Translation of "tears of grief" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Grief - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Crying is an expression of grief. | Плач это выражение скорби. |
| A smoldering grief. | В затаившуюся смерть. В горе. |
| Tears again welled up in his eyes, tears of indignation! | Слёзы опять навернулись на глазах его, слёзы негодования! |
| Grief drove her mad. | Горе свело её с ума. |
| Tom is grief stricken. | Том убит горем. |
| I share your grief. | Я разделяю твое горе. |
| Tears of the Dragon. | Слёзы дракона. |
| They're tears of joy. | Это слёзы радости. |
| A year of denial, guilt, grief and surrender. | Год отрицания, чувства вины, горя и я сдалась. |
| They are tears of joy. | Это слёзы радости. |
| These are tears of joy. | Это слёзы радости. |
| In tears. | В слезах. |
| His heart was pierced with grief. | Его сердце пронзила печаль. |
| He was ashamed of his tears. | Он стыдился своих слёз. |
| His eyes were full of tears. | Его глаза были полными слёз. |
| His eyes were full of tears. | Его глаза были полны слёз. |
| My eyes were full of tears. | Слезы с меня так и текли. |
| Believers walk through the Way of Grief or Via Dolorosa. | Верующие здесь проходят Путь Скорби или Крестный Путь Иисуса (по латыни Виа Долороза). |
| So it will be with this grief. | То же будет и с этим горем. |
| Mourning, grief, anger, multiplied by a hundred. | Траур, скорбь, гнев умноженные на сто раз. |
| The woman's face was marked with grief. | Лицо женщины несло на себе отпечаток горя. |
| As time goes on, grief fades away. | Печаль уходит со временем. |
| As time goes on, grief fades away. | По мере того как проходит время, печаль рассеивается. |
| Time and thinking tame the strongest grief. | Время и размышления укротят самую сильную горечь. |
| Patience is a remedy for every grief. | Терпение лекарство от любого горя. |
| Services without Tears | Услуги без слёз |
| (fights, tears, sighs) | (Сдерживает слёзы, вздыхает) |
| She shed tears. | Она плакала. |
| Wipe your tears. | Вытри слезы. |
| Dry your tears. | Вытри свои слёзы. |
| Tom shed tears. | Том лил слёзы. |
| The memory of her husband's grief did not poison her happiness. | Воспоминание несчастия мужа не отравляло ее счастия. |
| Several followers of the above mentioned Mexican club expressed their grief. | Спасибо, ЧУЧО! мы будем скучать по тебе. |
| Tears pricked the back of my eyes. | У меня на глазах выступили слезы. |
| Tears of joy rained down their cheeks. | Слёзы радости заструились по их щекам. |
| Tom was on the verge of tears. | Том едва сдерживал слёзы. |
| She was on the verge of tears. | Она едва сдерживала слёзы. |
| Tears of happiness streamed down her cheeks. | Слёзы счастья струились по её щекам. |
| Tom is on the verge of tears. | Том едва сдерживает слёзы. |
| I was on the verge of tears. | Я едва сдерживал слёзы. |
| One hour of thoughtlessness can cause years of tears. | Один час неосмотрительности может стоить годы слёз. |
| She felt leaden herself, but the weight of his grief surprised her. | Она сама чувствовала свинцовую тяжесть, но вес его горя удивил ее. |
| On the faces of the grief stricken refugees appeared a faint smile. | На лицах убитых горем беженцев появилась тень улыбки. |
| Friendship redoubles joy and cuts grief in half. | Дружба удваивает радость и уменьшает горе в два раза. |
| It was a moment full of joyful tears. | Этот момент был полон слёз радости. |
Related searches : Tears - Time Of Grief - Outpouring Of Grief - Stages Of Grief - Out Of Grief - Veil Of Tears - Vale Of Tears - Tears Of Sadness - Pain Of Tears - Floods Of Tears - Tears Of Joy - Valley Of Tears - Tears Of Sorrow
