Translation of "veil of tears" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Veil - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Veil Wars | Покрывальные войны |
| Confused by the Veil | Сбитые с толку чадрой |
| Tears again welled up in his eyes, tears of indignation! | Слёзы опять навернулись на глазах его, слёзы негодования! |
| Tears of the Dragon. | Слёзы дракона. |
| They're tears of joy. | Это слёзы радости. |
| Women should use the veil | Женщины должны носить вуаль |
| They are tears of joy. | Это слёзы радости. |
| These are tears of joy. | Это слёзы радости. |
| First, the veil of corruption in Afghanistan must be lifted. | Во первых, завесу коррупции в Афганистане необходимо снять. |
| But, in this case, there is a veil of secrecy. | А здесь завеса тайны. |
| In tears. | В слезах. |
| He was ashamed of his tears. | Он стыдился своих слёз. |
| His eyes were full of tears. | Его глаза были полными слёз. |
| His eyes were full of tears. | Его глаза были полны слёз. |
| My eyes were full of tears. | Слезы с меня так и текли. |
| The state enforcement of veil has deprived women of their fundamental rights. | Принуждение к ношению платка со стороны государства ущемляет основные права женщин. |
| It was night, and a veil of darkness covered the streets. | Была ночь, и тёмная пелена накрыла улицы. |
| Services without Tears | Услуги без слёз |
| (fights, tears, sighs) | (Сдерживает слёзы, вздыхает) |
| She shed tears. | Она плакала. |
| Wipe your tears. | Вытри слезы. |
| Dry your tears. | Вытри свои слёзы. |
| Tom shed tears. | Том лил слёзы. |
| Tears pricked the back of my eyes. | У меня на глазах выступили слезы. |
| Tears of joy rained down their cheeks. | Слёзы радости заструились по их щекам. |
| Tom was on the verge of tears. | Том едва сдерживал слёзы. |
| She was on the verge of tears. | Она едва сдерживала слёзы. |
| Tears of happiness streamed down her cheeks. | Слёзы счастья струились по её щекам. |
| Tom is on the verge of tears. | Том едва сдерживает слёзы. |
| I was on the verge of tears. | Я едва сдерживал слёзы. |
| But does this mean 60 wear the veil? | Но означает ли это, что 60 женщин носят чадру? |
| If women want to wear veil let them. | Если женщины хотят носить гхунгхат, позвольте им это делать. |
| But this complexity is lost due to the concept of the veil. | Но о данной неоднозначности забывают из за концепции чадры . |
| One hour of thoughtlessness can cause years of tears. | Один час неосмотрительности может стоить годы слёз. |
| It was a moment full of joyful tears. | Этот момент был полон слёз радости. |
| She cried until she ran out of tears. | Она выплакала все слёзы. |
| But in view of recent events, the veil over my eyes has disappeared. | Но ввиду последних событий, пелена с моих глаз будто упала. |
| Global Imbalances without Tears | Глобальный дисбаланс без слез |
| It tears us apart. | Это разрывает нас. |
| Dizziness, tears and laughter | Головокружение, слезы и смех |
| I burst into tears. | Я расплакалась. |
| This cloth tears easily. | Эта ткань легко рвётся. |
| Those tears are artificial. | Это искусственные слезы. |
| He burst into tears. | Он залился слезами. |
| He burst into tears. | Он расплакался. |
Related searches : Veil Of - Tears - Veil Of Secrecy - Veil Of Cloud - Veil Of Uncertainty - Veil Of Smoke - Vale Of Tears - Tears Of Sadness - Pain Of Tears - Floods Of Tears - Tears Of Joy - Tears Of Grief - Valley Of Tears
