Translation of "used in" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Used - translation :

Used in - translation :

Keywords : привыкла привыкнуть привык использовала использовали

Examples (External sources, not reviewed)

Iron is used in shipbuilding.	Железо используется в кораблестроении.
Iron is used in shipbuilding.	Железо используется в судостроении.
The images used in this post are courtesy mSurvey used with permission.	Изображения, использованные в этом посте принадлежат компании mSurvey использованы с разрешения.
It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings.	Эта динамика также используется и в более привычных условиях и может быть использована более осознанно.
The image used in this post is courtesy Kristal Peters, used with permission.	Изображение, использованное в этом посте, любезно предоставлено Кристал Петерс, использовано с разрешения.
A used bookstore in Fukui, Japan.	Букинистический магазин в Фукуи, Япония.
In primitive societies barter was used.	В примитивных культурах использовался бартер.
He used pigeons in his experiment.	В своём эксперименте он использовал голубей.
He's used to speaking in public.	Он привык говорить публично.
They used to live in luxury.	Они привыкли жить в роскоши.
Iron is used in building ships.	Железо используют для постройки кораблей.
Iron is used in building ships.	Железо используется в кораблестроении.
Tom used to live in Boston.	Том когда то жил в Бостоне.
People used to live in villages.	Раньше люди жили в деревнях.
Iron is used in ship construction.	Железо используется в кораблестроении.
I used to live in Boston.	Я когда то жил в Бостоне.
I used to work in Boston.	Я раньше работал в Бостоне.
Yeast is used in making bread.	Дрожжи используются при выпечке хлеба.
Yeast is used in making beer.	Дрожжи используют для создания пива.
Tom used to work in Boston.	Том раньше работал в Бостоне.
I used to live in Kobe.	Я раньше жил в Кобе.
Vanillin is often used in baking.	Ванилин часто используется в выпечке.
Tom used to work in Australia.	Том когда то работал в Австралии.
I used to live in Australia.	Я раньше жил в Австралии.
We used to live in Boston.	Мы раньше жили в Бостоне.
Tom used to live in Australia.	Том раньше жил в Австралии.
Most prominently used in OpenWrt MVFS MultiVersion File System, proprietary, used by Rational ClearCase.	MVFS MultiVersion File System Мультиверсионная файловая система, пропиеритарная, используется Rational ClearCase.
Solzhenitsyn was used in this way twice.	Солженицына с этой целью использовали дважды.
These constants can be used in php.ini	При использовании других интерфейсов PHP
We used Japanese symbolism in our film.	В фильме мы использовали отсылки к японскому символизму.
They were used in their electoral campaigning.	Они использовались в его предвыборной кампании.
Three legged pots commonly used in Botswana.	Трехногий котел, традиционно используемый в Ботсване.
Are these gestures used in the USA?	Все эти жесты используются в США?
These words aren't used in spoken language.	Эти слова не используются в устной речи.
We used to play in the park.	Раньше мы играли в парке.
We used to play in the park.	В прошлом мы играли в парке.
I'm not used to speaking in public.	Я не привык говорить публично.
I used to swim in this river.	Раньше я плавал в этой реке.
He used to meditate in the morning.	Он раньше медитировал по утрам.
She is used to speaking in public.	Ей не привыкать к публичным выступлениям.
She is used to speaking in public.	Она привыкла выступать перед публикой.
Language can be used in different ways.	Язык можно использовать по разному.
Tom used to work in a bakery.	Том когда то работал в пекарне.
I used to live in a village.	Я раньше жил в деревне.
I used to live in a village.	Я раньше жила в деревне.

Показать эту страницу на русском языке