Translation of "used standard" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Standard - translation :

Used - translation :

Keywords : стандартная стандартный процедура стандартные стандартной привыкла привыкнуть привык использовала использовали

Examples (External sources, not reviewed)

UTC is also the time standard used in aviation, e.g.	UTC было введено вместо устаревшего среднего времени по Гринвичу (GMT).
Calendar year The Gregorian calendar, as used for civil purposes, is an international standard.	Григорианский календарь, который используется для гражданских целей, является международным стандартом.
JScript is Microsoft's dialect of the ECMAScript standard that is used in Microsoft's Internet Explorer.	JScript скриптовый язык программирования компании Майкрософт, являющийся реализацией стандарта ECMAScript.
The 1394 standard also defines a backplane interface, though this is not as widely used.	В цифровых камерах Sony интерфейс IEEE 1394 появился раньше принятия стандарта и под названием iLink.
Distillation As with all other aspects of rum production, no standard method is used for distillation.	Как и для всех других аспектов производства рома, не существует стандартного метода для перегонки.
Standard amp	Аналитик Standard amp
Standard amp	Агентство Standard amp
Standard amp	Рейтинговое агентство Standard amp
Should it become apparent that a double standard is being used, Europe will begin to divide again.	Если же станет ясно, что начал действовать принцип двойного стандарта, Европа вновь начнет разделяться.
Indeed, any standard decision rule used by central banks by now dictates that a hike is long overdue.	Более того, согласно любым стандартным правилам принятия решений, применяемым центральными банками, повысить ставку надо было уже давно.
The Standard amp	Индекс Standard amp
The Standard ampamp	Рейтинговое агентство Standard ampamp
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
This is standard.	Это стандарт.
It's standard procedure.	Это стандартная процедура.
That's the standard.	Это стандарт.
In one email, the Mobily head of security department used the standard terrorism line to try to convince him	В одном из писем глава отдела по безопасности Mobily использовал в попытке убеждения заурядную болтовню про терроризм.
Why the double standard?	Почему же применяется двойной стандарт?
Import Standard Phrase Book	Импорт стандартной книги фраз
The Standard Maekelawi Interrogation	Стандартный допрос в Маекелави
There's a double standard.	Это двойные стандарты.
This is standard procedure.	Это стандартная процедура.
The standard does not refer to it as STL , as it is merely a part of the standard library, but the term is still widely used to distinguish it from the rest of the standard library (input output streams, internationalization, diagnostics, the C library subset, etc.).	Стандарт языка не называет её STL , так как эта библиотека стала неотъемлемой частью языка, однако многие люди до сих пор используют это название, чтобы отличать её от остальной части стандартной библиотеки (потоки ввода вывода (iostream), подраздел C и другие).
Standard of living is lower.	Поскольку там уровень жизни ниже,
After all, the Standard ampamp	В конце концов, согласно Standard ampamp
I have a standard answer.	ИР У меня есть стандартный ответ.
File Import Standard Phrase Book	Файл Импорт стандартной книги фраз
This should become standard practice.	Это должно стать общепринятой практикой.
It replaced the standard plugs.	Он заменял стандартные штепсели.
Unicode is a global standard for scripts, and the Tigalari script that is used to write in Tulu is not encoded in Unicode.	Unicode это всемирный стандарт кодировки текста, а письменность тулу, которая используется для Википедии на тулу, пока им не поддерживается.
IEEE published the 802.3 standard as a draft in 1983 and as a standard in 1985.	100BASE TX, IEEE 802.3u развитие стандарта 10BASE T для использования в сетях топологии звезда .
The standard of living was low.	Уровень жизни был низким.
YR I have a standard answer.	ИР У меня есть стандартный ответ.
Instead, it has a legal standard.	Вместо этого, они имели правовой стандарт.
China cannot meet this standard, either.	Китай не может отвечать и данному стандарту.
Why is the Standard Model flawed?	Почему эта стандартная модель несовершенна?
You have to learn standard English.	Ты должен выучить стандартный английский.
Standard troop cost reimbursements 7 484.2	по стандартным ставкам 7 484,2
I want to learn standard English.	Я хочу выучить стандартный английский.
It is a standard in electrochemistry.	Ртуть присутствует в большинстве сульфидных минералов.
This is the standard production model.	Производство продолжается по лицензии в Польше.
Early TOSLINK systems used the raw PCM data from the CD player the S PDIF standard has now become nearly universal for audio streams.	Ранее Toslink системы использовали только прямой поток данных от CD плееров, но сейчас приобрёл наибольшую универсальность стандарт S PDIF.
All of the Famicom systems used standard card edge connectors, as did Nintendo s subsequent game consoles, the Super Nintendo Entertainment System and the Nintendo 64.	Все системы Famicom использовали стандартный ножевой коннектор, как и последующие Super Nintendo Entertainment System и Nintendo 64.
Two of these companies were Jersey Standard ( Standard Oil Co. of New Jersey ), which eventually became Exxon, and Socony ( Standard Oil Co. of New York ), which eventually became Mobil.	Двумя из этих 34 компаний были Jersey Standard (Standard Oil Company of New Jersey), в будущем Exxon, и Socony (Standard Oil Company of New York), в будущем Mobil.
Standard Model The current state of the classification of all elementary particles is explained by the Standard Model.	Главным результатом современной теоретической ФЭЧ является построение Стандартной модели физики элементарных частиц.

Показать эту страницу на русском языке