Translation of "deputy vice chancellor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr. Martin Hirvoja, Deputy Chancellor | Ministry of Justice Mr. |
| Vice Chancellor, University of Ghana, Legon. | Проректор, Университет Ганы, Легон. |
| The Pro Vice Chancellor is a male. | Вице президентом университета является мужчина. |
| Mr. Joschka Fischeri (Deputy Chancellor and Minister for Foreign Affairs) | также часть II, глава 4.В.2) |
| Deputy Vice Minister of Finance (1974 1975) | Помощник заместителя министра финансов (1974 1975 годы) |
| Vice chancellor is always a leader of his her university. | Заместитель главы университета всегда является лидером университета. |
| A. K. Koul is the first Vice Chancellor of the University. | В 2007 году из состава округа Ранчи был выделен новый округ Кхунти. |
| (d) The Vice Chancellor of the University of the South Pacific | d) проректора Южнотихоокеанского университета |
| What could we expect from a university which does not have a vice chancellor? | Что ожидать от университетов, где нет заместителя главы университета? |
| His Excellency Mr. Joschka Fischer, Deputy Federal Chancellor and Minister for Foreign Affairs of Germany | Его Превосходительство г н Йошка Фишер, вице канцлер и министр иностранных дел Германии |
| Adam Habib, Vice Chancellor and Principal of the University of the Witwatersrand in South Africa | Адам Хабиб, вице канцлер и директор Витватерсрандского университета в ЮАР |
| President of India, Sarvepalli Radhakrishnan was vice chancellor of the university between 1931 and 1936. | Президент Индии, Сарвепалли Радхакришнан, с 1931 по 1936 гг. |
| The vice chancellor asked police to stop firing and ordered the students to leave the area. | Проректор попросил полицейских прекратить атаку и приказал студентам покинуть университет. |
| This office was the Chancellor of the Exchequer's deputy and the most important job outside the Cabinet. | Эта должность соответствовала заместителю канцлера казначейства и была самой важной работой вне кабинета министров. |
| Appointing the Vice President, Cabinet Ministers and Deputy Ministers Dissolving the National Assembly. | назначение вице президента, кабинета министров и заместителей министров |
| From 1949 until his death in 1965, he was Principal and Vice Chancellor of the University of Edinburgh. | С 1949 года до своей смерти в 1965 году он был главой (вице канцлер) Эдинбургского университета. |
| On 28 October, Westerwelle was sworn in as Foreign Minister and Vice Chancellor, becoming the head of the Foreign Office. | Вестервелле уступил пост вице канцлера Ф. Рёслеру, но сохранил за собой в правительстве пост министра иностранных дел. |
| Mr. Otema S. Musuka, Deputy Permanent Representative of Zambia, replaced Mr. Isaiah Zimba Chabala as Vice Chairman. | Заместитель Постоянного представителя Замбии г н Отема С. Мусука заменил г на Найю Зимбу Чабалу на должности заместителя Председателя. |
| Deputy representative Deputy representative | Заместитель представителя |
| The President (interpretation from French) The next speaker is the Vice Chancellor and Minister for Foreign Affairs of Germany, His Excellency Mr. Klaus Kinkel. | Председатель (говорит по французски) Следующий оратор вице канцлер и министр иностранных дел Германии Его Превосходительство г н Клаус Кинкель. |
| The Incredible Shrinking Chancellor | Иллюзорная власть немецких канцлеров |
| Chancellor Schröder knows this. | И канцлер Шредер прекрасно знает об этом. |
| Twilight of the Chancellor? | Закат карьеры канцлера? |
| The Chancellor of Justice | Канцлер юстиции |
| Generals now hold the positions of Vice President, Prime Minister, Deputy Prime Minister, Minister of Defense, and Minister of the Interior. | Почти все из них это высокопоставленные офицеры, которые сегодня возведены на самые высокие правительственные должности. |
| Generals now hold the positions of Vice President, Prime Minister, Deputy Prime Minister, Minister of Defense, and Minister of the Interior. | Генералы теперь занимают должности вице президента, премьер министра, заместителя премьер министра, министра обороны и министра внутренних дел. |
| Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative | Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя |
| The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Joschka Fischer, Deputy Federal Chancellor and Minister for Foreign Affairs of Germany. | Сопредседатель (Швеция) (говорит по английски) Сейчас Ассамблея заслушает заявление вице канцлера и министра иностранных дел Германии Его Превосходительства г на Йошки Фишера. |
| Heraldo Muñoz, Chancellor of Chile | Министр иностранных дел Чили Эральдо Муньос |
| Chancellor) Mr. Patrice Koffi Anoh | (Федеральный канцлер) Государственного совета) |
| Deputy | РБ |
| Deputy | РБ ВР |
| In 2002, an imprisoned person turned to the Chancellor of Justice, claiming that the deputy director of the prison had discriminated him, as the deputy director had allegedly used insulting expressions to tell him to go and serve his punishment in Russia. | В 2002 году к канцлеру юстиции обратился заключенный, который утверждал, что заместитель директора тюрьмы подвергал его дискриминации, якобы оскорбив его требованием убраться отсюда и отбывать свое наказание в России. |
| The Summit was attended by 5 heads of State and or government, 6 Vice Presidents or deputy heads of government and 20 ministers. | Саммит посетили 5 глав государств и или правительств, 6 вице президентов или заместителей глав правительств и 20 министров. |
| The German Chancellor has been lucky. | Немецкий канцлер получила свой шанс. |
| The Chancellor Who Played with Fire | Канцлер, играющий с огнем |
| Or a Mexican chancellor of Germany? | Или мексиканского канцлера Германии? |
| From 1 June 1939 until 21 October 1941, Phillips was Deputy Chief of the Naval Staff and then Vice Chief of the Naval Staff. | С 1 июня 1939 по 21 октября 1941 года Филлипс был заместителем начальника и вице начальником Генерального штаба ВМФ. |
| The Secretary General shall appoint the members, Chairman, Deputy Chairman and Vice Chairmen of the Identification Commission and shall establish its terms of reference. | Генеральный секретарь назначает членов, Председателя, заместителя Председателя, вице председателей Комиссии по идентификации, мандаты которых он уточнит. |
| The Secretary General shall appoint the members, Chairman, Deputy Chairman and Vice Chairmen of the Referendum Commission and shall establish its terms of reference. | Генеральный секретарь назначает членов, Председателя, заместителя Председателя и вице председателей Комиссии по проведению референдума, мандаты которых он уточнит. |
| Deputy U.S. | U.S. |
| Deputy Registrar | 1 С 4c |
| Deputy Chief | Deputy Chief |
| Deputy Director | Заместитель директора 33 040 33 040 |
| Deputy Director | Заместитель директора отдела по правам человека, министерство иностранных дел |
Related searches : Deputy Vice-chancellor - Vice Chancellor - Vice-chancellor - Deputy Chancellor - University Vice Chancellor - Vice Chancellor University - Deputy Vice President - Lord Chancellor - German Chancellor - Federal Chancellor - Labour Chancellor - Imperial Chancellor - Chancellor University
