Translation of "utterly devastating" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Devastating - translation :

Utterly - translation :

Keywords : разрушительными разрушительный разрушительных разрушительной разрушительно чрезвычайно крайне ужасно уничтожить настолько

Examples (External sources, not reviewed)

CA That was an utterly, utterly fascinating talk.	C.A. Было очень очень захватывающе.
This is utterly backward.	Это весьма ошибочное суждение.
He is utterly impossible.	Он совершенно невозможен.
He is utterly impossible.	Он совершенно невыносим.
He is utterly unguarded.	Он абсолютно незащищён.
He felt utterly humiliated.	Он чувствовал себя смертельно оскорблённым.
Tom is utterly disorientated.	Том совершенно сбит с толку.
Tom looked utterly disappointed.	Том выглядел крайне разочарованным.
Tom felt utterly humiliated.	Том чувствовал себя совершенно униженным.
Tom looks utterly confused.	Том выглядит крайне смущенным.
He is utterly insane.	Он абсолютно сумасшедший.
Boris Yeltsin was utterly unique.	Борис Ельцин был исключительно уникальным человеком.
I utterly despise formal writing!	Я терпеть не могу формальный стиль письма!
I'm utterly convinced of it.	Я абсолютно в этом уверен.
The consequences are devastating.	Последствия всего этого просто ужасающие.
What he described was utterly shocking.	То, что он описал, шокировало нас.
Tom said he was utterly exhausted.	Том сказал, что он невероятно изнеможён.
Tom said he was utterly exhausted.	Том сказал, что он невероятно измождён.
Tom said he was utterly exhausted.	Том сказал, что он крайне изнеможён.
Tom said he was utterly exhausted.	Том сказал, что он крайне измождён.
Such losses could be devastating.	Эти потери нанесут невосполнимый урон. По всей видимости, это приведет к росту государственного долга и бюджетного дефицита, что сведет на нет все прилагавшиеся в течение более десяти лет усилия, направленные на реформирование экономики.
Such losses could be devastating.	Эти потери нанесут невосполнимый урон.
The potential consequences are devastating.	Потенциальные последствия ужасны.
I'm utterly speechless. Need I say more?	У меня совершенно нет слов. Надо ли добавлять что то ещё?
I'm utterly unsuited to express my feelings.	Я совсем не умею выражать свои чувства.
The forest path had been utterly covered by snow.	Лесная тропа была полностью покрыта снегом.
The long run damage could be devastating.	В долгосрочной перспективе ущерб может быть разрушительным.
Unfortunately, the results have been consistently devastating.	К сожалению, результаты этих войн были явно катастрофическими.
A devastating typhoon has struck the Philippines.	На Филиппины обрушился разрушительный тайфун.
Kosovo is something utterly new an internationally mandated stateless state.	Косово это что то совершенно новое государство без правительства, управляемое интернационально.
However, one photograph shocked and utterly bewildered the couples fans.	Правда, одна фотография очень удивила и весьма смутила поклонников пары.
I can only say it should mean I'm utterly happy.	Я могу сказать только то, что это должно значить Я ужасно счастлив .
It has utterly failed Jan Egeland ( NRC_Egeland) November 28, 2016	СовБез ООН создан для защиты мирных жителей, и в этом он потерпел полное поражение.
The island is hit regularly by devastating hurricanes.	Остров регулярно терпит последствия разрушительных ураганов.
From that point on, policing of the protests became utterly passive.	Начиная с этого момента, полицейская охрана общественного порядка во время протестов превратилась в чисто пассивное мероприятие.
Tom is utterly obsessed with food. No wonder Mary dumped him!	Том просто одержим едой. Неудивительно, что Мэри его бросила!
Tom is utterly obsessed with food. No wonder Mary dumped him!	Том вконец одержим едой. Неудивительно, что Мэри его бросила!
These decisions have had devastating consequences for forty years.	Это решение имело разрушительные последствия на протяжении сорока лет.
The later it comes, the more devastating the consequences.	Чем позже он наступает, тем более разрушительными являются последствия.
This is the most devastating epidemic of our time.	Это самая страшная эпидемия нашего времени.
The results have been devastating for the Syrian people.	Результаты были разрушительными для сирийского народа.
There are concerns that this could have devastating impacts.	Существуют опасения, что это может привести к разрушительным последствиям.
Legitimacy is a delicate, yet utterly important feature of stable democratic politics.	Законность это тонкая, и все таки несомненно важная особенность стабильной демократической политики.
I long ago completely and utterly fell in love with my city.	Я давно и прочно влюблена в свой Город.
And like millions around the world I find it all utterly repulsive.	И как миллионы людей по всему миру, я нахожу это крайне отвратительным.

Показать эту страницу на русском языке