. | Тебе стоит воспользоваться этой возможностью. |
| The most immediately important task is for those with credible voices to take every opportunity to bridge the complacency gap. | Самая непосредственная важная задача для тех, кто обладает веским голосом, состоит в том, чтобы использовать все возможности, чтобы преодолеть самодовольство. |
| Take a walk every day. | Гуляйте каждый день. |
| Take a walk every day. | Гуляй каждый день. |
| I take vitamins every day. | Я принимаю витамины каждый день. |
| I made use of every opportunity to improve my English. | Я использовал любую возможность для того, чтобы улучшить мой английский. |
| I made use of every opportunity to improve my English. | Я использовала любую возможность для того, чтобы улучшить мой английский. |
| You're every breath that I take ... | Ты в каждом моём дыхании |
| Take this medicine every six hours. | Принимайте это лекарство раз в шесть часов. |
| Take this medicine every four hours. | Принимайте это лекарство каждые четыре часа. |
| Take this medicine every four hours. | Принимай это лекарство каждые четыре часа. |
| We take a bath every day. | Мы принимаем ванну каждый день. |
| I take a walk every morning. | Я гуляю каждое утро. |
| I take a walk every morning. | Я прогуливаюсь каждое утро. |
| I take a walk every morning. | Каждое утро я хожу на прогулку. |
| I take a bath every day. | Я купаюсь каждый день. |
| I take a bath every day. | Я принимаю душ каждый день. |
| I take a bath every day. | Я принимаю ванну каждый день. |
| I take a bath every day. | Каждый день принимаю ванну. |
| I take a bath every morning. | Я принимаю ванну каждое утро. |
| I take a bath every night. | Я принимаю ванну каждую ночь. |
| I take a shower every day. | Я принимаю душ каждый день. |
| I take a shower every morning. | Я принимаю душ каждое утро. |
| Take a short walk every day. | Совершайте короткую прогулку каждый день. |
| Wilders uses every opportunity to test Muslims (often very limited) tolerance. | Вильдерс использует любую возможность для испытания толерантности мусульман, которая часто довольно быстро иссякает. Его последней провокацией является короткий фильм, поносящий ислам, которому ещё предстоит выйти на экраны, но который уже привёл к повсеместной панике. |
| Finance enthusiasts tend to view every crisis as a learning opportunity. | Финансовые энтузиасты имеют тенденцию видеть в каждом кризисе новые уроки. |
| Wilders uses every opportunity to test Muslims (often very limited) tolerance. | Вильдерс использует любую возможность для испытания толерантности мусульман, которая часто довольно быстро иссякает. |
| We should make the most of every opportunity in our life. | Мы должны брать всё от каждой возможности, которая предоставляется нам в жизни. |
| The speaker took every opportunity he could to big note himself. | Говоривший использовал всякую подвернувшуюся возможность, чтобы выпятить себя. |
| It's not every day you get an opportunity to meet him. | Не каждый день выдаётся возможность с ним встретиться. |
| Don't hesitate to take the opportunity to propose to her. | Не потеряй возможность сделать ей предложение. |
| Most Japanese take a bath every day. | Большинство японцев принимает ванну каждый день. |
Related searches : Every Opportunity - Take Opportunity - Seize Every Opportunity - Use Every Opportunity - Have Every Opportunity - At Every Opportunity - Every Possible Opportunity - Catch Every Opportunity - Take Every Chance - Take Every Measure - Take Every Effort - Take Every Precaution - Take Place Every - Take A Opportunity
