Translation of "velvet" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Velvet - translation :

Keywords : бархат бархатной бархатные бархате бархатная

Examples (External sources, not reviewed)

Velvet purple	Густой пурпурный
No Velvet Transition	Революция не бывает бархатной
The Velvet Delusion	Розовые мечты
A New Velvet Revolution	Новая бархатная революция Идет дальше Гавела
Ukraine Needs A Velvet Revolution	Украине нужна бархатная революция
This cloth feels like velvet.	Эта ткань на ощупь как бархат.
It has real velvet upholstery.	Там настоящая бархатная обивка.
In a black velvet sky	В черном бархате неба.
In a black velvet sky	В чёрном бархате неба.
That's cheap for real velvet.	За бархат почти даром.
From Prague Spring to Velvet Revolution	От Пражской весны к Бархатной революции
You wil find under the velvet	Под покровом ночи Вы найдете
Will the skirt be velvet too?	Юбка из бархата. Не из шелка.
I love the feel of velvet.	Люблю гладить бархат.
The theme music was the Velvet Underground.	Темой музыки был Бархатный Андеграунд.
I'll dressed you in silk and velvet!	Я наряжу тебя в шёлк и бархат!
On the 10th Anniversary of the Velvet Revolution	К десятилетию
All is packaged in a red velvet box.	Все это упаковано в красную вельветовую коробку.
Three months later, the Velvet Revolution began in Prague.	Тремя месяцами позже в Праге началась Бархатная революция.
Both songs are cover versions of Velvet Underground songs.	Обе композиции являются кавер версиями оригинальных треков The Velvet Underground.
(Helena Velvet Bush) Lasiopetalum compactum Paust Lasiopetalum cordifolium Endl.	(Helena Velvet Bush) Lasiopetalum compactum Paust Lasiopetalum cordifolium Endl.
Velvet water bugs are members of the family Hebridae.	Hebridae семейство полужесткокрылых из подотряда клопов.
In this year Velvet released her debut album, Finally .	В этом году Velvet выпустила свой дебютный альбом Finally .
And I'll buy her a blue velvet riding habit.	И куплю ей голубую амазонку.
Venus in Furs is a song by The Velvet Underground, written by Lou Reed and originally released on the 1967 album The Velvet Underground Nico .	Venus in Furs песня The Velvet Underground, вошедшая на их дебютный альбом The Velvet Underground and Nico 1967 года.
In Romania, however, there was nothing velvet about communism's end.	Однако в Румынии конец коммунизма не имел ничего общего с бархатом .
UK's Choirs Will Sing at the Students for Velvet Concert	Хоры Карлова Университета выступят на концерте Студенты в бархате
My young friend, the velvet glove conceals a hand of steel.	Мой юный друг, бархатная перчатка скрывает руку из стали.
It's about time you wore something besides that old black velvet.	Пора тебе уже начинать носить чтото помимо черного платья.
1997 99 The Velvet Rope Jackson began suffering from severe depression and anxiety, leading her to chronicle the experience in her sixth album, The Velvet Rope, released October 1997.	1997 1999 The Velvet Rope В течение двух лет, предшествующих выходу её шестого студийного альбома, The Velvet Rope (), Джексон, по имеющимся сообщениям, страдала от депрессии и беспокойства.
Nirvana's cover later appeared on the Velvet Underground tribute album Heaven Hell A Tribute to The Velvet Underground , and on the 2004 Nirvana box set, With the Lights Out .	Позже, кавер версия Nirvana вошла в трибьют альбом Velvet Underground под названием а также в 2004 году была включена в With the Lights Out .
The Czech Republic everyone's favorite went from Velvet revolution to muddied reformer.	Общий любимец Чешская Республика от бархатной революции докатилась до размытых реформ.
(Narrow leaved Lasiopetalum) Lasiopetalum baueri Steetz ( slender velvet bush) Lasiopetalum behrii F.Muell.	(Narrow leaved Lasiopetalum) Lasiopetalum baueri Steetz ( slender velvet bush) Lasiopetalum behrii (Лазиопеталум Бера, розовый вельветовый куст) F.Muell.
You ain't got enough velvet to see yourself through a bad hand.	Твоего выигрыша недостаточно, чтобы подстраховаться на случай неудачи.
With their velvet doublets and scarlet waistcoats, Their lace, cuffs and jabots.	Бархатные камзолы и алые жилеты, кружева, манжеты и жабо.
And have you had any difficulty getting into our velvet rope restaurants?	Были ли у вас трудности попасть в рестораны с бархатной веревкой?
The black velvet ribbon of her locket clasped her neck with unusual softness.	Черная бархатка медальона особенно нежно окружила шею.
Music Velvet was discovered in 2005 and signed with Bonnier Amigo Music Group.	Velvet была открыта в 2005 году и подписала контракт с Bonnier Amigo Music Group.
In 2008 Velvet again took part in Melodifestivalen with the song Deja Vu .	В 2008 году Velvet приняла участие в Мелодифестивалене с песней Deja Vu .
The 1989 Velvet Revolution influenced the city life as much as the mines closure.	Бархатная революция 1989 года повлияла на жизнь города не меньше, чем закрытие шахт.
(1993) The Velvet Rope (1997) All for You (2001) Damita Jo (2004) 20 Y.O.	(1993) The Velvet Rope (1997) All for You (2001) Damita Jo (2004) 20 Y.O.
The collaboration eventually led to the brief reunion of the Velvet Underground in 1993.	В 1993 году участвовал в воссоединении The Velvet Underground и их концертных турне.
After the Velvet Revolution in 1989 the historical centre of the town was renovated.	После бархатной революции 1989 года здания исторического центра города были отреставрированы.
Volume 30, The Clue of the Velvet Mask (1953), was outlined by Andrew Svenson.	Очерк к тому 30, Ключ Бархатной Маски (1953 год), был написан Эндрю Свенсоном.
It was only after the Velvet Revolution in 1989, when the party was recreated.	24 25 марта 1990 года, после бархатной революции , партия была воссоздана на территории Чехословакии.

Показать эту страницу на русском языке