Translation of "used in association" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Board was formed in 1886 after a meeting in Manchester of The Football Association, the Scottish Football Association, the Football Association of Wales, and the Irish Football Association. | Тогда же стали ходить слухи о том, что некоторые клубы платят игрокам зарплату, а по первоначальному замыслу ассоциации футбол исключительно любительский вид спорта. |
| The association reported in its research | Ассоциация сообщила о своём исследовании |
| These include the American Psychiatric Association, American Psychological Association, American Counseling Association, National Association of Social Workers in the USA, the Royal College of Psychiatrists, and the Australian Psychological Society. | Незамедлительно вслед за этим Американская психологическая ассоциация поддержала решение психиатров и с тех пор ведёт активную деятельность по искоренению исторической стигматизации гомосексуалов в обществе. |
| Member of United Nations Association in Canada | Член Ассоциации содействия Организации Объединенных Наций в Канаде |
| I applied for membership in the association. | Я подал заявку на членство в ассоциации. |
| File association lines | Ссылки на файлы контекстной справки |
| Canadian Bar Association | Канадской коллегии адвокатов |
| I joined the Blind Football Association in 2014. | Я присоединился к Ассоциации футбола для незрячих в 2014 году. |
| The first Rodnover association in Russia was registered in 1994. | На начало 2010 года в России зарегистрировано 23 494 религиозные организации. |
| Establishment of the Parapsychological Association The Parapsychological Association (PA) was created in Durham, North Carolina, on June 19, 1957. | Парапсихологическая ассоциация (ПА) была создан в Дареме, Северная Каролина, 19 июня 1957 года. |
| Revised edition Penguin in association with Jonathan Cape, 1963. | Revised edition Penguin in association with Jonathan Cape, 1963. |
| FREEDOM OF ASSOCIATION DOCUMENTATION | Свобода Получение |
| Credit Swedish Tourist Association | Фото Шведская туристическая ассоциация. |
| London Library Association, 1966. | London Library Association, 1966. |
| Mathematical Association of America. | Mathematical Association of America, 1985. |
| In this poor region, the association is enjoying rapid success. | В этом бедном регионе организация добилась быстрого успеха. |
| The U.S. Volleyball Association convention in 2005 drew 39,500 attendees. | В 2005 году съезд U.S. Volleyball Association посетило участников. |
| In 1946, the Basketball Association of America (BAA) was formed. | В 1946 году возникла Баскетбольная ассоциация Америки (БAA). |
| He became president of the American Economic Association in 1960. | Президент Американской экономической ассоциации в 1960. |
| The Croatian Cultural Association of Burgenland was established in 1934. | В 1934 году была образована Хорватская Культурная Ассоциация Бургенланда. |
| He was president of the American Economic Association in 1918. | Президент Американской экономической ассоциации в 1918 году. |
| Bar Association Vice President of the Lahore High Court Bar Association (then known as the West Pakistan High Court Bar Association), 1966 1967. | Заместитель председателя коллегии адвокатов Лахорского Высокого суда (позднее переименованной в коллегию адвокатов Высокого суда Западного Пакистана), 1966 1967 годы. |
| In Britain, the Automobile Association was bought by private equity in 2004. | В Великобритании Автомобильная Ассоциация была куплена фондом прямых инвестиций в 2004 году. |
| Association of Southeast Asian Nations | Ассоциация государств Юго Восточной Азии |
| Association (Alberta Branch), Alberta, 1984. | Association (Alberta Branch), Alberta, 1984. |
| Member, International Law Association. Others | Член, Ассоциация международного права. |
| National Bar Association, life member | Национальная ассоциация адвокатов, пожизненный член |
| The Online News Association logo. | Логотип Online News Association . |
| The association has thirty members. | В ассоциации тридцать членов. |
| 4. Welcomes the Association as an observer in the General Assembly | 4. приветствует Ассоциацию в качестве наблюдателя в Генеральной Ассамблее |
| In 1947 he was elected President of the American Psychological Association. | Президент Американской психологической ассоциации в 1947 году. |
| In 1990, he served as President of the American Economic Association. | Президент Американской экономической ассоциации в 1990. |
| Elsewhere, the Nigerian Association of Chambers of Commerce, Industry, Mines, and Agriculture (NACCIMA) used its agenda over several years to coordinate economic reform. | В другой стране, Ассоциация Палат Коммерции, Промышленности, Разведки недр и Сельского хозяйства Нигерии в течении нескольких лет использовала свой план для координации экономических реформ. |
| South Asian Association for Regional Cooperation | Ассоциация регионального сотрудничества стран Южной Азии |
| Why start a Locksmiths' Association there?' | Зачем в селе слесарная артель? |
| 'But he cannot manage the association.' | Но он не может управлять ассоциацией . |
| It maintains key association when sorting. | Входные массивы рассматриваются как столбцы таблицы, которую нужно отсортировать по строкам такой подход напоминает поведение выражения SQL ORDER BY. Первый массив имеет проиоритет в процессе сортировки. |
| Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association | Общий консультативный статус |
| New York Georgia Literary Association, 2003. | New York Georgia Literary Association, 2003. |
| Roberts joined the local Conservative Association and attended the party conference at Llandudno in 1948, as a representative of the University Graduate Conservative Association. | В это же время вступила в местную ассоциацию Консервативной партии и приняла участие в партийной конференции в Лландидно 1948 года в качестве представителя Консервативной ассоциации выпускников университета. |
| History The Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus (AIACR) was founded in Paris on 20 June 1904, as an association of national motor clubs. | Была первоначально основана как Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus (AIACR), структура которой описывалась как международная организация национальных клубов. |
| An Association of Student Seminarians (Mullahs) in Islamic Countries published an open letter of support for Rohingya Muslims via Nasim News Agency and used the DRC image as illustration. | Ассоциация семинаристов (мулл) исламских стран опубликовала открытое письмо поддержки мусульманам рохинджа через новостное агентство Насим и использовала в качестве иллюстрации фото из ДРК. |
| The key words are association and partnership, in whatever order or combination. | Ключевые слова здесь объединение и сотрудничество . |
| In the past, the road to membership was paved with Association Agreements. | Ранее путь к членству определяло Соглашение о присоединении. |
| The EU Turkey relationship began with an association agreement signed in 1963. | Отношения Евросоюза с Турцией начались с заключения договора о сотрудничестве, который был подписан в 1963 году. |
Related searches : In Association - Used In - Association In Which - In Close Association - In Association With - Used In Manufacturing - Used In Excess - Used In Place - Used In Full - Used In Parallel - Used In Patients - Used In Trade - Used In Evidence
