Translation of "deputy vice chancellor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chancellor - translation :

Deputy - translation :

Vice - translation :

Keywords : канцлер канцлером казначейства ректор Гейнсборо заместитель заместителя заместителем заместителю зам нравов порок наоборот порока вице-президенты

Examples (External sources, not reviewed)

Vice chancellor is always a leader of his her university.	Заместитель главы университета всегда является лидером университета.
What could we expect from a university which does not have a vice chancellor?	Что ожидать от университетов, где нет заместителя главы университета?
Adam Habib, Vice Chancellor and Principal of the University of the Witwatersrand in South Africa	Адам Хабиб, вице канцлер и директор Витватерсрандского университета в ЮАР
On 28 October, Westerwelle was sworn in as Foreign Minister and Vice Chancellor, becoming the head of the Foreign Office.	Вестервелле уступил пост вице канцлера Ф. Рёслеру, но сохранил за собой в правительстве пост министра иностранных дел.
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative	Заместитель Постоянного представителя Заместитель Постоянного представителя
Generals now hold the positions of Vice President, Prime Minister, Deputy Prime Minister, Minister of Defense, and Minister of the Interior.	Почти все из них это высокопоставленные офицеры, которые сегодня возведены на самые высокие правительственные должности.
Generals now hold the positions of Vice President, Prime Minister, Deputy Prime Minister, Minister of Defense, and Minister of the Interior.	Генералы теперь занимают должности вице президента, премьер министра, заместителя премьер министра, министра обороны и министра внутренних дел.
Deputy U.S.	U.S.
Deputy Secretary General	Заместитель Генерального секретаря,
I'm your deputy.	Я ваш заместитель.
Twilight of the Chancellor?	Закат карьеры канцлера?
The Incredible Shrinking Chancellor	Иллюзорная власть немецких канцлеров
Chancellor Schröder knows this.	И канцлер Шредер прекрасно знает об этом.
It's my vice.	Это мой недостаток.
It's a vice.	Это порок.
It's a vice.	Это недостаток.
Heraldo Muñoz, Chancellor of Chile	Министр иностранных дел Чили Эральдо Муньос
Cherkesov s deputy remains in prison.	Заместитель Черкесова все еще находится в тюрьме.
2 Kuchma's vice premier	Второе место кучмовский вице премьер
Poverty is no vice.	Бедность не порок.
The German Chancellor has been lucky.	Немецкий канцлер получила свой шанс.
The Chancellor Who Played with Fire	Канцлер, играющий с огнем
Or a Mexican chancellor of Germany?	Или мексиканского канцлера Германии?
Chancellor Schmidt is certain of two developments.	Канцлер Шмидт уверен в двух тенденциях.
Accusations were news for Dagestani deputy	Обвинение для дагестанского депутата стало новостью
Deputy Prime Minister Mehmet Şimşek tweeted	Заместитель премьер министра Мехмет Шимшек отметил в своём твите
Tom Jackson is the deputy director.	Том Джексон заместитель директора.
First, inconsistency is no vice.	Во первых, непостоянство это не порок.
Vice Ministry of supreme happiness?	Вице министерство высшего счастья?
So have such senior politicians as former German Vice Chancellor Franz Müntefering, who described private equity funds as locusts, and leading Democrats in the US Congress s House Committee on Financial Services.	Так же как и такие высокопоставленные политические деятели, как бывший немецкий вицеканцлер Франц Мунтерферинг, который назвал фонды прямых инвестиций ampquot саранчойampquot , и ведущие демократы в Комитете палаты представителей по финансовым операциям Конгресса США.
In 1986, he was appointed deputy foreign minister and in 1988, he became first deputy foreign minister.	В 1986 1988 заместитель министра иностранных дел СССР Эдуарда Шеварднадзе.
Angela Merkel is the first female German chancellor.	Ангела Меркель первая женщина канцлер Германии.
He was the first Jewish Chancellor of Austria.	В Австрии начались массовые аресты.
Vasily Medvedev, Deputy Head of the airbase	Василий Медведев, заместитель начальника авиабазы
He led a life of vice.	Он вёл порочную жизнь.
He can't distinguish vice from virtue.	Он не может отличить порок от добродетели.
Vice President Roosevelt hurried to Buffalo.	Вице президент Рузвельт поспешил в Буффало.
According to the vice chancellor of the Ministry of Defense for informational and administrative issues Taimar Peterkop, it was a primitive attack, the website was simply overloaded with a large number of requests.	По словам вице канцлера Минобороны по информационным и административным вопросам Таймара Петеркопа, это была примитивная атака, сайт просто перегрузили большим количеством запросов.
Surkov went much deeper into the Kremlin, becoming the president's first deputy chief and later the deputy prime minister.	Сурков гораздо глубже проник в Кремль. Он стал первым заместителем президента, а позже вице премьером.
Previously, deputy of the German Bundestag Hans Christian Stroebele reported that Edward Snowden is ready to provide testimony on the matter regarding the wiretapping of conversations of the chancellor of Germany by American intelligence agencies.	Ранее депутат германского бундестага Ханс Кристиан Штребеле сообщил, что Эдвард Сноуден готов дать показания по делу о прослушке американскими спецслужбами переговоров канцлера Германии.
The German chancellor played for high stakes and won.	Канцлер Германии играла по большим ставкам и выиграла.
German Chancellor Angela Merkel is now in a bind.	На данный момент, канцлер Германии Ангела Меркель находится в безвыходном положении.
It consists of the Chancellor and the cabinet ministers.	Федеральное Правительство ФРГ состоит из Федерального канцлера и Федеральных министров.
Parliament evicted Lepper from his deputy speakers's position.	Парламент снял Леппера с занимаемой должности.
Has prosecuted criminal cases as Deputy Public Prosecutor.	В качестве заместителя государственного прокурора осуществлял преследование в уголовном порядке.

Показать эту страницу на русском языке