Translation of "views and practices" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Compassion cultivates and practices curiosity.
Сострадание стимулирует любопытство.
Views.
Взгляды.
Preventive anti corruption policies and practices
Политика и практика предупреждения и противодействия коррупции
(c) Leadership and strategic planning concepts and practices
c) концепции и методы руководства и стратегического планирования
(a) Human resources management principles and practices
a) принципы и методы управления людскими ресурсами
Project Views
Экраны проекта
anti competitive practices.
Практика подрыва свободной конкуренции.
He practices medicine.
Он практикует медицину.
He practices medicine.
Он занимается медициной.
(b) Organizational design and change management concepts and practices
b) концепции и методы разработки организационной структуры и управления процессом преобразований
Tom and I have different political views.
У нас с Томом разные политические взгляды.
Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .
Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .
Practices vary among countries and even within them.
В Баварии, например, не существует постановления по поводу владения ископаемыми, найденными в частных владениях.
Chirac practices the politics of scapegoatism and excuses.
Ширак практикует политику козлоотпущенчества и оправданий.
And I tell them, Don't run practices late.
И я говорю им Не проводите поздние тренировки.
Practices vary among countries and even within them.
Практики различаются в разных странах и даже в пределах одной страны.
The Wireframe Views
Панель проекций и контуров
The Orthographic Views
Ортогональный вид
Likewise, some of the predatory and discriminatory lending and abusive credit card practices have been curbed but equally exploitive practices continue.
Аналогично, некоторым хищническим и дискриминационным подходам в выдаче займов и злоупотреблениям в сфере кредитных карточек был положен конец, но другие, столь же эксплуататорские, продолжают существовать.
54,000 views and counting! Let's keeping it going!
А вот что пишет Худа Альдакхил
55 232. Outsourcing practices
55 232. Практика предоставления внешних подрядов
58 276. Outsourcing practices
58 276. Практика предоставления внешних подрядов
My father practices medicine.
Мой отец занимается медициной.
My father practices medicine.
Мой отец занимается врачебной практикой.
Tom practices black magic.
Том практикует чёрную магию.
Mary practices rhytmical gymnastics.
Мэри занимается художественной гимнастикой.
Tom practices martial arts.
Том занимается боевыми искусствами.
Tom practices martial arts.
Том практикует боевые искусства.
This justifies government regulation of lending and investment practices.
Это оправдывает государственное регулирование кредитования и инвестиционной деятельности.
Our agricultural practices are ancient and require urgent and wholesale modernization.
В нашем сельском хозяйстве используются древние способы производства, и здесь требуется безотлагательно провести полномасштабную модернизацию.
Last month the Ministry of Education invited a delegation from Columbia University s Harriman Institute to visit the country to discuss educational practices in the United States and exchange views about educational reform.
В прошлом месяце Министерство образования пригласило делегацию из Колумбийского университета Гарримана посетить страну с целью обсуждения образовательной практики в США и обмена взглядами на реформу образования.
Epicloser expressed his views
Epicloser
4) Views on media
4) Взгляды на СМИ
We have different views.
У нас разные взгляды.
I respect your views.
Я уважаю ваши взгляды.
Sellers advertise seckilling to attract page views and visits.
Продавцы рекламируют seckilling, чтобы повышать посещаемость и просмотр страниц.
Altered states of consciousness, current views and research problems .
Altered states of consciousness, current views and research problems .
(a) Modernization of trade practices.
a) Модернизация торговой практики.
Gays and other modern practices are rejected as self indulgent.
Гомосексуализм и другие современные практики отвергаются как потворство собственным слабостям.
It is wrong, and even immoral, to equate democratic and dictatorial practices.
Неправильно и даже аморально ставить знак равенства между демократическими и диктаторскими порядками.
Even western experts and critics of Islam hold different views.
Даже западные эксперты и критики ислама придерживаются разных взглядов.
Daniel Duquenal wrote in his blog Venezuela News and Views
Даниель Дуквиналь пишет в своем блоге Venezuela News and Views
Tom's father is very dogmatic and rigid in his views.
Отец Тома очень категоричный и непримиримый в своих взглядах.
Dissenting views found little traction.
Особые мнения имели мало шансов на успех.
(i) General exchange of views
i) общий обмен мнениями