Translation of "vice chancellor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Chancellor - translation : Vice - translation : Vice chancellor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vice Chancellor, University of Ghana, Legon. | Проректор, Университет Ганы, Легон. |
| The Pro Vice Chancellor is a male. | Вице президентом университета является мужчина. |
| Vice chancellor is always a leader of his her university. | Заместитель главы университета всегда является лидером университета. |
| A. K. Koul is the first Vice Chancellor of the University. | В 2007 году из состава округа Ранчи был выделен новый округ Кхунти. |
| (d) The Vice Chancellor of the University of the South Pacific | d) проректора Южнотихоокеанского университета |
| What could we expect from a university which does not have a vice chancellor? | Что ожидать от университетов, где нет заместителя главы университета? |
| Adam Habib, Vice Chancellor and Principal of the University of the Witwatersrand in South Africa | Адам Хабиб, вице канцлер и директор Витватерсрандского университета в ЮАР |
| President of India, Sarvepalli Radhakrishnan was vice chancellor of the university between 1931 and 1936. | Президент Индии, Сарвепалли Радхакришнан, с 1931 по 1936 гг. |
| The vice chancellor asked police to stop firing and ordered the students to leave the area. | Проректор попросил полицейских прекратить атаку и приказал студентам покинуть университет. |
| From 1949 until his death in 1965, he was Principal and Vice Chancellor of the University of Edinburgh. | С 1949 года до своей смерти в 1965 году он был главой (вице канцлер) Эдинбургского университета. |
| On 28 October, Westerwelle was sworn in as Foreign Minister and Vice Chancellor, becoming the head of the Foreign Office. | Вестервелле уступил пост вице канцлера Ф. Рёслеру, но сохранил за собой в правительстве пост министра иностранных дел. |
| The President (interpretation from French) The next speaker is the Vice Chancellor and Minister for Foreign Affairs of Germany, His Excellency Mr. Klaus Kinkel. | Председатель (говорит по французски) Следующий оратор вице канцлер и министр иностранных дел Германии Его Превосходительство г н Клаус Кинкель. |
| The Incredible Shrinking Chancellor | Иллюзорная власть немецких канцлеров |
| Chancellor Schröder knows this. | И канцлер Шредер прекрасно знает об этом. |
| Twilight of the Chancellor? | Закат карьеры канцлера? |
| The Chancellor of Justice | Канцлер юстиции |
| Heraldo Muñoz, Chancellor of Chile | Министр иностранных дел Чили Эральдо Муньос |
| Mr. Martin Hirvoja, Deputy Chancellor | Ministry of Justice Mr. |
| Chancellor) Mr. Patrice Koffi Anoh | (Федеральный канцлер) Государственного совета) |
| The German Chancellor has been lucky. | Немецкий канцлер получила свой шанс. |
| The Chancellor Who Played with Fire | Канцлер, играющий с огнем |
| Or a Mexican chancellor of Germany? | Или мексиканского канцлера Германии? |
| Chancellor Schmidt is certain of two developments. | Канцлер Шмидт уверен в двух тенденциях. |
| Our Fijhrer is bargaining with Chancellor Papen. | С Папеном. |
| He stunned the vice chancellor by informing him that war would soon begin in Europe and that when it did, he would be heading home to enlist in the army. | Он поразил вице канцлера, сообщив ему, что в Европе скоро начнется война и что, когда это случится, он направится домой, чтобы записаться в армию. |
| So have such senior politicians as former German Vice Chancellor Franz Müntefering, who described private equity funds as locusts, and leading Democrats in the US Congress s House Committee on Financial Services. | Так же как и такие высокопоставленные политические деятели, как бывший немецкий вицеканцлер Франц Мунтерферинг, который назвал фонды прямых инвестиций ampquot саранчойampquot , и ведущие демократы в Комитете палаты представителей по финансовым операциям Конгресса США. |
| Angela Merkel is the first female German chancellor. | Ангела Меркель первая женщина канцлер Германии. |
| He was the first Jewish Chancellor of Austria. | В Австрии начались массовые аресты. |
| (Vice Chairman) | (Заместитель Председателя) |
| Vice President | Заместитель председателя |
| Vice President | Вице председатель |
| Vice Presidents | Заместители Председателя |
| (Vice Chairperson) | (заместитель Председателя) |
| Vice President | Вице Председатель |
| Vice Chairpersons. | Октем (Турция), г ну Р. |
| (Vice Chairman) | (Мексика) |
| (Vice Chairman) | Заместитель Председателя |
| Vice principal. | Заместитель директора. |
| According to the vice chancellor of the Ministry of Defense for informational and administrative issues Taimar Peterkop, it was a primitive attack, the website was simply overloaded with a large number of requests. | По словам вице канцлера Минобороны по информационным и административным вопросам Таймара Петеркопа, это была примитивная атака, сайт просто перегрузили большим количеством запросов. |
| The German chancellor played for high stakes and won. | Канцлер Германии играла по большим ставкам и выиграла. |
| German Chancellor Angela Merkel is now in a bind. | На данный момент, канцлер Германии Ангела Меркель находится в безвыходном положении. |
| It consists of the Chancellor and the cabinet ministers. | Федеральное Правительство ФРГ состоит из Федерального канцлера и Федеральных министров. |
| He was appointed chancellor of the diocese in 2005. | В 2005 года он был назначен епархиальным канцлером. |
| On January 30, 1933, Hitler became Chancellor of Germany. | 30 января 1933 года рейхсканцлером Германии назначен Адольф Гитлер. |
| She is the first female Chancellor of the university. | Она является первой женщиной канцлером университета. |
Related searches : Deputy Vice-chancellor - University Vice Chancellor - Vice Chancellor University - Lord Chancellor - German Chancellor - Federal Chancellor - Labour Chancellor - Imperial Chancellor - Chancellor University - Chancellor Merkel - Former Chancellor
