Translation of "devastating news" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Team Wendy is shocked and saddened by the devastating news of Marcia Henville's passing.
Команда Венди шокирована и опечалена ужасной новостью о гибели Марсии Хенвел.
The consequences are devastating.
Последствия всего этого просто ужасающие.
Such losses could be devastating.
Эти потери нанесут невосполнимый урон. По всей видимости, это приведет к росту государственного долга и бюджетного дефицита, что сведет на нет все прилагавшиеся в течение более десяти лет усилия, направленные на реформирование экономики.
Such losses could be devastating.
Эти потери нанесут невосполнимый урон.
The potential consequences are devastating.
Потенциальные последствия ужасны.
The long run damage could be devastating.
В долгосрочной перспективе ущерб может быть разрушительным.
Unfortunately, the results have been consistently devastating.
К сожалению, результаты этих войн были явно катастрофическими.
A devastating typhoon has struck the Philippines.
На Филиппины обрушился разрушительный тайфун.
The island is hit regularly by devastating hurricanes.
Остров регулярно терпит последствия разрушительных ураганов.
These decisions have had devastating consequences for forty years.
Это решение имело разрушительные последствия на протяжении сорока лет.
The later it comes, the more devastating the consequences.
Чем позже он наступает, тем более разрушительными являются последствия.
This is the most devastating epidemic of our time.
Это самая страшная эпидемия нашего времени.
The results have been devastating for the Syrian people.
Результаты были разрушительными для сирийского народа.
There are concerns that this could have devastating impacts.
Существуют опасения, что это может привести к разрушительным последствиям.
No news is good news.
Отсутствие новостей это хорошие новости.
No news is good news.
Отсутствие новостей хорошая новость.
After 14 years of devastating war, we faced enormous challenges.
После 14 лет разрушительной войны перед нами стояли невероятно трудные проблемы.
This politically devastating sentiment fuels resentment against markets and financiers.
Это политически разрушительные настроения подогревают недовольство рынками и финансистами.
So it is with economic governance anarchy would be devastating.
То же происходит и с экономическим руководством анархия будет иметь разрушительные последствия.
No news is a good news.
Отсутствие новостей тоже хорошие новости.
I've got good news and bad news.
У меня есть хорошая новость и плохая.
I've got good news and bad news.
У меня хорошая новость и плохая.
Is that good news or bad news?
Это хорошая новость или плохая?
The politicization of money during the interwar depression was economically devastating.
Политизация денег в период межвоенной депрессии привела к разрушительным последствиям.
The climate itself is sending a powerful and often devastating message.
Сам климат заявляет о себе громко и часто разрушительно.
But capitalist development has been even more devastating to Tibetan tradition.
Но капиталистическое развитие было еще более разрушительным для тибетских традиций.
The loss of life is devastating, and millions are rendered homeless.
Гибель людей является разрушительной, и миллионы людей остаются без крыши над головой.
Its impact will be devastating Zied Mhirsi ( zizoo) July 25, 2015
Его воздействие будет опустошительным.
The sudden decline in revenues for host communities has been devastating.
Внезапный отток доходов возымел разрушительный эффект на принимающие сообщества.
The good news, nonetheless, dominates the bad news.
Тем не менее, хорошие новости преобладают над плохими.
Alisa Miller shares the news about the news
Алиса Миллер делится новостями о новостях.
News services
Службы новостей
News services
Новостные услуги
Tell news.'
Передай .
News Reader
Программа для чтения новостей
BBC News
Новости BBC
cnn news
Новости CNN
Good news
Хорошие новости
YeGood news.
Хорошие новости.
Good news.
Хорошие новости.
Any news?
Какие то новости?
Radio News.
кубов.
BBC News.
BBC News.
Time after time, Russian federal forces deliver devastating blows on Chechen insurgents.
Раз за разом российские федеральные силы наносили сокрушительные удары по чеченским боевикам.
There were no direct witnesses of the devastating earthquake among Russian bloggers.
Среди российских блогеров не было ни одного прямого свидетеля разрушительного землетрясения.

 

Related searches : Devastating Consequences - Devastating Blow - Devastating Impact - Devastating Results - Most Devastating - Utterly Devastating - Potentially Devastating - Devastating Defeat - Devastating Illness - Devastating Event - Devastating Fire - Devastating Earthquake - Devastating Floods