Translation of "variety of cultures" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Variety - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eastern European cultures were more similar to Western cultures than are Muslim cultures. | Восточно европейские культуры были более близки к западным культурам, чем исламские культуры. |
| There is a disintegration of cultures. | Идет дезинтеграция культур. |
| arts,world cultures | arts,world cultures |
| Southeast Asia forms its own unique geo political environment, with a wide variety of ethnic groups, cultures, and religions in tension as the current Islamic unrest in Thailand attests. | Юго восточная Азия образует свою собственную уникальную геополитическую среду, где существует напряженность в отношениях между большим количеством этнических групп, культур и религий, как, например, свидетельствуют исламские беспорядки в Тайланде. |
| People reacted in a variety of ways. | Люди реагировали на это по разному. |
| It comes in variety of forms too). | томов) и Национальный архив (20 тыс. |
| This store has a variety of spices. | В этом магазине продается множество сортов перца. |
| This store has a variety of spices. | В этом магазине имеются различные сорта перца. |
| He's knowledgable about a variety of subjects. | У него есть познания во многих сферах. |
| People sleep in a variety of locations. | Кошки спят около 16 часов в сутки. |
| Prostitution occurs in a variety of forms. | Организованные формы проституции в сталинские времена были уничтожены. |
| This was for a variety of reasons. | Оно было получено в 1769 году. |
| Our culture, our cultures? | Наших культур? |
| Diaspora cultures thrive on nostalgic dreams of return. | Культуру диаспоры укрепляют ностальгические мечты о возвращении. |
| The world has a variety of special relationships. | В мире есть несколько различных особых отношений . |
| Countries can overspend for a variety of reasons. | Страны могут тратить слишком много по разным причинам. |
| Learning leadership occurs in a variety of ways. | Изучение руководства происходит разными способами. |
| The variety of subjects she covered is impressive. | Разнообразие предметов её статей впечатляет. |
| The company manufactures a variety of paper goods. | Компания производит широкий ассортимент бумажных изделий. |
| The company manufactures a variety of paper goods. | Компания производит широкий ассортимент целлюлозно бумажной продукции. |
| The company manufactures a variety of paper goods. | Компания производит широкий ассортимент бумажной продукции. |
| The company manufactures a variety of paper goods. | Компания производит широкий ассортимент изделий из бумаги. |
| I receive information from a variety of sources. | Я получаю информацию из многих источников. |
| Most men need variety. | Большинству мужчин требуется разнообразие. |
| The introduction of the horse, metal tools, rifles, new diseases, and different cultures profoundly changed the Native American cultures. | Появление коня, металлических изделий, ружья, новых болезней и различных культур глубоко изменили культуру и образ жизни коренных жителей. |
| Phil Borges on endangered cultures | Фил Борджес о культурах, находящихся на грани исчезновения |
| Their political cultures are underdeveloped. | Их политическая культура недостаточно развита. |
| In Okinawan play, there are a variety of roles such as farmers and samurai, so it has a good variety of expression. | В окинавской пьесе есть самые разные герои от фермеров до самураев, так что она хорошо отражает разные слои общества. |
| Instead, a wide variety of genes influence each characteristic. | Вместо этого, несколько генов влияют на отдельные свойства поведения. |
| China also has a variety of short run problems. | Кроме того, у Китая есть несколько краткосрочных проблем. |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| The company manufactures a wide variety of musical instruments. | Компания производит широкий ассортимент музыкальных инструментов. |
| He is at home in a variety of fields. | Он отлично разбирается во многих областях. |
| Interfaces SCSI is available in a variety of interfaces. | Ultra 640 SCSI Предложен в начале 2003 года. |
| The sheer variety among the 11 women featured, all of different nationalities, races, ages, and professions, speaks volumes about the organisation and the increasingly broad range of cultures that open source projects like it speak to. | Среди 11 женщин, выбранных порталом, все представительницы были разных национальностей, рас, возрастов и профессий, что говорит о том колоссальном разнообразии культур, с которыми взаимодействует этот открытый проект. |
| Each of these weekend clinics provides a variety of medical care. | Каждая из этих клиник выходного дня предоставляет разнообразные медицинские услуги. |
| Fundamentalism is thus not a protest by original cultures under threat it reflects these cultures' disappearance. | Фундаментализм, таким образом, не является протестом самобытных культур, оказавшихся под угрозой он отражает вырождение этих культур. |
| Societies, cultures, and potential markets change. | Общества, культуры и потенциальные рынки меняются. |
| china,culture,entertainment,music,world cultures | china,culture,entertainment,music,world cultures |
| Then there are a variety of concessions, exemptions, and surcharges. | Кроме того, по различным причинам могут применяться налоговые льготы, освобождение от налога или дополнительные сборы. |
| And most security decisions have a variety of people involved. | И в большинство решений о безопасности вовлечены разные люди. |
| The Tibetan alphabet is romanized in a variety of ways. | Тибетский алфавит используется в тибетском языке. |
| 2)Hotteok or Hoddeok, a variety of filled Korean pancake | 2) Хотток разновидность корейского блинчика с начинкой |
| The crew has 15 members, representing a variety of disabilities. | Команда состоит из 15 человек, которые имеют различные нарушения здоровья. |
| There was a great variety of dishes on the menu. | В меню был большой выбор блюд. |
Related searches : Variety Of - Of Different Cultures - Fusion Of Cultures - Mingling Of Cultures - Blending Of Cultures - Crossroads Of Cultures - Integration Of Cultures - Mix Of Cultures - Diversity Of Cultures - Blend Of Cultures - Clash Of Cultures - Cultures Of Knowledge - Mixture Of Cultures
